ИНСПЕКТОРОВ ВЫЕХАЛА на Английском - Английский перевод

• inspectors left

Примеры использования Инспекторов выехала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Группа в составе 11 инспекторов выехала из гостиницы<< Каср- Найнава>> в 09 ч. 00 м. и прибыла в Эрбильский университет.
A team of 11 inspectors left the Nineveh Palace Hotel at 9 a.m. and went to Irbil University.

Первая группа: эта группа в составе пяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 09 ч. 00 м. и прибыла в военный госпиталь в Эль- Куте.
A group of five inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. to visit the Kut military hospital.

Группа в составе 14 инспекторов выехала из гостиницы<< Ниневия Палас>> в Мосуле в 09 ч. 00 м. и в 09 ч. 10 м. прибыла на мосульский молочный завод, принадлежащий министерству промышленности и шахт.
A team consisting of 14 inspectors left the Nineveh Palace Hotel in Mosul at 0900 hours, and at 0910 hours it arrived at the Mosul Dairy Factory belonging to the Ministry of Industry and Mining.

Вторая группа: эта группа в составе пяти инспекторов выехала из гостиницы<< Каср- Нинава>> в Мосуле в 08 ч. 00 м. и прибыла в Мосульский университет.
Group II A second group of five inspectors left the Ninawa Palace Hotel in Mosul at 8 a.m. and arrived at Mosul University.

Группа в составе 20 инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 08 ч. 30 м. и в 09 ч. 30 м. прибыла на государственное предприятие<< Ибн Сина>>, филиал ВПК, расположенное в 40 км к северу от Багдада.
A team consisting of 20 inspectors left the Canal Hotel at 0830 hours, and at 0930 hours it arrived at the Ibn Sina State Enterprise, an MIC subsidiary located 40 kilometres north of Baghdad.

Группа в составе девяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 09 ч. 00 м. и в 11 ч. 00 м. прибыла в Тикрит.
A team consisting of 9 inspectors left the Canal Hotel at 0900 hours, and at 1100 hours it arrived in Tikrit.

Группа в составе четырех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 08 ч. 30 м. и направилась в центр<< Рази>>, принадлежащий Министерству промышленности.
A group of four inspectors left the Canal Hotel at 8.30 a.m. and went to the Razi Centre which belongs to the Ministry of Industry.

Первая группа: группа в составе трех инспекторов выехала в 9 ч. 00 м. из багдадской гостиницы<< Канал>> и прибыла в Эн- Нахрван 40 км к востоку от Багдада.
A first group, composed of three inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at Nahrawan, 40 kilometres east of Baghdad.

Группа в составе 11 инспекторов выехала в 8 ч. 30 м. из гостиницы<< Каср- Найнава>> и прибыла на цементный завод<< Синджар>>, принадлежащий Министерству промышленности.
A team of 11 inspectors left the Nineveh Palace Hotel at 8.30 a.m. and arrived at the Sinjar cement factory belonging to the Ministry of Industry.

Первая группа: эта группа в составе девяти инспекторов выехала в 8 ч. 30 м. из гостиницы<< Канал>> в Багдаде и прибыла на государственное предприятие<< Ан- Нууман>>.
A first group, composed of nine inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and arrived at the Nu'man State Company affiliated to MIC.

Группа в составе пяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 09 ч. 00 м. и направилась в лабораторию по анализу жидкого топлива, принадлежащую Министерству обороны.
A group of five inspectors left the Canal Hotel at 9 a.m. and went to the Liquid Fuel Analysis Laboratory belonging to the Ministry of Defence.

Четвертая группа: Эта группа в составе пяти инспекторов выехала из гостинцы<< Канал>> в Багдаде в 9 часов и прибыла в департамент прикладных наук Технического университета.
Group IV: This group, composed of five inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at the Department of Applied Sciences of the Technological University.

Группа в составе четырех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 09 ч. 00 м. и направилась в Саддамский биотехнологический центр Багдадского университета в районе Джадирия, Багдад.
A group of four inspectors left the Canal Hotel at 9 a.m. and went to the Saddam Biotechnology Centre of Baghdad University in the Jadiriyah district of Baghdad.

Вторая группа: Эта группа в составе семи инспекторов выехала из гостинцы<< Канал>> в Багдаде в 8 ч. 40 м. и прибыла на медицинский факультет эльКинди Багдадского университета.
Group II: This group, composed of seven inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.40 a.m. and arrived at the Kindi College of Medicine of the University of Baghdad.

Группа в составе трех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 09 ч. 00 м. и направилась на уничтоженную стационарную станцию испытания ракет в районе Амирия- Фаллуджа, в 70 км к западу от Багдада.
A group of three inspectors left the Canal Hotel at 9 a.m. and went to the destroyed static rocket testing station in the Amiriyah Fallujah area 70 kilometres west of Baghdad.

Первая группа в составе пяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 09 ч. 45 м. для посещения объекта Иракской организации по атомной энергии в Эт- Тувайте.
A first group of five inspectors left the Canal Hotel at 9.45 a.m. for the site of the Iraqi Atomic Energy Organization at Tuwaythah.

