ИНДУСТРИАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• industrial
• industry

Примеры использования Индустриальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марк увлекается индустриальным искусством.
Marc likes industrial art.

Область традиционно является важным индустриальным центром страны.
The oblast is traditionally important industrial center of the country.

Главная претензия к индустриальным паркам- загрязнение.
The main problem of industrial parks is pollution.

Паутина- удивительный материал с неограниченным индустриальным применением.
Spider silk is an amazing material with unlimited industrial uses.

Андижан является важным индустриальным городом страны.
Andijan is an important industrial city in the country.

Это связано с индустриальным характером нашей экономики.
This is linked to the industrial focus of our economy.

Область является крупным индустриальным регионом республики.
The oblast is a big industrial region in the republic.

Своим необычным индустриальным ландшафтом парк манит к себе туристов.
The park attracts tourists with its unusual industrial landscape.

Рыбница является крупнейшим индустриальным центром Приднестровья.
Rybnitsa is the largest industrial center of Transnistria.

Требования к индустриальным производственным процессам значительно возрастают.
The requirements on industrial production processes are increasingly enormously.

Городская среда, созданная индустриальным миром, деградирует.
The urban environment created by an industrial world is deteriorating.

С первого дня студенты работают над собственным исследовательским или индустриальным проектом.
From the first day you work on your own scientific or industry project.

Вы доказали, что Москва остается индустриальным центром страны».
You have proven that Moscow remains the industrial center of the country.

Австралия стала развитым индустриальным обществом с эффективным сельским хозяйством.
Australia became a developed industrial society with efficient agriculture.

Начиная с SQL92, все возможности, добавляемые в InterBase строго следуют индустриальным стандартам.
Starting with SQL92, all features added to InterBase strictly follow industry standards.

Для получения доступа к индустриальным системам злоумышленники используют различные методы.
To gain access to the industrial system attackers use a variety of methods.

Д-р экономики, директор Института по индустриальным отношениям и менеджменту„ ОКОМ.
Dr. of Economy, Director of the Institute for Industrial Relations and Management"OKOM.

Территория развития улицы Мелдру является альтернативой имеющимся в городе индустриальным территориям.
The Meldru Street development areas are an alternative to the existing industrial territories within the city.

Легкий и компактный, Turbo Set стал индустриальным стандартом малых комплектов для пайки твердым припоем.
The lightweight Turbo Set has become the industry standard for small brazing kits.

Индустриальным партнером может быть среднее или крупное коммерческое предприятие, зарегистрированное в Российской Федерации.
An Industrial partner can be a medium or large commercial enterprise registered in the Russian Federation.

Был третьим по величине индустриальным, научным и транспортным центром СССР после Москвы и Ленинграда.
It was the third largest industrial, scientific and transport center of the Soviet Union after Moscow and Leningrad.

Не только сохранился, но начал увеличиваться разрыв между индустриальным и бывшим колониальным миром.
The gap between the industrial and the formerly colonial worlds has not only persisted but has begun to widen.

Не менее известен город Глазго( Glasgow), с его индустриальным прошлым и современным стилем- подлинный город контрастов.
No less famous is the city of Glasgow with its industrial past and modern style- a true city of contrasts.

Совокупность 6 превосходных квартир Лофт сочетает в себе современный дизайн высокого качества с подлинным индустриальным наследием.
A set of six perfect lofts that combines a contemporary design of the highest quality with an authentic industrial heritage.

Эти географические распределенные центры обработки данных соответствуют индустриальным стандартам обеспечения физической безопасности и надежности.
These geographical distributed data centers meet industry standards for physical security and reliability.

Но если Вы всего лишь хотите освежить Ваш дом, мы рады предложить широкое разнообразие фотообоев с кирпичной кладкой и плиткой, которые были навеяны индустриальным стилем.
But do you only want to freshen up your home, we have a wide variety of industrial inspired wall murals with bricks and tiles.

Он сыграл важнейшую роль в мировом дебюте IBM PC, который скоро станет индустриальным стандартом для корпоративной Америки.
He's played an instrumental part in the world debut of the IBM PC, which is now on the verge of becoming the industry standard for corporate America.

Но поскольку Google Analytics является индустриальным стандартом, то абсолютно приемлемо использовать такой расчет времени посещения страницы и средней продолжительности посещения.
However, since Google Analytics is one industry standard, it is perfectly acceptable to use this value for time on page or average visit duration.

Чтобы техническая революция, привнесшая в жизнь ХХI века радикальные перемены, предоставляла возможности для развития только индустриальным странам.
The technological revolution, which brought about radical changes in the life of the twentieth century, cannot provide development opportunities only for industrialized countries.

Всеукраинская рекламная коалиция совместно с Индустриальным Телевизионным Комитетом представят результаты исследования на тему:« ТОП- рекламодатели на ТВ и их медиаагентства.
All-Ukrainian advertising coalition altogether with Television Industry Committee announces results on the research"Top TV advertisers and their media agencies.