Примеры использования Инсталляцию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Делай свою инсталляцию.
Делаю инсталляцию в галерее Рейнхарда.
Got an installation at the Reinhardt Gallery.Вы делаете инсталляцию?
И как мы можем позволить себе еще одну инсталляцию?
Надо делать инсталляцию.
Got to do an installation.Мы везде искали эту видео- инсталляцию.
We have been looking everywhere for this video installation.В 1985 году создает инсталляцию« Chicken Art».
In 1985 he created an Installation called Chicken Art.Ты же помнишь, арт- инсталляцию.
You know that art installation.За инсталляцию проекта отвечала компания Digisky.
Digisky was responsible for the general project installation.Дважды щелкните по Setup. exe, чтобы начать инсталляцию.
Double-click Setup. exe to begin installation.Я надеялась, ты пойдешь на инсталляцию вместе со мной.
Щелкните по кнопке Установить, чтобы продолжить инсталляцию.
Click the Install button to proceed with installation.Убитый собирался снова поставить эту инсталляцию на этой неделе.
The victim was gonna revive the installation this week.Я позировала для него, аон сделал эту невероятную инсталляцию.
I modeled for him, andhe did this incredible installation.Инсталляцию и авторизованный сервис через наших партнеров.
Installation and technical service through our certified engineers.Щелкните по кнопке ДАЛЕЕ, чтобы продолжить инсталляцию.
Click Инсталляцию программы возможно выполнить непосредственно с сайта.
It is possible to start up the installation directly from Она сочетает рисование, эстамп,движущееся изображение и инсталляцию.
She combines drawing, printmaking,moving image and installation.Инсталляцию планируют представить на выставке летом 2015 года.
Вместе с уличным художником Bazinato гости создадут эко- инсталляцию.
Together with street artist Bazinato guests will create eco installation.Кроме того, туристы могут посмотреть инсталляцию Древо жизни, оживающую ежечасно с 15: 45.
In addition, tourists can see the installation of the Tree of Life, comes alive every hour from 15:45.Усовершенствованные характеристики конструкции обеспечивают быструю и надежную инсталляцию.
В 2016 году художник организовал инсталляцию с Galerie Thomas( Мюнхен) в Art Unlimited на Арт Базеле.
In 2016, he staged an installation with Galerie Thomas, Munich, at Art Unlimited at Art Basel.В этой скульптуре множество элементов, так что она скорее напоминает инсталляцию.
This sculpture has Инсталляцию формирует диалог двух крупноразмерных видеопроекций, дополненный световыми эффектами.
The installation consists of a dialogue between two large-scale video projections, accompanied by lighting effects.В следующем окне вам необходимо будет ввести ключ, чтобы продолжить инсталляцию.
On Команда git config позволяет настроить инсталляцию Git( или отдельный репозиторий) из командной строки.
The git config command lets you configure your Git installation(or an individual repository) from the command line.Вдохновение, чувства, эмоции,приключение- вот ключевые слова, которые характеризуют инсталляцию" Внимание- ветер!
Inspiration, feelings, emotions,adventure- these are the key words that characterise the installation"Attention- Wind!Анна сфотографировала эту инсталляцию незадолго до того, как первый циклон в истории Лампедузы ударил по острову.
Anne photographed this installation shortly before the first cyclone in the history of Lampedusa hit the island.Знаменитый японский художник Тадаси Кавамата впервые представит инсталляцию, созданную специально для России.
The famous Japanese artist Tadashi Kawamata for the first time will present an installation created specifically for Russia.
