ИЗЮМИНКА на Английском - Английский перевод

• zest
• highlight
• feature
• izuminka
• raisin
• shtick

Примеры использования Изюминка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Читала" Изюминка Джой"?
Have you read"Joy Shtick"?

Наверное Lidow, состоятельная изюминка програмки.
Probably Lidow, wealthy highlight programki.

Гобелен- изюминка домашнего интерьера.
Tapestry- a highlight of home interior.

Но главная его изюминка- музей.
But its main feature- the museum.

Еще одна изюминка города- яблоня- колония.
Another highlight of the city- apple-colony.

Изюминка: Гербарт был близким другом Песталоцци.
Zest: Herbart was a close friend of Pestalozzi.

Широкий руль- изюминка всех круизеров!
A wide wheel is a special perk of all cruisers!

О, детка, изюминка очень трудного детства.
Oh, boy, the highlight of a very complicated childhood.

Изюминка: Она свободно говорит на русском и английском языках.
Zest: She is fluent in Russian and English.

Однако здесь изюминка в минимальной базе для НДС.
However, there is a zest in the minimum base for VAT.

Изюминка мероприятия- сто метровый торт вышивка!
The highlight of the event is a 100-meter embroidery cake!

Пора выбираться, пока ты не сьежился как изюминка!
Time to get out now, before you shrivel up like a raisin.

Однако изюминка Sorriso кроется, конечно же, в сладком.
However, the highlight of Sorriso is of course, sweet.

А вот и еще одна« изюминка» от местных транспортников.
And here is another‘shtick' from the local transport service employees.

Эта изюминка мужского гардероба, его значимая деталь.
This feature of the male wardrobe, his significant detail.

Тем более, практически в каждой игре есть своя, специфическая изюминка.
Especially, almost every game has its own, specific highlight.

Изюминка роскошного отеля всегда самый большой люкс.
The highlight of a luxury hotel is always the largest suite.

Эллина:" Я думаю, что у каждого человека должен быть свой стиль, своя изюминка.
Ellina:"I think, that every man should be his own style, zest.

Изюминка ее творчества- это старинная крымскотатарская музыка.
The highlight of her work is the ancient Tatar music.

Есть у меня также сорта: Николай Крюгер, Изюминка Крыма, Кучеренко.
I have also varieties: Nikolay Kruger, the Highlight of the Crimea, Kucherenko.

Изюминка ресторана- настойки, приготовленные по собственным рецептам.
Restaurant's zest is its own homemade liqueurs.

Это ее секрет, тайна, изюминка, которая заставляет идти вперед к победе.
This is her secret, mystery, highlight which makes move forward to victory.

Изюминка: Ее называли« Шекспиром шумерской литературы».
Zest: She has been dubbed the"Shakespeare of Sumerian literature.

Умная машина- изюминка выставки и находка для геологов.
This smart machine is a highlight of the exhibition and a finding for geologists.

Изюминка вечеринки- фуд- шоу от шеф-повара Юрия Ковриженко.
The highlight of the party- a food show by Chef Yuriy Kovryzhenko.

Альпийская долина Аоста- курортная изюминка автономной области Валле- д' Аоста.
The Alpine Aosta valley is resort gem of the autonomous region of Valle d'Aosta.

Изюминка: Его называют- Шуми, Шуи, Солнечный мальчик, Красный барон.
Zest: Nicknames- Schumi, Schuey, The Sun Boy, The Red Baron.

Поэтому, всегда нужно учитывать тот факт, что каждой вашей комнате необходима изюминка.
Therefore, you should always take into account the fact that each of your required room zest.

Изюминка» новых залов- стильные, эргономичные кресла.
The distinctive feature of the new auditoriums is stylish, ergonomic chairs.

Выявлены различия в воздействии исследуемых препаратов на урожайность сортов озимой мягкой пшеницы Дон 105 и Изюминка.
The differences are revealed in impact of the investigated preparations on the yield of winter wheat Don 105 and Izuminka.