ЗНАЧЕНИЕ СОПРОТИВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• hodnota odporu
• hodnotu odporu

Примеры использования Значение сопротивления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Измерьте значение сопротивления, чтобы исправить влияние свинца.
Změřte hodnotu odporu, abyste opravili vliv olova.

Чем выше номинал трансформатора, тем выше значение сопротивления давления масла.
Čím vyšší je hodnota transformátoru, tím vyšší je hodnota odporu tlaku oleje.

Значение сопротивления изоляции составляет не менее, 5 МОм.
Hodnota izolačního odporu není menší než 0,5 megohm.

Чем выше измеренное значение сопротивления, тем дольше время достижения равновесия.
Čím vyšší je naměřená hodnota odporu, tím delší je doba k dosažení rovnováhy.

Значение сопротивления типичного материала уменьшается с ростом температуры и влажности окружающей среды.
Hodnota odporu typického materiálu se snižuje se zvyšující se okolní teplotou a vlhkostí.

Если показания точные, измеренное значение сопротивления заземления является достоверным.
Pokud je odečet přesný, je naměřená hodnota zemního odporu spolehlivá.

Прочтите значение сопротивления в конце минутного теста и отметьте его в таблице.
Přečtěte si hodnotu odporu na konci minutového testu a ve své tabulce si jej všimněte.

Измеритель заземления заземления HZRC300 может измерять интегральное значение сопротивления заземляющего тела и сопротивления заземляющего провода.
Hlídač zemního uzemnění HZRC300 může měřit integrovanou hodnotu odporu uzemňovacího tělesa a odpor zemnicího vodiče.

На значение сопротивления изоляции влияют также температура, механическая вибрация и другие факторы.
Hodnota izolačního odporu je ovlivněna také teplotou, mechanickými vibracemi a dalšími faktory.

Их функции заключаются в следующем: первая( сверху вниз) помечена R или Ω, указывая значение сопротивления, которое считывается, когда переключатель находится в омах.
Jejich funkce jsou následující: První( shora dolů) je označena symbolem R nebo Ω a udává hodnotu odporu, která se odečte, když je přepínací spínač v ohmech.

Проверяются значение сопротивления замыкания и время входа контактов с 6- зонным сопротивлением;
Zkouší se hodnota uzavíracího odporu a vstupní doba kontaktů se 6-pásmovým odporem;

( 4) профилактический осмотр электрической изоляции напряжения и утечки текущее значение сопротивления должно отвечать требованиям стандарта, или не могут быть использованы.
( 4) Preventivní zkouška napětí elektrického izolačního odporu a hodnoty svodového proudu by měla splňovat standardní požadavky nebo nemůže být použita.

Значение сопротивления изоляции будет уменьшаться с повышением температуры, поэтому требуется обычный малый и средний двигатель.
Hodnota izolačního odporu se bude snižovat se zvyšováním teploty, takže je zapotřebí obecný malý a střední motor.

В нормальных температурных условиях в нижнем диапазоне напряжений ток проводимости линейно возрастает с увеличением приложенного напряжения, а значение сопротивления материала остается неизменным.
Za normálních teplotních podmínek, v dolním rozsahu napětí aktuální vodivost se zvyšuje lineárně s nárůstem napětí a hodnota odporu materiálu zůstává stejný.

Значение сопротивления( скорости) диэлектрического материала обычно нельзя поддерживать постоянным в широком диапазоне напряжений, то есть закон Ома не применяется.
Hodnotu odporu( rychlost) dielektrického materiálu obecně nelze udržovat konstantní v širokém rozsahu napětí, tj. Ohmův zákon se nepoužije.

С помощью тестера сопротивления заземления зажима просто зажмите губки измерителя зажима вокруг проверяемого заземляющего провода, а затем считайте значение сопротивления заземления с ЖК- экрана.
S testerem odporu uzemnění pouze upněte čelisti měřiče svorek kolem testovaného uzemňovacího vodiče a poté odečtěte hodnotu odporu uzemnění z obrazovky LCD.

Таким образом, чем выше применяемое испытательное напряжение, тем ниже сопротивление материала, так что значение сопротивления материала, испытываемого при разных напряжениях, может иметь большую разницу.
Tak čím vyšší hodnota použitá zkušební napětí, nižší odolnost materiálu, tak, aby hodnota odporu materiálu testovány v různých napětí může mít větší rozdíl.

После того, как указатель стабилизируется( или 60 с), считайте значение сопротивления изоляции; после считывания сопротивления изоляции сначала отсоедините провода и затем остановите измеритель сопротивления изоляции;
Jakmile je ukazatel stabilní( nebo 60 s), odečtěte hodnotu izolačního odporu; po přečtení izolačního odporu nejprve odpojte vodiče a poté zastavte měřič izolačního odporu;.

