ИНОСТРАНЦАМ на Английском - Английский перевод

• foreigners
• aliens
• alien
• foreigner

Примеры использования Иностранцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иностранцам наливать во вторую очередь.
The Foreigner at Home II.

Они с ума сходят по иностранцам.
They go crazy for any foreigner.

Можно ли иностранцам покупать землю?
Can a foreigner buy land in Thailand?

Никогда не доверяйте иностранцам.
You can never trust a foreigner.

Иностранцам и лицам без гражданства- платно.
Foreigners and stateless persons- paid.

Закон применяется также к иностранцам.
The law applies to aliens as well.

Иностранцам дают оклады по полтора миллиона долларов.
Foreigners were given million salaries.

Количество выданных иностранцам разрешений на работу.
Figure 1 Issue of work permits to aliens.

Иностранцам, для которых Украина когда-то была родиной.
Aliens for whom Ukraine was a native country.

Вновь открыт с целью сдачи в аренду иностранцам.
Recently opened for the purpose of renting to foreigners.

Оно принадлежит как иностранцам, так и гражданам государства.
It applies to aliens as well as to nationals.

Помогаем иностранцам и чехам лучше познать друг друга“.
We help foreigners and Czechs in mutual understanding“.

Для целей настоящего закона к иностранцам могут быть причислены.
For the purposes of this Act, aliens may be.

Враждебность к иностранцам, дискриминация и терпимость.
Animosity towards foreigners, discrimination and tolerance.

Не всем иностранцам требуется разрешение на трудоустройство в Польше.
Not all foreigners need a work permit in Poland.

Мы также помогаем иностранцам, которые содержатся под стражей.
We also help foreigners who are being held in detention.

Положения этого Закона соответственно применяются к иностранцам.
The provisions of the Law apply to aliens accordingly.

Бразильцам и иностранцам гарантируется право собственности.
Brazilians and foreigners are ensured the right to property.

В 1976 году шведское правительство разрешило иностранцам голосовать.
In 1976 the Swedish government allowed foreigners to vote.

Иностранцам гарантирован доступ в суды для защиты своих прав.
Aliens were guaranteed access to the courts to defend their rights.

Вид на жительство не выдается и не продлевается иностранцам.
A residence permit shall not be issued to or extended for an alien if.

Пришли они на помощь и иностранцам при изучении ими русского языка.
They came assisting foreigners in study of the Russian language.

Иностранцам не много известно о северокорейской системе образования.
Foreigners are not really aware of North Korean education system.

Многим туристам парагвайцы кажутся замкнутыми по отношению к иностранцам.
Many tourists see Paraguayans as withdrawn and closed to foreigners.

Ii иностранцам, проживающим в Эстонии и имеющим временный вид на жительство;
Aliens residing in Estonia who have temporary residence permits;

Соответствующая обязанность применяется к иностранцам, постоянно проживающим в стране.
A corresponding obligation applies to aliens residing in Sweden.

Иностранцам, которые намереваются поселиться в Бразилии, выдаются постоянные визы.
Foreigners intending to settle in Brazil are issued permanent visas.

Закон предусматривает, что иностранцам может быть выдана временная или постоянная виза.
The Law provides that aliens can be issued temporary or permanent visas.

Иностранцам будет интересно побывать в кварталах Белмейпа и Пэддингтона.
Foreigners will be interested to visit neighborhoods and Belmejpa Pjeddingtona.

Въездная виза- выдается иностранцам для въезда на территорию Азербайджанской Республики в общем порядке.
Entry visa allows aliens general access to Azerbaijani territory.