ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ МАШИН на Английском - Английский перевод

• measuring machines
• measuring machine

Примеры использования Измерительных машин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инспекция зубчатых колес с помощью измерительных машин Leitz.
Gear Inspection with Leitz Coordinate Measuring Machines.

Точность координатно- измерительных машин при работе в цеховых условиях.
Coordinate Measuring Machine Accuracy on the Shop Floor.

Мы разрабатываем и производим принадлежности для координатно- измерительных машин.
We develop and produce accessories for coordinate measuring machines.

Поэтому надежность измерительных машин имеет огромное значение.
Therefore, the reliability of the measuring machines is vital.

На предприятии в Грюнкрауте размещено производство измерительных компонентов и измерительных машин.
At the Grünkraut site, you will find the business divisions of measuring components and measuring machines.

Обычно точность измерительных машин указывается только для идеальной температуры.
The accuracy of measuring machines is usually only given for the ideal temperature.

В ZEISS CALIGO возможно полноценное моделирование различных измерительных машин с горизонтальной пинолью и дуплексных систем.
Various horizontal arm measuring machines and duplex systems can be completely simulated in ZEISS CALIGO.

Точность координатно- измерительных машин( КИМ) зависит от температурных условий окружающей среды, в которой работает машина..
Coordinate measuring machine(CMM) accuracy is dependent upon the ambient thermal environment in which it operates.

В компании GM Powertrain- Uzbekistan применяются семь координатно- измерительных машин( КИМ) компании Hexagon Manufacturing Intelligence.
GM Powertrain- Uzbekistan uses seven coordinate measuring machines(CMMs) from Hexagon Manufacturing Intelligence.

В качестве поставщика технических решений мы предлагаем широкий выбор услуг, чтобы вы могли извлечь максимальную пользу из ваших измерительных машин.
As a solution provider, we offer extensive services to help you get the most out of your measuring machines.

Классическим программным продуктом для координатно- измерительных машин( КИМ) является пакет ПО для ПК PC- DMIS- пакет ведущего в мире ПО для КИМ.
The classic software product for coordinate measuring machines is PC-DMIS, the world leading CMM software.

Число измерительных машин возросло вдвое",- рассказывает Курт, описывая ситуацию,-" и мы начали поиск оптимизированной системы управления данными.
The number of measuring machines had doubled," says Kurth describing the situation,"and we were looking for an optimized data management system.

Вот почему ZEISS предлагает большой выбор координатно- измерительных машин настольного, мостового и портального типа разных типоразмеров.
This is why ZEISS offers a wide range of tabletop, bridge-type and gantry coordinate measuring machines in various sizes.

Без подходящих измерительных машин это было бы невозможно",- подчеркивает Харальд Вильке, начальник отдела качества GER Refrigeration Germany.
Without the appropriate measuring machines, this would not be possible," emphasizes Harald Wilke, Quality Department Manager at GER Refrigeration Germany.

Машины марки DEA LAMBDA SP- это машины из серии очень больших измерительных машин, предназначенных для эксплуатации в производственных условиях.
The DEA LAMBDA SP is a line of very large measuring machines designed for operation in industrial environments.

С тех пор Carl Zeiss постоянно совершенствует и расширяет область применения своих измерительных технологий, измерительных машин и программного обеспечения.
Since then, Carl Zeiss has continually expanded and improved its measuring technology, measuring machines and software.

С тех пор как измерения в GEA стали проводиться с помощью координатно- измерительных машин, каждый ротор в составе линии ничем не отличается от следующего.
Ever since GEA began measuring with coordinate measuring machines, each rotor in a line is the same as the next.

Без высокоточных измерительных машин мы бы не смогли выполнять требования наших заказчиков",- отмечает Вальтер Франц, начальник отдела разработок GAUDLITZ.
Without high-precision measuring machines, we wouldn't be able to fulfill our customers' requirements," says Walter Franz, Head of Development at GAUDLITZ.

При использовании нескольких координатно- измерительных машин их актуальное состояние можно отслеживать с помощью ZEISS Master Control Center.
When several coordinate measuring machines are used, their current status can be optimally monitored by using the ZEISS Master Control Center.

Эти короткие пояснения относятся к рабочим характеристикам координатно- измерительных машин( КИМ), указываемым в технической документации к изделию.
These short explanations refer to the coordinate measuring machine(CMM) performance specifications referred to in product technical documentation.

Это означает, что мы посвятили себя предоставлению исключительных услуг, предоставляемых непосредственно изготовителем высококлассных координатно- измерительных машин КИМ.
That means we're dedicated to providing exceptional service direct from the original manufacturer of top-quality coordinate measurement machines CMMs.

Таким образом, данные о качестве, поступающие от множества измерительных машин различных производителей, теперь доступны в режиме реального времени и глобальном масштабе.
This means that quality data from a large number of measuring machines from different manufacturers are available on a global scale- and in real time.

В долгосрочных стандартах для промышленной метрологии лазерные трекерные системы определяются в терминах точности, надежности и долговечности портативных координатно- измерительных машин.
A long-term standard in industrial metrology: Laser Tracker Systems lead the field in terms of the accuracy, reliability and durability of portable coordinate measuring machines.

Кроме того, подразделение компании Blum- Novotest по производству измерительных машин предлагает системы для измерения вращательно- симметричных деталей в серийном производстве.
In addition, the Measuring Machines division at Blum-Novotest offers systems for measuring rotationally symmetrical parts in series production.

Без этих координатно- измерительных машин мы бы даже не смогли измерить новый клювообразный ротор",- подчеркивает Уве Кастен, специалист отдела по разработке методов измерений Bosch.
Without these coordinate measuring machines, we would not even have been able to measure the new claw pole," emphasizes Uwe Kasten from metrology methodology development at Bosch.

Компания Blum- Novotest обладает фундаментальными знаниями в области измерительных машин и накопленным на протяжении десятилетий опытом их интеграции в различных сферах применения.
Blum-Novotest stands out in the area of measuring machines with its in-depth expertise and decades of integration across a range of applications.

Новая компания River Kinematics хорошо известна благодаря SpatialAnalyzer, которое является лучшим программным решением для портативных метрологических систем, хорошо сочетающихся с линейкой портативных координатно- измерительных машин( КИМ) Hexagon Metrology.
New River Kinematics is best known for SpatialAnalyzer, which is a premier software solution for portable metrology that is well suited to Hexagon Metrology's range of portable coordinate measuring machine(CMM) products.

Мы создаем структурированные программы измерений с ЧПУ для ваших координатно- измерительных машин по чертежам, моделям САПР, планам измерений или отдельным спецификациям.
We create structured CNC measuring programs for your coordinate measuring machines based on drawings, CAD models, measuring plans or individual specifications.

Разработанный для защиты координатно- измерительных машин( КИМ) TIGO SF, предназначенных для работы в особо тяжелых цеховых условиях, кожух TIBOX дает возможность проводить.
Designed to protect the TIGO SF shop-floor coordinate measuring machine(CMM) from the most extreme workshop conditions, the TIBOX enclosure enables you to measure at the.

Поэтому компания Nidec Motors& Actuators вложила средства в одну из самых современных координатно- измерительных машин, имеющихся на рынке: мостовую измерительную машину ACCURA от Carl Zeiss.
Because of this, Nidec Motors& Actuators has invested in one of the most modern coordinate measuring machines available: the ACCURA bridge-type measuring machine from Carl Zeiss.