ИЕРАРХИЧЕСКАЯ на Английском - Английский перевод

• hierarchical
• hierarchy

Примеры использования Иерархическая на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Национальная иерархическая система сеток.
III. National hierarchical grid system.

Иерархическая структура коммерческой единицы.
Hierarchal structure of the business unit.

Что же такое иерархическая форма руководства?
What is the hierarchical form of leadership?

Проблема, с которой сталкивается любая иерархическая организация.
Here is the issue of any hierarchical organization.

Создана иерархическая структура ресурсов RBS.
Hierarchical structure of resources are created RBS.

Иерархическая классификация до 14 уровней вложенной иерархии.
Hierarchical classification has up to 14 nested hierarchy levels.

Память как иерархическая система организации знаний.
Memory as a Hierarchic System of Knowledge Organization.

Иерархическая структура программистов по языкам программирования.
The hierarchical structure of programmers on programming languages.

Предлагается иерархическая структура построения такой системы.
Such system is suggested to have a hierarchical structure.

Иерархическая структура может быть представлена в виде ступенчатой пирамиды.
A hierarchical structure can be represented as a step pyramid.

Созданная понятная иерархическая структура всего портфолио проектов.
Created clear hierarchical structure of the entire portfolio.

Пример: иерархическая матрица анализа основных индикаторов.
Example: a hierarchical matrix for analyzing basic indicators.

Для взаимодействия компонентов КСПД используется топология типа" иерархическая звезда.
The interaction of CDTN components is aligned"Hierarchy Star.

Иерархическая структура мотивационно- целевой основы учения студентов.
Hierarchic structure of aim and motivational basis of students' training.

Дерево консоли- это иерархическая структура в левой части главного окна.
Console tree- a hierarchical structure in the left part of the main window.

Наиболее известными альтернативами реляционной модели являются иерархическая модель, и сетевая модель.
Other models are the hierarchical model and network model.

Категория пола-- это относительная, иерархическая, историческая и конкретная категория.
Gender is a relational, hierarchical, historical and concrete category.

Ключевые слова: метод, иерархия, государственная закупка, иерархическая схема сравнений.
Keywords: method, hierarchy, government procurement, hierarchical scheme comparisons.

Соответствующая стандарту иерархическая реализация спецификации каталогов XML Oasis.
Standards-compliant hierarchical implementation of the OASIS XML Catalogs specification.

Ключевые слова: инновации, лицензионный контракт, теория игр, динамическая иерархическая игра.
Key words: innovation, licensing contract, game theory, dynamic hierarchical game.

Иерархическая организация скелета- фактор, регламентирующий структуру усталостных повреждений.
Hierarchic skeletal organization- a factor regulating the structure of fatigue injuries.

Ключевые слова: структура команды, эффективность, иерархическая структура, спортивная команда, лидер.
Key words: team structure, effectiveness, hierarchical structure, sport team, lieder.

Предложена иерархическая разбивка признаков на фундаментальные, макро- и микропризнаки.
It is proposed to split the dimensions hierarchically into fundamental, macro- and micro- ones.

Ключевые слова: слабоформализованный объект, иерархическая структура, динамическое программирование, траектория обучения.
Key words: weakly formalized object, hierarchical structure, dynamic programming, training trajectory.

Иерархическая структура социальных детерминант здоровья в современном российском обществе.
The hierarchical structure of social determinants for the health in contemporary Russian society.

Именно, распределение назначений в Космосе удерживает основы, и Иерархическая Цепь удерживает равновесие.
Precisely the distribution of assignments in the Cosmos upholds the foundations, and the Hierarchic Chain maintains equilibrium.

Иерархическая структура Универсума с точки зрения цветовой дифференциации объектов, проявляемых экстрасенсами 6 3.
The hierarchy structure of the Universe according to color differences of objects, which are manifested by psychics 7 3.

Результатом трансляции является иерархическая раскрашенная сеть Петри в формате, совместимом с известной системой моделирования и анализа CPN Tools.
The result of the translation is a hierarchical coloured Petri net in a format compatible with the known CPN Tools system.

Ключевые слова: общественная система, информационная система, физиологическая система, уровни сложности информации, иерархическая структура системы.
Key words: social system, informational system, physiological system, levels of information complexity, hierarchic structure of system.

Память представлена как иерархическая система организации знаний, где взаимодействие непрерывных и дискретных паттернов реализуется через ассоциативные связи.
Memory is represented as a hierarchic system of knowledge organization where interaction of continuous and discrete patterns is realized through associative links.