Группа в составе пяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 08 ч. 30 м. и направилась на предприятие<< Наср аль- Азим>>, принадлежащее Военно-промышленной корпорации и расположенное в районе Эд- Даура, Багдад.
A group of five inspectors left the Canal Hotel at 8.30 a.m. and went to the AlNasr al-Azim Company which belongs to the Military Industrialization Corporation, in the Dawrah district of Baghdad.

Третья группа: эта группа в составе семи инспекторов выехала в 9 ч. 00 м. из гостиницы<< Канал>> в Багдаде и прибыла в Институт лазерной и плазменной техники при Багдадском университете.
A third group, composed of seven inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at the Laser and Plasma Institute affiliated to Baghdad University.

Группа в составе восьми инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 08 ч. 45 м. и посетила семь складов<< Нисан>>, принадлежащих предприятию сельскохозяйственных поставок, которое расположено в Джарф- эн- Наддафи, одном из районов Багдада.
A group of eight inspectors left the Canal Hotel at 8.45 a.m. and went to the 7 Nisan Stores belonging to the Agricultural Supplies Company located in Jarf alNaddaf, a district of Baghdad.

Эта группа в составе десяти инспекторов выехала в 8 ч. 30 м. из гостиницы<< Канал>> в Багдаде и прибыла на склады<< Аш- Шайхали>> в Эт- Тувайсе, в 25 км к югу от Багдада.
A team of 10 inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and arrived at the Shaykhali warehouses in Tuwaythah, 25 kilometres south of Baghdad.

Первая группа в составе 11 инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 08 ч. 40 м. и прибыла на кирпичный завод АбуГариб, находящийся в ведении Министерства промышленности и металлургии и расположенный в районе АбуГариб в 30 км к западу от Багдада.
A group, consisting of 11 inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.40 a.m. and went to the Abu Ghurayb brickworks of the Ministry of Industry and Minerals in the Abu Ghurayb district, located 30 kilometres west of Baghdad.

Третья группа: группа в составе четырех инспекторов выехала в 9 ч. 00 м. из багдадской гостиницы<< Канал>> и прибыла в Центральную медицинскую лабораторию при Министерстве здравоохранения, которая располагается на площади Аль- Андалус в Багдаде.
A third group, composed of four inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 9 a.m. and arrived at the Central Health Laboratory, which belongs to the Ministry of Health and is located at Andalus Square in Baghdad.

Группа в составе восьми инспекторов выехала из гостиницы<< Найнава Палас>> в Мосуле в 08 ч. 40 м. и направилась на медицинский факультет Мосульского университета.
A group of eight inspectors left the Ninawa Palace Hotel in Mosul at 8.40 a.m. and went to the College of Medicine of the University of Mosul.

Эта группа в составе 14 инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 7 часов и прибыла в Арабское общество химических детергентов в Байджи.
The team, composed of 14 inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 7 a.m. and arrived at the Arab Detergents Company, an Arab joint stock company, in Bayji.

Эта группа в составе десяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в 09 ч 00 м. и прибыла на склад боеприпасов<< Эль- Муссайяб>>, расположенный в районе эль- Муссайяб мухафаза Бабиль.
A team of 10 inspectors left the Canal Hotel at 9 a.m. to visit the Musayyib ammunition depot in the Musayyib district Babil Governorate.

Группа в составе четырех инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 08 ч. 30 м. и направилась в ректорат Бабильского университета, расположенного в 10 км к югу от города Эль- Хилла.
A group of four inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and went to the office of the President of Babil University 10 kilometres south of the town of Hillah.

Группа в составе четырех инспекторов выехала из гостиницы<< Найнава Палас>> в Мосуле в 09 ч. 00 м. и направилась на государственное предприятие<< Кинди>>, принадлежащее Военно-промышленной корпорации.
A group of four inspectors left the Ninawa Palace Hotel in Mosul at 9 a.m. and went to the Kindi State Company which belongs to the Military Industrialization Corporation.

Группа в составе девяти инспекторов выехала из гостиницы<< Канал>> в Багдаде в 09 ч. 20 м. и прибыла в военный госпиталь Эль- Кут, находящийся в 160 км к югу от Багдада в деревне Эль- Кут, мухафаза Васит.
The team of nine inspectors left the Canal Hotel in Baghdad at 9.20 a.m. and arrived at the Kut military hospital 160 kilometres south of Baghdad in the city of Kut, Wasit governorate.

Первая группа: группа в составе семи инспекторов выехала в 8 ч. 30 м. из багдадской гостиницы<< Канал>> и прибыла на перегонный завод<< АльАвали>>-- частное предприятие, расположенное в Хан- Бани- Сааде 30 км к востоку от Багдада.
A first group, composed of seven inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.30 a.m. and arrived at the Awali distillery, one of the private-sector companies located in Khan Bani Sa'd, 30 kilometres east of Baghdad.

Вторая группа: группа в составе семи инспекторов выехала в 8 ч. 45 м. из багдадской гостиницы<< Канал>> и прибыла на перегонный завод<< АтТартар>>-- еще одно частное предприятие, расположенное в Хан- Бани- Сааде 30 км к востоку от Багдада.
A second group, composed of seven inspectors, left the Canal Hotel in Baghdad at 8.45 a.m. and arrived at the Tharthar distillery, another private company located in Khan Bani Sa'd, 30 kilometres east of Baghdad.