Примеры использования Имеют более на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Только 11% имеют более 200 коек.
Only 11% have more than 200 beds.Ягоды меньшего размера имеют более сильный аромат.
Small berries have more stronger flavor.Гепатоциты имеют более сохраненную структуру.
В тостах с тем, что они имеют более соблазнительные.
In toasting with what they have more seductive.Различные сорта имеют более или менее ярко выраженные полосы.
Various grades have more or less pronounced strips.
Люди также переводят
Другие электронные песни имеют более трип- хоповое звучание.
Other songs have more personal connections.Оба эти фактора имеют более важное значение в развивающихся странах.
Both of these factors are more significant in developing countries.Менеджеры в этом случае имеют более жесткое ограничение.
Managers in this case have more severe restriction.Некоторое преимущество по качеству зерна имеют более скороспелые сорта.
Some advantage in quality grains has more fast-ripening varieties.Другие барьеры имеют более глобальный характер.
Other barriers are more global in nature.Муу- муу для местных гавайских жителей имеют более сдержанные тона.
Muumuus for local Hawaiian residents are more subdued in tone.Армянские семьи имеют более традиционную структуру.
The Armenian families have a more traditional structure.Следует заметить, что беременные с ХАГ имеют более благоприятный прогноз.
It should be noted that pregnant women with CAH have more favorable prognosis.Некоторые методы имеют более широкое применение, чем другие.
Some techniques are more widely applicable than others.Видеозвонки часто используются для интервью, которые имеют более формальные правила.
Video calls are often used for interviews, which have more formal rules.Некоторые ее последствия имеют более серьезный характер, чем другие.
Some effects are more serious than others.Одной из этих особенностей является то, что они имеют более обширную лице и теле.
One of these features is that they have more extensive facial and body hair.В Америке, например, они имеют более либеральные взгляды.
In America, for instance, they have more liberal views.Отопители имеют более совершенное внутреннее программное обеспечение и другую комплектацию.
The heaters have more advanced internal software and other equipment.Только очень близкие имеют более или менее правильное представление.
Колбы имеют более 40 вариаций, а разнообразие оттенков роз сможет Вас удивить.
Flasks have more than 40 variations, and a variety of shades of roses will surprise you.Две ядерные сверхдержавы имеют более 30 000 ядерных боеголовок.
The two nuclear super-Powers possess over 30,000 nuclear warheads.Наши специалисты имеют более чем 10- летний опыт работы в области защиты информации.
Our specialists have more than 10 years of experience in information protection.Журналы и отчеты коллекции имеют более 500 электронных статей и докладов.
Journals and Reports collection have more than 500 e-articles and reports.СВД в целом имеют более развернутые системы регламентации упаковки и маркировки табач ных изделий.
Конечно, наши инженеры имеют более чем 15 лет опыт в этой области.
Sure, our engineers have more than 15 years experience in this field.КРВ отметила, что среди женщин психические расстройства имеют более широкое распространение, чем среди мужчин.
EOC has noted that mental illness is more prevalent among women than among men.Образованные женщины имеют более широкие возможности, чем необразованные.
Educated women have more options than those without an education.Отношения между международной организацией иее государствами- членами имеют более сложный характер.
Согласно статистике МЗ,ВИЧ и СПИД имеют более широкое распространение среди мужчин.
According to MoH statistics, HIV andAIDS prevalence is more acute for men.
