ИМИТАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• imitation
• simulation
• simulated
• imitating
• imitations

Примеры использования Имитацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Камни были имитацией.
The stones were imitation.

Tlw& tlgw- с имитацией дерева.
TLW& TLGW- wood imitation.

Tlpw- промышленные с имитацией дерева.
TLPW- industrial gates with wood imitation.

Необычный подносной ковшик с имитацией ковки.
Unusual Russian presentation silver kovsh with forging imitation.

Тогда займемся имитацией защиты наших задниц.
Let's do an imitation of protecting our asses.

С карманами;• без карманов;• имитацией кармана.
Pockets;• no pockets;• imitation pockets.

Будем угощать имитацией имитации краба.
We serve imitation imitation crab.

Представляем Вам кофту- платье с имитацией корсета.
We present you a sweater-dress with corset imitation.

Пластиковые панели с имитацией натурального скального рельефа.
Plastic panels with simulated natural rocky terrain.

Мы создали околоплодный резервуар с имитацией невесомости.
We created an amniotic tank with simulated zero gravity.

Сигнал пробуждения с имитацией восхода солнца и звуковым сигналом.
Wake-up function with simulated sunrise and alarm.

Если пожелаете, раму можно покрыть имитацией дерева ламинат.
If you wish the frame can be covered with wood imitation laminate.

Имитация политических шагов так и осталась имитацией.
An imitation of political steps has remained an imitation.

На первом и последнем этажах они утяжелены имитацией замкового камня.
On the first and last floor, they are weighted with an imitation capstone.

В этом фильме интимные части женского тела были заменены имитацией.
All female privacy parts within this film are replaced by the imitation.

Дерево, полихромная роспись с эмалевой имитацией, кабошоны.
Russian wood, imitation of polychrome enamel paint and cabochon kovsh.

Бегите темными тонами и делайте ставку на ясный тон дерева или винил, который служит имитацией.
Flee dark tones, and bet on the clear tone of the wood, or a vinyl that serves as an imitation.

Controller является основным компонентом для управления имитацией нагрузки.
The Controller is the main component for controlling the load simulation.

Стены фасада и интерьеров украшены имитацией резьбы по камню, лепкой в виде арабесок.
The walls of the facade and interiors are decorated with imitation of stone carvings, molding in the form of arabesques.

Текстурой( начиная матовой однородной поверхностью и заканчивая имитацией камня);
Texture(from a uniform matte surface and ending with the imitation of stone);

Прозрачно лишь одно: проведенный конкурс является имитацией демократических процедур.
There is only one thing transparent: the competition held is an imitation of democratic procedures.

Поставленная задача: обшить деревянный каркас дачного дома имитацией бруса.
Task in hand: to sheathe a wooden frame of suburban house by imitation of the building timber.

Серый и черный клетчатый шаблон деревянный ящик для часов с имитацией углеродного волокна наружний.
Grey and black checkered pattern wooden watch box with imitation of carbon fiber exterior.

При этом на сегодняшний день подготовка к аварийному пилотированию производится на тренажерах с неполной имитацией.
While today preparing for emergency piloting is done on machines with incomplete imitation.

Оно состоит из 108 бусинок лазурита с бирюзовыми нитями и имитацией коралла.
It consists of 108 Lapis beads, with strings of Turquoise and imitated Coral of glass.

Архитектурная деталь, являющаяся имитацией консоли- поддерживающего эле- мента выступающих частей здания.
Architectural detail, is an imitation of the console- supports element-ment protruding parts of the building.

Нежное жаккардовое платье с ботаническим принтом в длине миди и имитацией ручной вышивки.
Elegant jacquard dress with beautiful floral print and hand-embroidery imitation.

Понимаешь, то что ты видела было лишь имитацией, которую я подстроил. используя голографический проектор наведения корабля.
You see, what you saw was merely a simulation I rigged up, using the ship's holographic targeting projector.

Все вдоволь насладились праздничным тортом с имитацией дизайна ХВП.
The birthday cake was custom made with the imitation of the TOVP design, which everybody savored.

Там, где другие искусства являются имитацией воспринимаемых вещей, мир музыки является прямой копией воли.
Where other forms of art are imitations of things perceived in the world, music is a direct expression and articulation of the will.