INSTITUTIONALIZATION на Русском - Русский перевод

• помещение
• институализация
• создание
• институционализации
• организационное оформление
• институциализации
• помещение в учреждения
• внедрения
• учреждение
• институциональное закрепление
• организационном закреплении

Примеры использования Institutionalization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Institutionalization of protection programmes.
Институционализация программ защиты.

Spatial Planning Institutionalization: System Restart.
Институциализация пространственного планирования: перезапуск системы.

Institutionalization of space activities.
Институционализация космической деятельности.

Ways to assess and monitor ESD institutionalization results.
Способы оценки и мониторинга результатов институционализации ОУР.

Institutionalization of the topic and awareness-raising.
Институализация темы и осведомленность.

We welcome the progress towards the institutionalization of the CTITF.
Мы приветствуем прогресс в деле институциализации ЦГОКМ.

Institutionalization of the Commission on the Caribbean Sea.
Институционализация Комиссии по Карибскому морю.

My country also welcomes the initiative for its further institutionalization.
Моя страна приветствует также инициативу в отношении ее дальнейшей институциализации.

Third step: Institutionalization of the PES scheme.
Третий шаг: организационное оформление схемы ПЭУ.

The international revision of practical steps in e-government institutionalization, including Ukraine is made.
Сделан международный обзор практических шагов институционализации электронного правительства, в т.

However, the institutionalization process is not yet complete.
Однако процесс институционализации пока не завершен.

The country had made continuous efforts towards the successful establishment and institutionalization of the Global Partnership.
Страна прилагала постоянные усилия к успешному созданию и институционализации Глобального партнерства.

Institutionalization of cooperation among CEB pillars.
Организационное оформление сотрудничества между компонентами КСР.

We also welcome the General Assembly's institutionalization of the CTITF in December 2009.
Мы также приветствуем институционализацию ЦГОКМ Генеральной Ассамблеей в декабре 2009 года.

Institutionalization of the leadership role of the Resident Coordinator.
Институционализация руководящей роли координатора- резидента.

In Andean countries, partnerships for the institutionalization of national initiatives are being strengthened.
В Андских странах укрепляются партнерства по институционализации национальных инициатив.

Institutionalization of public information in peacekeeping missions.
Институционализация общественной информации в миссиях по поддержанию мира.

The Role of Higher Education in Institutionalization of Russian«Privileged Class».
Роль высшего образования в институционализации российского« привилегированного класса»// Высшее образование в России, 5.

Institutionalization of official nationalisms in the Volga-Urals region.
Институционализация официальных национализмов в Волго- Уральском регионе.

Women are encouraged to actively participate in institutionalization of democracy and the electoral process.
Женщин поощряют на активное участие в институционализации демократии и избирательном процессе.

The institutionalization of that entity was therefore a welcome development.
В этой связи институционализацию этой структуры следует приветствовать.

These and other trends determine the specific nature of institutionalization processes of Russian theological cognition.
Эти и другие тенденции определяют своеобразие процессов институционализации российского теологического познания.

Institutionalization of manipulative practices of the Russian political elite.
Институционализация манипулятивных практик российской политической элиты.

As a first step, we support the institutionalization of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.
В качестве первого шага мы поддерживаем учреждение Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий.

Institutionalization of the gender perspective in development policies and programmes.
Институционализация гендерного подхода в политике и программах по развитию.

Transnationalism creates conditions for the institutionalization of relations between the state and non-state vectors.
Транснационализм создает условия для институционализации отношений между государственными и негосударственными векторами.

Institutionalization of social protection of population in modern Russia: Abstr.
Институционализация социальной защиты населения в условиях современной России: Автореф.

Others have enacted legislation authorizing the institutionalization of women who have used drugs during pregnancy.
В других системах принято законодательство, разрешающее институционализацию женщин, употребляющих наркотики во время беременности.

Institutionalization of the ad hoc system of apportioning peace-keeping expenses;
Институционализация специальной системы распределения расходов на операции по поддержанию мира;

Provided advisory services for curriculum development and institutionalization of the Primer Series programme in Kazakhstan.
Оказывались консультационные услуги по вопросам разработки и внедрения учебных планов в рамках программы Базовой серии в Казахстане.