ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАН на Английском - Английский перевод

• institutional plan

Примеры использования Институциональный план на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднесрочный стратегический институциональный план.
Medium-term strategic institutional plan.

Среднесрочный стратегический и институциональный план для ООН- Хабитат на период 2008- 2013 годов.
Mediumterm Strategic and Institutional Plan for UN-Habitat for the period 2008- 2013.

Среднесрочный стратегический и институциональный план.
Medium-term strategic and institutional plan.

Среднесрочный стратегический и институциональный план на 2014- 2020 годы 1.
Medium-term strategic and institutional plan 2014- 2020 1.

В отчетный период каждое участвующее учреждение разработало план действий и институциональный план.
Over the reporting period, each participating institution developed an action and institutional plan.

Среднесрочный стратегический и институциональный план ССИП.
UN-HABITAT Medium-term Strategic and Institu-tional Plan MTSIP.

Среднесрочный стратегический и институциональный план на 2008- 2013 годы: рамки, основанные на результатах: исправление.
Medium-Term Strategic and Institutional Plan for 20082013: results-based framework: corrigendum.

Среднесрочный стратегический и институциональный план на 2008 2013 годы.
Medium-term strategic and institutional plan for 2008- 2013.

Среднесрочный стратегический и институциональный план позволяет укрепить роль ООН- Хабитат в качестве активного катализатора.
The Medium-term Strategic and Institutional Plan strengthens UN-Habitat's role as a vigorous catalyst.

Резолюция 21/ 2: Среднесрочный стратегический и институциональный план на 20082013 годы.
Resolution 21/2: Medium-term Strategic and Institutional Plan for 20082013.

Среднесрочный стратегический и институциональный план был одобрен Советом управляющих в резолюции 21/ 2.
The medium-term strategic and institutional plan was approved by the Governing Council as articulated in resolution 21/2.

Добавление: Среднесрочный стратегический и институциональный план( ССИП): дополнительный доклад.
Addendum: Medium-term strategic and institutional plan(MTSIP): supplementary report.

Среднесрочный стратегический и институциональный план будет представлен Совету управляющих на его двадцать первой сессии.
The medium-term strategic and institutional plan will be presented to the Governing Council at its twenty-first session.

Вариант В дает ООН- Хабитат возможность выполнять Среднесрочный стратегический и институциональный план на пилотной основе.
Scenario B provides UN-Habitat with a chance to implement the Medium-term Strategic and Institutional Plan on a pilot basis.

Добавление: Среднесрочный стратегический и институциональный план на 2008- 2013 годы: ориентировочная шкала добровольных взносов.
Addendum: Medium-term strategic and institutional plan for 20082013: Voluntary indicative scale of contributions.

Индия- один из основателей и активный член ООН- Хабитат- поддерживает ее среднесрочный стратегический и институциональный план на период 2008- 2013 годов.
India was a founding and active member of UNHabitat, and supported its medium-term strategic and institutional plan for 2008-2013.

Предлагаемый шестилетний среднесрочный стратегический и институциональный план на 2008- 2013 годы имеет решающее значение для такого видения.
The proposed six-year Medium-term Strategic and Institutional Plan for 2008- 2013 is pivotal to this vision.

Среднесрочный стратегический и институциональный план на 2008- 2013 годы: рамки, основанные на результатах: доклад Директора- исполнителя.
Medium-Term Strategic and Institutional Plan for 20082013: results-based framework: report by the Executive Director.

Среднесрочный стратегический и институциональный план внесет значительные усовершенствования в системы и средства управления для дальнейшего улучшения управления, ориентированного на конкретные результаты.
The Medium-term Strategic and Institutional Plan will introduce significant improvements in management systems and tools to further enhance results-based management.

Среднесрочный стратегический и институциональный план на 2008- 2013 годы разрабатывался отдельно от двухгодичных программы работы и бюджета.
The medium-term strategic and institutional plan 2008- 2013 was developed separately from the biennial work programme and budget.

Предлагаемый среднесрочный и институциональный план потребует внутренней поддержки и досконального понимания того, что поставлено на карту.
The proposed Medium-term Strategic and Institutional Plan will require internal support and a thorough understanding of what is at stake.

Для своих отделений эти группы разработали институциональный план обеспечения равенства возможностей( ИПРВ), и ожидается, что они будут играть стратегическую роль посредников в проведении разнообразных образовательных мероприятий;
Those teams have prepared for their units the Institutional Plan to Equalize Opportunities(PIEO) and it is hoped that they will have a strategic multiplier effect on educational activities.

Разработка программ на основе результатов среднесрочного стратегического и институционального плана 1.
Programmes derived from medium-term strategic and institutional plan results 1.

Приведение организации в соответствие с результатами среднесрочного стратегического и институционального плана.
Institution aligned to deliver medium-term strategic and institutional plan results.

Коллегиальный обзор среднесрочного стратегического и институционального плана.
Medium-term strategic and institutional plan peer review.

Организационные процедуры осуществления среднесрочного стратегического и институционального плана.
Organizational arrangements for the implementation of the medium-term strategic and institutional plan.

Укрепление финансовых ресурсов для достижения результатов, установленных в среднесрочном стратегическом и институциональном плане.
Enhancing financial resources for delivery of medium-term strategic and institutional plan results.

Направленность по отношению к среднесрочному стратегическому и институциональному плану.
Focus in relation to the medium-term strategic and institutional plan.

Доля должностей, увязанных со среднесрочным стратегическим и институциональным планом.
Percentage of staff posts realignment to the medium-term strategic and institutional plan.

B Должности, предусмотренные среднесрочным стратегическим институциональным планом.
B Medium-term strategic and institutional plan posts.