СОПРОТИВЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• odporu
• odboje
• odolnosti
• odporový
• vzdoru
• odbojové
• rezistence
• odpor
• odolnost
• odboj
• odboji
• odporem
• odporové
• odpory

Примеры использования Сопротивления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ожидаешь сопротивления?
Očekáváš odboj?

Я знаю, что он значил для Сопротивления.
Vím, jak moc znamenal pro odboj.

Меньше сопротивления ветра.
Menší odolnost proti větru.

Думаешь, я из Сопротивления?
Myslíte si, že jsem v odboji?

Отчаяние- это путь наименьшего сопротивления".
Zoufalství je cesta nejmenšího vzdoru.".

Метод испытания сопротивления заземления.
Zkušební metoda odolnosti zemin.

Возможно, там встречались члены Сопротивления.
Možná se tam sešla Spojenecká rezistence.

Повысить способность сопротивления инфекционных факторов;
Zvýšit kapacitu odolnosti infekční faktory;

Или это просто форма пассивного сопротивления?
Nebo jde o nějakou formu pasivního vzdoru?

Тестер внутреннего сопротивления аккумулятора/ аккумулятора.
Akumulátor/ akumulátor Interní odporový tester baterie.

Лорит завербовал меня в ячейку сопротивления Шакаара.
Lorit mě dostal do Shakaarovy odbojové buňky.

Когда это у тебя наступила фаза подросткового сопротивления?
Kdy jsi vstoupil do pubertální odbojové fáze?

Основная концепция сопротивления заземления[ May 09, 2017].
Základní pojetí odolnosti proti uzemnění[ May 09, 2017].

Я считаю, что вера- путь наименьшего сопротивления.
Já si myslím, že víra je cesta nejmenšího vzdoru.

A Тестер сопротивления петли автоматического выключателя Особенности.
A Tester odolnosti proti odrušovací smyčce Funkce.

С функцией измерения расстояния, скорости и сопротивления.
S funkcí měření vzdálenosti, rychlosti a odolnosti.

HZJY- 5K- I Портативный высоковольтный тест сопротивления изоляции.
HZJY-5K-I Přenosný vysokonapěťový izolační odporový test.

Весь последний год я был частью 2- го Массачусетского и сопротивления.
Poslední rok jsem znal pouze Druhou Mass a odboj.

HZJY- 5K- I Портативный высоковольтный тест сопротивления изоляции.
HZJY-5K-I přenosný vysokonapěťový izolační test odolnosti.

Он бежал в Швецию, прикинувшись членом норвежского сопротивления.
Utekl do Švédska, a prezentoval se jako člen norského odboje.

Если я не ошибаюсь, он был главой твоей ячейки сопротивления во время оккупации.
Pokud se nemýlím, byl za okupace vůdcem vaší buňky odboje.

Еще они задержали для допроса других членов нашей ячейки сопротивления.
Také odvedli ostatní členy naší odbojové buňky k výslechu.

A Большой цифровой интеллектуальный тестер сопротивления заземления.
A Velkokapacitní digitální inteligentní zemnící zemní zemní odporový tester.

Благодаря своим радиообращениям, король георг шестой стал символом народного сопротивления.
Díky rozhlasovým projevům se Jiří VI. stal symbolem národního vzdoru.

Испытания сопротивления может быть измерена с помощью проверочного набора экранированные сопротивления.
Zkouška odolnosti lze měřit pomocí testovací sady stíněný odpor.

Это привело к ненасильственного сопротивления, которые помогли изменить Соединенные Штаты навсегда.
To vedlo k nenásilným odporem, která pomohla změnit Spojené státy navždy.

Обучение сопротивления улучшает общий фитнес и особенно работает костей, связок и мышц.
Odolnost trénink zlepšuje celkovou kondici a zejména pracuje na kosti, vazy a svaly.

За прошлые три месяца, я занимался контрабандой небольшого количества Наквадрии для Сопротивления.
Během posledních třech měsíců, jsem propašovával malá množství naquadrie do odboje.

Она обеспечивает иммунитет или сопротивления против конкретных возбудителей болезней и вредных микроорганизмов.
To poskytuje imunitu nebo odolnost proti určité patogeny a škodlivých mikroorganismů.

Испытание сопротивления металлического покрытия, электромотора и сопротивления обмотки трансформатора малого размера.
Zkouška odolnosti kovového povlaku, elektromotoru a odporu vinutí malého transformátoru.