Если индикатор термометра не успевает, мост постоянного тока может быть подключен к подводящему проводу термометра, и значение сопротивления термометра может быть непосредственно измерено, а затем температура преобразуется в соответствии с формулой.
Pokud indikátor teploměru není v čase, můţe být stejnosměrný můstek připojen k vodiči teploměru a hodnota odporu teploměru může být přímo změřena a pak se teplota převede podle vzorce.

Тестер сопротивления заземления зажимного типа может точно измерить его, поскольку тестер сопротивления заземления зажимного типа измеряет совокупное значение сопротивления заземляющего элемента и сопротивления линии.
Tester odporu uzemňovacího typu může přesně měřit, protože tester odporu uzemňovacího typu měří kombinovanou hodnotu odporu uzemňovacího tělesa a odporu vedení.

Чтобы сравнить с заводским значением или предыдущим измеренным значением, значение сопротивления постоянного тока, измеренное при любой температуре, должно быть преобразовано в ту же температуру.
Pro porovnání s výrobní hodnotou nebo s předchozí hodnotou měření by měla být stejnosměrná hodnota odporu měřená při jakékoliv teplotě převedena na stejnou teplotu.

Вновь установленные и длительно неиспользованные трансформаторы перед использованием измеряют сопротивление изоляции между катушками и катушкой к земле с помощью 1500 Мом, а значение сопротивления перед использованием составляет не менее, 5 МОм.
Nově instalované a dlouhodobě nepoužité transformátory před použitím změřte izolační odpor mezi cívkami a cívkou vůči zemi pomocí 1500 megohmmetrů a hodnota odporu není před použitím menší než 0,5 megohmů.

И использование беспроводной технологии измерения температуры, мониторинг в реальном времени температуры трансформаторного масла, значение сопротивления постоянного тока унифицированного преобразования до критериев оценки 75℃ более точные и надежные.
A použití bezdrátové technologie měření teploty, v reálném čase sledování teploty transformátorového oleje, hodnota DC odporu jednotné konverze na 75 ℃ hodnotící kritéria přesnější a spolehlivější.

Измеритель сопротивления заземления зажима может измерять повреждения заземления, которые не могут быть измерены традиционными методами, и может применяться в ситуациях, которые не могут быть измерены традиционными методами, поскольку измеритель сопротивления заземления зажима измеряет совокупное значение сопротивления заземляющего элемента и сопротивление заземления.
Měřič zemního odporu svorky může měřit zemní poruchy, které nelze měřit tradičními metodami, a lze jej použít v situacích, které nelze měřit tradičními metodami, protože měřič zemního odporu svorky měří kombinovanou hodnotu odporu uzemňovacího tělesa a odpor zemního vedení.

Во время измерения, когда низкое напряжение U1 подается на первичную сторону тестируемого трансформатора, напряжение U2 подается на вторичную сторону трансформатора, и значение сопротивления R3 регулируется для обнуления гальванометра, и Коэффициент ползучести k может быть нажата.
Během měření, kdy se na primární stranu zkoušeného transformátoru aplikuje nízké napětí U1, se na sekundární stranu transformátoru aplikuje napětí U2 a hodnota odporu R3 se nastaví tak, aby galvanometr byl nulový, a může být stisknuto poměr creep k.

Проверьте значения сопротивления, введенные в таблицу.
Zkontrolujte hodnoty odporu, které jste zadali do tabulky.

Следовательно, для правильного считывания измеренного значения сопротивления во время измерения значение следует считывать после стабилизации или считывать значение после 1 минуты повышения давления.
Proto, aby se správně změřila naměřená hodnota odporu během měření, měla by být hodnota odečtena po stabilizaci nebo odečtená hodnota po 1 minutě natlakování.

Стоит отметить, что определяющим фактором изменения значения сопротивления материала является напряженность электрического поля во время испытаний, а не испытательное напряжение.
Je třeba poznamenat, že určující změnou hodnoty odporu materiálu je intenzita elektrického pole v době testování, nikoli zkušební napětí.

Двухплечевой мост тонко передает дополнительное сопротивление, такое как контактное сопротивление и сопротивление провода, во внутреннее сопротивление источника питания моста и добавляется к плечу моста с относительно большим значением сопротивления.
Dvou-ramenný můstek jemně přenáší dodatečný odpor, jako je odpor kontaktu a odpor vedení, do vnitřního odporu můstkového napájecího zdroje a je přidán k ramenu můstku s relativně velkou hodnotou odporu.

С использованием разного уровня напряжения Megohmmeter измеренные значения сопротивления изоляции различны.
Při použití různých úrovní napětí Megohmmetr, měřené hodnoty izolačního odporu jsou různé.