ИЗОБРАЖЕНИЯМ на Английском - Английский перевод

• images
• pictures
• imaging
• depictions
• image
• graphics

Примеры использования Изображениям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перейти к изображениям>>
Jump to images>>

Применяйте эффекты сразу ко всем изображениям.
Apply effects in batch to your images.

Придание формы изображениям и рисункам.
Shaping images and drawings.

Можно вводить текст, добавляемый к изображениям.
You can enter text for addition to images.

Добавьте ее к изображениям или записям в своем блоге.
Add it to images or posts in your blog.

Он показывал пристрастие к изображениям детей?
Did he show a predilection for images of children?

Кликать по изображениям нужно левой кнопкой мыши.
To click on the images to the left mouse button.

Разрешено поклонение кресту, изображениям и реликвиям.
Authorised worship of the cross, images and relics.

Безопасный доступ к изображениям на месте или удаленно.
Secure access to images, locally or remotely.

Параметры анализа страницы, применяемые к новым изображениям.
Page Analysis Options applied on new images.

Предоставляет доступ к цветным изображениям Peniarth MS 1.
Gives access to colour images of Peniarth MS 1.

Следуйте изображениям на передней и задней обложке.
Please follow the pictures on the front and back covers.

Я собираюсь запустить поиск по изображениям прямо сейчас.
I'm going to run an image search on this one now.

В частности, это относится к порнографическим изображениям.
In particular, this applies to pornographic images.

Эффект рисунка Добавление к изображениям различных текстур.
Picture Effect Adds various textures to images.

К: можете вы сделать продукт как согласно нашим изображениям?
Q: can you make the product as according to our pictures?

В равной степени это относится и к изображениям персонажей.
This equally applies to images of the characters.

Добавляйте эффекты к тексту, изображениям, векторным рисункам и клипартам.
Add effects to text, images, vector drawings and cliparts.

Наконец- то можно обрезать картинки и применять фильтры к изображениям.
Finally, you can crop images and apply filters to images.

Ко всем выводимым на печать изображениям будет добавлена дата.
The date is added to all images that are printed.

Но с полотном связаны и иные ассоциации, отсылающие к первобытным изображениям.
Other associations, however, link the work to primeval images.

Судя по спутниковым изображениям, УПТВ, по-видимому, находится в эксплуатации.
Based on satellite imagery, the HWPP appears to be in operation.

Адаптация поиска ключевых точек и построения дескрипторов к цветным изображениям.
Extension of keypoints detection and descriptors construction to color images.

Добавление текста, примечаний к изображениям, фотографий, видеофрагментов и анимации;
Adding text, notes to images, photos, sequences and animations.

Построение визуальной оболочки человека по изображениям с нескольких камер;
Creating the visual shell of a human by the images from multiple cameras.

По изображениям на древних монетах был установлен облик храма.
According to the images on ancient coins, the image of the temple was installed.

Извлечем 4 изображения, наиболее подходящих по параметрам различным изображениям в запросе.
Retrieve the top 4 images for different query images.

Новое поле скоростей, пикированное по изображениям, сохраняется в виде ASCII файла.
The new velocity field, picked from the images, is saved as an ASCII file.

Как видите по изображениям, дисплей IPS прекрасно сочетается с черной рамкой.
As you can see in the images, the IPS display blends beautifully with the black bezel.

Недостаточный доступ к спутниковым изображениям для учебных и научно-исследовательских целей.
Insufficient access to satellite imagery for teaching and research purposes.