ИНЕРЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• inertial
• lnertial
• intertial

Примеры использования Инерционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инерционные гасители отключились!
Lnertial dampers off-line!

Вырубаем инерционные демпферы.
Shut down inertial dampeners.

Инерционные гасители на максимуме.
Lnertial dampers at maximum.

Перестраиваю инерционные стабилизаторы.
Realigning the inertial stabilisers.

Инерционные гасители отключились.
Lnertial dampers are off-line.

В этих штуках есть инерционные демпферы.
These things have inertial dampeners.

Инерционные катушки и преднатяжители ремней безопасности.
Inertia reel and belt pre-tensioners.

Гарри, усильте инерционные амортизаторы.
Harry, reinforce the inertial dampers.

Наверное, у этой штуки есть инерционные демпферы.
This thing must have intertial dampeners.

Тебе не нужны инерционные демпферы, когда ты тонешь!
You do not need inertial dampeners while you sink!

Инерционные демпферы этой штуки должны сглаживать это.
The inertial dampeners on this thing should smoothe that out.

В сериале, инерционные демпферы компенсировали ускорение.
In the show, inertial dampers compensate for acceleration.

Инерционные тормозные системы могут оборудоваться ограничителями перегрузки.
Inertia braking systems may incorporate overload protectors.

Перекалибруйте инерционные дэмпферы и проверьте регуляторы потока плазмы.
Recalibrate inertial dampers and check the plasma flow regulators.

Ладно… Гипердвигатель готов, инерционные демпферы запущены, щиты подняты.
Alright, so… hyperdrive's ready, inertial dampeners are engaged, shields are up.

Реле для холодильников, выпрямители зарядного устройства, сигнализаторы охраны, катушки инерционные.
Relay for refrigerators, rectifiers of charge device, signaling of guard, spools are inertias.

Следствием является то, что все инерционные наблюдатели всегда имеют нулевое собственное ускорение.
A corollary is that all inertial observers always have a proper acceleration of zero.

Инерционные свойства фондового рынка, его частичная эффективность были обнаружены еще в 80- х годах 20 века.
Sluggish stock market features, its partial efficiency was discovered in the 80s of the 20th century.

Датчик нагрузки Dynacell компенсирует инерционные нагрузки, вызываемые тяжелыми захватами и приспособлениями.
Dynacell load cell features compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Встроенные инерционные датчики имеют точный выход по трем измерениям движения и соответствующим углам.
The integrated intertial sensors have a precise output in three dimensions of the movement and its related angles.

Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство.
The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device.

Оптические Глаза режущий плоттер принимает инерционные вращающиеся лезвия позволяет держателю более точную и качественную резку.
Optical Eyes Cutting Plotter adopts Inertial rotating blade holder enables more accurate and high quality cutting.

Прогресс в микромеханических системах( MEMS) дает возможность использовать миниатюрные инерционные датчики в различных приборах.
Progress in micromechanical systems(MEMS) makes it possible to use miniature inertial sensors in various devices.

Запатентованные датчики нагрузки Dynacell, компенсирующие инерционные нагрузки, вызываемые тяжелыми захватами и приспособлениями.
Patented Dynacell load cell features compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Можно продолжить попытку уклонения, но скорость может повредить систему искусственной гравитации и инерционные демпферы.
I could attempt further evasive maneuvers, but at these speeds they may overtax our artificial gravity and inertial dampeners.

Запатентованная технология датчика нагрузки Dynacell, компенсирующая инерционные нагрузки, вызванные тяжелыми захватами и приспособлениями.
Patented Dynacell load cell featuring compensation for inertial loads caused by heavy grips and fixtures.

Второй метрический тензор γ i j{\ displaystyle\ gamma_{ ij}} относится к плоскому пространству- времени и описывает инерционные силы.
The second metric tensor, γ i j,{\displaystyle\gamma_{ij},} refers to the flat space-time and describes the inertial forces.

Инерционные энергетические устройства, эффективное использования альтернативной энергии, робототехника( различные современные роботы в сфере сельского хозяйства).
Inertial energetic devices, applicationof alternative energies, robotic and mechatronic(various modern robots in agricultural sphere).

В соответствии с Фредкином, кручение может возникнуть не только внутри тела, но и за его пределами, так как альтернативные вселенные могут иметь аномальные инерционные эффекты.
According to Fredkin, torsion could appear outside and around massive bodies, because alternate universes have anomalous inertial effects.

Эксперт от Нидерландов отметил, что принятое в 2004 году сознательное решение исключить инерционные тормоза в случае полных прицепов ограничивает свободу выбора конструкционных решений.
The expert from the Netherlands noted that the conscious decision in 2004 to exclude overrun brakes for full trailers was design restrictive.