СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• průměrná hodnota
• průměr
• střední hodnota
• průměrnou hodnotu

Примеры использования Среднее значение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Среднее значение.
Průměrná hodnota.

Лямбда- параметр среднее значение.
Parametr lambda střední hodnota.

Среднее значение, максимум, минимум.
Průměrná hodnota, maximální, minimální.

Из них выбирается среднее значение.
Výsledkem je tzv. střední hodnota.

Среднее значение в нормальном распределении.
Střední hodnota v normálním rozložení.

Итак, посмотрите на среднее значение.
Podívejme se tedy na průměrné hodnoty.

Среднее значение в нормальном распределение.
Střední hodnota v normálním rozložení.

Так что среднее значение Теорема говорит нам?
Takže co nám říká věta o průměrné hodnotě diferenciálního počtu?

Тут пишут, что уровень естественной радиации в Шеффилде в 10 раз превышает среднее значение по стране.
Píšou, že přirozená hladina radiace v Sheffieldu je desetkrát vyšší než národní průměr.

Это среднее значение для всех жителей США.
Tohle je průměr všech lidí, všech lidí v USA.

Животного жира( среднее значение говяжий жир, овец и свиней).
Živočišný tuk( průměrná hodnota hovězího, skopového a vepřového tuku).

Это среднее значение для всей суб- Сахарной Африки.
Tohle je průměr pro celou subsaharskou Afriku.

После испытания термопринтер распечатает каждое значение пробивного напряжения и среднее значение.
Po provedení testu vytiskne tepelná tiskárna každou hodnotu napěťového napětí a průměrnou hodnotu.

Что такое среднее значение продолжительности жизни вашего среднего клиента?
Jaká je průměrná hodnota Životnost průměrného zákazníka?

Мы сейчас это не доказываем, но вы можете сами проверить, что это будет именно среднее значение.
A tady Vám to nedokazuji, můžete si to sami ověřit, že tohle bude průměr… kdybyste zjistili, jaká je tato čára a tato a tato.

В стандартам сегодня, среднее значение комического коллекция книга будет стоить всего несколько сотен долларов.
S dnešními standardy, průměrné hodnoty komiksu sbírka by se náklady za pouhých pár set dolarů.

Инструмент также позволяет вам выбирать любую корзину символов, а затем вычислять среднее значение текущих корреляций между ними.
Můžete is také vybrat libovolný koš symbolů a vypočítat si průměr jejich aktuálních korelací.

После« изобретения» IQ около 100 лет назад среднее значение, обнаруженное в тестах, увеличилось в течение многих десятилетий.
Po" invenci" IQ asi před 100 lety se průměrná hodnota zjištěná v testech zvýšila po mnoho desetiletí.

Но даже это не отображает справделивую картину Африки, потому что это среднее значение, это средняя скорость снижения в Африке.
Ale ani tohle není spravedlivé vyobrazení Afriky, protože to je průměr, je to průměrná rychlost poklesu pro celou Afriku.

В общей сложности 82% опрошенных ранее в этом году ирландцев полагали, что Ирландия извлекла выгоду из членства в ЕС, что является самым высоким показателем в Европе, где среднее значение составляет 54%.
Plných 82% irských občanů dotazovaných během letošního roku se domnívalo, že členství v EU přineslo jejich zemi prospěch. Jde o nejvyšší číslo z celé Evropy, kde činil průměr 54.

Может быть выполнен один тест или несколько тестов, и среднее значение может быть автоматически рассчитано для распечатки результатов.
Může být proveden jeden test nebo může být provedeno několik testů a průměrná hodnota může být automaticky vypočtena pro tisk výsledků.

Com, что значительно ниже средних своих конкурентов, таких как революции Gaming которые усредненных около 1080 реальные деньги расчетно- игры игроки, Bovada и их среднее значение 1020 и Merge Gaming около 770 игроков.
Com, tak pod průměrem jejich konkurenti, jako je revoluce Gaming které dosahovaly v průměru asi 1080 skutečné peníze cash-game hráči, Bovada a jejich průměr 1020 a Merge Gaming asi 770 hráčů.

Начиная с 1991, реальный прирост ВВП России был более чем в два раза выше, чем невзвешенное среднее значение для стран большой восьмерки( Японии, Германии, Франции, Канады, Италии, Великобритании и США).
Od roku 1991 je ruské tempo růstu reálného HDP více než dvojnásobkem neváženého průměru ostatních členů G8( Japonska, Německa, Francie, Kanady, Itálie, Velké Británie a USA).

Каждый образец масла, каждое значение напряжения пробоя и количество циклов будут автоматически сохранены после завершения теста, термопринтер может распечатать значение напряжения пробоя и среднее значение.
Každý vzorek oleje, každá hodnota napětí na rozbití a počet cyklů se automaticky uloží, po dokončení testu může tepelná tiskárna vytisknout hodnotu rozloženého napětí a průměrnou hodnotu.

Многозначный кВ- метр может напрямую считывать среднее значение постоянного тока, пиковое значение переменного тока, истинное среднеквадратичное значение, пиковое значение и другие значения напряжения.
Multifunkční měřič kV může přímo číst průměrnou hodnotu střídavého proudu, špičkovou hodnotu střídavého proudu, skutečnou hodnotu RMS, špičkovou hodnotu a další hodnoty napětí.

После завершения теста термопринтер может распечатать значения напряжения пробоя и средние значения.
Po dokončení testu může tepelná tiskárna vytisknout hodnoty rozbití napětí a průměrné hodnoty.

Напряжение на землю: выпрямление среднего значения.
Napětí na zemi: korekce průměrné hodnoty.

Для этого берем квадратный корень из среднего арифметического квадратов отклонений величин от их среднего значения.
Rozptyl je definován jako střední hodnota kvadrátů odchylek od střední hodnoty.

В 2003 году, впервые за все время, данная отрасль переместилась по прибыльности с первого на третье место, но ее прибыль по-прежнему была гораздо выше среднего значения.
V roce 2003 farmaceutický průmysl co do ziskovosti poprvé mírně poklesl z prvního na třetí místo, ale zisky přesto zůstaly vysoko nad mediánem.

Поскольку метод измерения сильно отличается, точность измерения эффективного значения значительно улучшается, а стоимость намного дороже, поэтому его называют истинным среднеквадратичным вольтметром и амперметром, чтобы отличать обычное измерение напряжения, выраженное средним значением.
Protože se metoda měření výrazně lišila, přesnost měření efektivní hodnoty se výrazně zlepšila a náklady jsou mnohem dražší, takže se rozlišuje běžné měření napětí vyjádřené průměrnou hodnotou tak, že se jedná o skutečný voltmetr RMS a ampérmetr.