Примеры использования Инженерной инфраструктуры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Создание инженерной инфраструктуры.
Creation of Engineering Infrastructure.Основными из них являются системы инженерной инфраструктуры.
Обслуживание инженерной инфраструктуры ЦОД и офисов;
Maintenance of engineer infrastructure Строительство транспортной и инженерной инфраструктуры Субзона 1.
Construction of transport and engineering infrastructure Subzone 1.Построение инженерной инфраструктуры центра обработки данных.
Creratiion of engineering infrastructure for a data procesing center.Это тоже могло бы стать одним из источников средств для развития инженерной инфраструктуры.
This could also become a source of funding for developing engineering infrastructure.Построение инженерной инфраструктуры центра обработки данных Наверх.
Creratiion of engineering infrastructure for a data procesing center Up.Для обеспечения высокого уровня надежности инженерной инфраструктуры, дата центр Lucky. Net обеспечивается?
Toensure a high level of engineering infrastructure reliability, Lucky. Net?Построение инженерной инфраструктуры для резервного центра обработки данных.
Construction of engineering infrastructure for backup data center.Важным формирование системы является и для развития транспортно- инженерной инфраструктуры.
The formation of the system is also important for the development of transport and engineering infrastructure.Задача 3: Модернизация инженерной инфраструктуры и жилищно-коммунального хозяйства;
Task 3: Modernization of engineering infrastructure and housing and communal services;В 2017 году выполнен весь объем запланированных работ по замене изношенной инженерной инфраструктуры.
In 2017, the entire amount of planned work on replacing worn-out engineering infrastructure was completed.Организации инженерной инфраструктуры с учетом требований суперкомпьютера;
Organization of engineering infrastructure with due account Построение локальной вычислительной сети Построение инженерной инфраструктуры центра обработки данных.
Creation Комплексное развитие инженерной инфраструктуры города- центра и периферийной зоны;
Complex development of engineering infrastructure Приводится информация об инвестиционной программе по развитию системы инженерной инфраструктуры г. Хабаровска.
The information on the investment program of the engineering infrastructure development of Khabarovsk is given.Полная комплектация инженерной инфраструктуры строительных, промышленных и коммунальных объектов.
Complete engineering infrastructure construction, industrial and municipal facilities.МЦОД требует минимальных вложений в подготовку площадки размещения и создание инженерной инфраструктуры.
The PDPC requires minimum investment into preparation В декабре 2015 года подписано два договора по модернизации инженерной инфраструктуры в Семее на 11 млрд тенге.
In December 2015 two contracts for engineering infrastructure modernization in Semey totaling 11 billion tenge were signed.Считается, что« растягивание» города чрезмерно увеличивает расходы на содержание социальной и инженерной инфраструктуры.
Believed that the"stretching" of the city over increases maintenance costs social and engineering infrastructure.Ремонт и устранение сбоев в инженерной инфраструктуры плотин, электростанций, судов и других гидротехнических сооружений;
Repair and remedy of failures on engineering infrastructure of dams, plants, vessels etc., hydraulic- technical facilities;Дмитрий Извеков встретился с представителями Министерства энергетики, инженерной инфраструктуры и промышленности Администрации Ростовской области.
Mr. Dmitriy Izvekov has met with the representatives for the Department of Energy, Engineering Infrastructure, and Industry of the Rostov Region Administration.Компоненты инженерной инфраструктуры выбираются с упором на компактность, надежность и возможность автономной работы.
The engineer infrastructure components are chosen on the basis of their compact dimensions, reliability and possibility of autonomous operation.При осуществлении работ по строительству имодернизации, где создание инженерной инфраструктуры является одной из наиболее существенных частей проекта, мы предоставляем услуги генерального подряда.
We provide general contracting services in construction andmodernisation projects where development of engineering infrastructure is a major requirement.Улучшение инженерной инфраструктуры, жилищных и социальных условий жизни в сельских поселениях, одна из главных задач района.
Improvement of engineering infrastructure, housing and social conditions in rural settlements is one С помощью строительных проектов в полевых миссиях сооружаются жилые помещения и объекты гражданской инженерной инфраструктуры, необходимые для обеспечения выполнения миссиями своих мандатов.
Construction projects in field missions provide the essential accommodation and civil engineering infrastructure to support the accomplishment of mission mandates.Компоненты инженерной инфраструктуры мобильного ЦОД выбираются с упором на компактность, надежность и возможность автономной работы.
The portable DPC engineer infrastructure components are chosen on the basis of their compact dimensions, reliability and possibility of autonomous operation.Обсуждение будет посвящено комплексному освоению территорий; государственно- частному партнерству, развитию приграничных районов, промышленному строительству,модернизации транспортно- инженерной инфраструктуры.
Other main themes are integrated site development projects, PPP, industrial development,modernization of transport and engineering infrastructure.Ранее произведена модернизация инженерной инфраструктуры: оснащены современным оборудованием цех контактного формования и премиксов, цех прессования и пропитки.
Prior to that, engineering infrastructure was upgraded: a contact-pressure-molding and premixes workshop, a compression and impregnation workshop were outfitted with modern equipment.Решения компании APC на протяжении почти четырех десятилетий являются отраслевым стандартом в области высоконадежной инфраструктуры электропитания и инженерной инфраструктуры ИТ- систем.
APC solutions have been the industry standard for nearly four decades in the field of high-reliable 
