ИГОЛКА на Английском - Английский перевод

• needle

Примеры использования Иголка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иголка и нитка!
Needle and thread!

Он хорош, как иголка.
It's good as a needle.

Иголка в стоге сена!
A needle in a haystack!

Нужна иголка с ниткой.
I need needles, thread.

Иголка и нитка там.
A needle and thread, there.

Твоя иголка может убить его.
Your needle might kill him.

Иголка, стог сена, я знаю.
Needle, haystack, I know.

Чертова иголка в стоге сена.
Bloody needle in a haystack.

Иголка в стоге сена, мэм.
A needle in a haystack, ma'am.

Это иголка в стоге сена.
That's a needle in a haystack.

Иголка за его ухом.
The needle behind the ear.

Это как иголка в стоге сена.
It's a needle in a haystack.

Иголка, которая выглядит как сено.
A needle that looks like hay.

Нитки, иголка( швейная машинка);
Thread, needle(or a sewing machine);

В этом мире не будь как иголка.
In this world do not be like a needle.

Ты иголка в стоге сена.
You're a needle in a haystack.

Или точнее, иголка в океане.
Or more accurately, a needle in the ocean.

А рефрижератор- иголка, так?
And the ice truck's The needle, right?

У нас есть иголка для твоего стога сена.
We got a needle for your haystack.

Мария, у тебя есть иголка и нитка?
Maria, do you have a needle and thread?

Удивительно, что может сделать одна иголка.
It's amazing what one needle can do.

У меня есть иголка, если у тебя есть нитки.
I got the needle if you got the thread.

Туалет еще более неудобен, чем иголка.
The toilet is more uncomfortable than that needle.

Нужна лишь иголка и кубик льда.
All you need is a needle and an ice cube.

Прозрачный скотч, ножницы, иголка, нитка.
Transparent adhesive tape, scissors, needle, thread.

Для этого потребуется иголка с длинной ниткой.
This will require a needle with a long thread.

Это ж как иголка в стоге сена, Стэфан.
Oh, it's like a needle in a haystack, stefan.

Ага, иголка в стоге сена размером с квадратную милю.
Yeah, a needle in a square-mile haystack.

Ножницы, нитки, иголка( швейная машинка);
Scissors, thread, a needle(or just a sewing machine);

Это иголка в стоге сена, которую она не пытается найти.
It's a needle in the haystack, she's not trying to find.