ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• institutional

Примеры использования Институциональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институциональный механизм.
INSTITUTIONAL MECHANISMS.

Х- и Y- экономики: институциональный анализ.
X- and Y-economy: institutional analysis.

Институциональный и здравоохранительный аспекты.
Institutions and health.

Биоэтика и социология: институциональный диалог.
Bio-ethic and sociology: institutional dialog.

Институциональный и альтернативный уход.
Institutionalization and alternative care.

Дача в постсоветской России: институциональный анализ.
Dacha in Post-Soviet Russia: Institutional Analysis.

Институциональный анализ и его внутренняя неоднородность.
Institutional analysis and its internal heterogeneity.

Инновации: антропологический и институциональный подход.
Innovation: anthropological and institutional approach.

Назначить институциональный координационный центр по проблеме ВПЛ;
Designate an institutional focal point on IDPs;

Среднесрочный стратегический и институциональный план ССИП.
UN-HABITAT Medium-term Strategic and Institu-tional Plan MTSIP.

Институциональный аспект изучения педагогической профессии.
The institutional aspect of the study of pedagogical profession.

Расширить институциональный охват бюджетов, статистики и отчетов.
Expand Institutional Coverage of Budgets, Statistics, and Accounts.

Институциональный механизм охраны интеллектуальной собственности.
Institutional mechanism for intellectual property protection.

Мы рекомендуем вам использовать свой институциональный адрес электронной почты.
We recommend that you use your institutional email address.

Институциональный анализ естественных монополий в современной России.
Institutional analysis of natural monopolies in the modern Russia.

Управление электроэнергетикой: институциональный и практический анализ 2009.
Energy Sector Management: Institutional and Practical Analysis 2009.

Экономическая безопасность инновационного предприятия: институциональный подход.
Economic security innovative enterprises: institutional approach.

Институциональный анализ ограниченной рациональности современных россиян.
Institutional Analysis of Bounded Rationality of the Contemporary Russians.

Социальная защита детства в современной России: институциональный анализ.
Social protection of childhood in modern Russia: institutional analysis.

Укрепить институциональный и технический потенциал участников социального диалога.
To improve the institutional and technical capabilities of social dialogue partners.

Протекционизм в российской экономической политике: институциональный исторический опыт.
Protectionism in Russian economic policy: institutional historical experience.

Повышенный институциональный потенциал для выполнения международных конвенций и соглашений;
Increased institutional capacity to implement international conventions and agreements;

Человеческий капитал в модернизации России: Институциональный и корпоративный аспекты.
Human capital in modernization of Russia: Institutional and Corporative aspects.

Человеческий и институциональный потенциал( П) Эффективность потенциала людей управлять водными ресурсами.
Capacity of people and institutions(C) The effectiveness of people's ability to manage water.

Российский рынок алкогольной продукции: институциональный анализ, выводы, предложения.
Russian market of alcohol products: institutional analysis, conclusions and proposals.

Необходим институциональный, технологический переходный период для того, чтобы сосредоточить внимание на малоимущих слоях населения.
An institutional, technological transition was needed to focus more on the poor.

Таджикистан: государственные расходы и институциональный обзор( Всемирный Банк, декабрь 2005 года);
Tajikistan: Public Expenditure and Institutional Review(World Bank, December 2005);

Недостаточный институциональный и человеческий потенциал в финансовых учреждениях для оказания таких услуг; и.
The lack of institutional and human capacity in financial institutions to deliver these services; and.

Институциональный координационный центр в рамках ЮНЕП обеспечивал бы согласованность подхода к разработке программных видов деятельности и совместных инициатив на мировом, региональном и национальном уровнях.
The institutional focal point within UNEP would ensure a coordinated approach to the development of programme activities and collaborative initiatives at global, regional and national levels.

Во-вторых, оценивается по странам институциональный эффект и эффект совокупных социально-экономических условий в области воздействия на субъективное благополучие по конкретным странам.
Second, we assess across countries the effects of institutions and aggregate socioeconomic conditions on the country-specific effects of individual conditions on subjective well-being.