ЗНАЧЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• resistance value

Примеры использования Значение сопротивления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Температура Значение сопротивления.
Temperature Resistance value.

Значение сопротивления изоляции составляет не менее, 5 МОм.
The insulation resistance value is not less than 0.5 megohm.

Максимальное значение сопротивления нагрузки, не более 500.
Maximum load resistance value, not more than 500.

Чем выше номинал трансформатора, тем выше значение сопротивления давления масла.
The higher the transformer rating, the higher the oil's pressure resistance value.

Измерьте значение сопротивления, чтобы исправить влияние свинца.
Measure the resistance value to correct the influence of the lead.

Если показания точные, измеренное значение сопротивления заземления является достоверным.
If the reading is accurate, the measured ground resistance value is reliable.

Прочтите значение сопротивления в конце минутного теста и отметьте его в таблице.
Read the value of the resistance at the end of the minute test and note it in your table.

Используйте динамики мощностью более 50 Вт( выходное значение) и сопротивлением 4 Ω- 8 Ω значение сопротивления.
Use speakers over 50 W(output value) and between 4 Ω to 8 Ω impedance value.

Если цепь открытая, или значение сопротивления превышает максимально допустимое, то на экране высвечивается запись OL.
OL displays when the circuit is open or the resistor value is higher than max range.

Значение сопротивления типичного материала уменьшается с ростом температуры и влажности окружающей среды.
The resistance value of a typical material decreases as the ambient temperature and humidity increase.

Для выявления неисправности проводки в модели* 9W настоятельно рекомендуется измерить значение сопротивления элементов нагревателя.
To detect possible miswiring on the *9W model, it is highly recommended to measure the resistance value of the heater elements.

Проверяются значение сопротивления замыкания и время входа контактов с 6- зонным сопротивлением;.
The closing resistance value and the input time of the contacts with 6 band resistance are tested;

При этом наряду с толерантностью нужно обращать внимание на значение сопротивления, также на крутизна характеристики так называемое В- значение..
For correct measurement one has to consider the tolerance in the base resistance value as well as the tolerance in the curve slope so-called B-value.

Значение сопротивления должно быть примерно равно волнового сопротивления кабеля, В этом случае 50 ом.
The resistance value must be approximately equal to the characteristic impedance of the cable, In this case 50 ohm resistor.

При закороченных зондах показанное значение сопротивления записывается и при последующих измерениях отнимается от измеренного значения..
The resistance value displayed when the measuring tips are connected together is noted and subtracted from the subsequent measured values..

Значение сопротивления изоляции будет уменьшаться с повышением температуры, поэтому требуется обычный малый и средний двигатель.
The insulation resistance value will decrease with the increase of temperature, so the general small and medium motor is required.

Столешница верстака Деталл ЭСД использует самый лучший ЭСД прокатывая от искусства Уилсона в котором значение сопротивления 1, кс 106< 1>
Detall ESD Workbench table top uses the best ESD laminating from Wilson art in which the resistance value is 1.0 x 106< 1.0 x 109 ohms and fireproof at the same time.

При измерении значение сопротивления каждого нагревателя, вы можете установить точную мощность нагревателя и это приведет к более точным данным по энергии.
When measuring the resistance value of each heater, you can set the exact heater capacity and this will lead to more accurate energy data.

Среди них НТС( отрицательный коэффициент температуры сопротивления) thermistor имеет характеристику, что значение сопротивления уменьшается при увеличении температуры.
Among them, NTC(Negative temperature coefficient of resistance) thermistor has a characteristic that the resistance value reduces when the temperature increases.

Значение сопротивления будет меняться в зависимости от количества падающего излучения, поскольку инцидент падающее излучение будет нагревать резистор.
The resistance value will change depending on the amount of incident radiation, because the incident infrared radiation will heat up the resistor structure.

Чтобы получить 3. 3 Вольт может рассчитывать резистора между+ 5V и потенциометра, рассчитывается значение сопротивления потенциометров для получения 3. 3 вольт.
To get the 3.3 Volt may count a resistor between+ 5V and potentiometer, calculated on the basis of the resistance value of the potentiometer to obtain 3.3 volts.

Его значение сопротивления намного выше, чем в C2, и ток проходит через C1, C2, формирование возвратной цепи и возникновение резонанса LC, а также высокое давление и освещение трубки.
Its resistance value is far higher than that of C2, and the current goes through C1, C2, forming the return circuit and causing LC resonance and producing high pressure and lighting the tube.

Их функции заключаются в следующем: первая( сверху вниз) помечена R или Ω, указывая значение сопротивления, которое считывается, когда переключатель находится в омах.
Their functions are as follows: The first(from top to bottom) is marked with R or Ω, indicating the resistance value, which is read when the transfer switch is in ohms.

В нормальных температурных условиях в нижнем диапазоне напряжений ток проводимости линейно возрастает с увеличением приложенного напряжения, а значение сопротивления материала остается неизменным.
Under normal temperature conditions, in the lower voltage range, the conductance current increases linearly with the increase of applied voltage, and the resistance value of the material remains the same.

Когда канал в расстройстве, PTC будет генерировать тепло внезапно, и значение сопротивления будет зависеть от высокого состояния, что может сделать канал относительно сломать, чтобы защитить канал.
When the circuit is in disorder, the PTC will generate heat suddenly, and the resistance value will go up to the high state, which can make the circuit relatively break up to protect the circuit.

Таким образом, чем выше применяемое испытательное напряжение, тем ниже сопротивление материала, так что значение сопротивления материала, испытываемого при разных напряжениях, может иметь большую разницу.
Thus, the higher the applied test voltage, the lower the resistance of the material, so that the resistance value of the material tested under different voltages may have a greater difference.

Когда канал thr находится в расстройстве, PTC будет генерировать тепло внезапно, и значение сопротивления будет зависеть от высокого состояния, что может сделать канал в состоянии относительно" перекачаться" для защиты канала thr.
When thr circuit is in disorder, the PTC will generate heat suddenly, and the resistance value will go up to the high state, which can make the circuit in the state of relatively"reaking up" to protect thr circuit.

Вновь установленные и длительно неиспользованные трансформаторы перед использованием измеряют сопротивление изоляции между катушками и катушкой к земле с помощью 1500 Мом, а значение сопротивления перед использованием составляет не менее, 5 МОм.
Newly installed and long-term unused transformers, before use, measure the insulation resistance between the coils and the coil to ground with a 1500 megohmmeter, and the resistance value is not less than 0.5 megohms before use.

Если индикатор термометра не успевает, мост постоянного тока может быть подключен к подводящему проводу термометра, и значение сопротивления термометра может быть непосредственно измерено, а затем температура преобразуется в соответствии с формулой.
If the indicator of the thermometer is not in time, the DC bridge can be connected to the lead wire of the thermometer, and the resistance value of the thermometer can be directly measured, and then the temperature is converted according to the formula.

Согласно соответствующим данным, значение сопротивления общей среды при 70° С составляет всего 10% при 20° С. Поэтому при измерении электрического сопротивления материала необходимо указывать температуру и влажность, при которых образец и среда находятся в равновесии.
According to relevant data, the resistance value of the general medium at 70C is only 10% at 20C. Therefore, when measuring the electrical resistance of a material, it is necessary to indicate the temperature and humidity at which the sample and the environment are in equilibrium.