What is the translation of " INSTITUTIONALIZATION " in Norwegian?

• institusjonalisering
• institusjonaliseringen

Examples of using Institutionalization in English and their translations into Norwegian

I'm talking about institutionalization.
Jeg snakker om institusjonalisering.

Continuity and institutionalization are also two important key words, according to Langåker.
Kontinuitet og institusjonalisering er også to viktige stikkord ifølge Langåker.

As I said, I recommend institutionalization.
Som sagt anbefaler jeg institusjonalisering.

In many cases, the institutionalization of the elderly may delay the provision of assistance- care at home.
I mange tilfeller kan institusjonalisering av eldre forsinke tilbudet om bistand- omsorg hjemme.

With the CE and 13485 certification in 2008, continues its institutionalization process.
Med CE og 13485-sertifisering i 2008, fortsetter sin institusjonalisering prosess.

ITIL(IT Infrastructure Library framework) is intended for the institutionalization of all IT service management and its related operations which incorporate services, for example, selection, planning, creation, delivery, support, and analysis.
ITIL(IT Infrastructure Library Framework) er ment for institusjonalisering av all IT service management og tilhørende operasjoner som inkluderer tjenester, for eksempel valg, planlegging, opprettelse, levering, support og analyse.

Though some of its patients were in desperate need of hospitalization, others included, for example, women who had been raped, which justified institutionalization at the time.
Selv om noen av pasientene hadde desperat behov for sykehusopphold, var det andre her- for eksempel, kvinner som var voldtatt, noe som også rettferdiggjorde institusjonalisering den gangen.

When everything is set for an institutionalization of the two views.
Da ligger alt til rette for en institusjonalisering av de to syn.

With its Christ altar and the virgin reminding of the liberation of the natives from their pagan rites, to better silence the fundamental involvement of the Catholic Church in the institutionalization of the transatlantic slave trade.
Med sitt alter Kristus og Jomfru minnes spørsmålet om urfolk sine hedenske ritualer for å bedre stillhet den grunnleggende engasjement for den katolske kirken i institusjonalisering av den transatlantiske.

In 1938 he took the first step towards institutionalization and founded Koç Ticaret A.Ş.
I 1938 tok han det første skrittet mot institusjonalisering og grunnla Koç Ticaret A.Ş.

Fotogalleriet's activities and surrounding cast of characters feature prominently in this history, but the exhibition also addresses other current issues related to the establishment and institutionalization of photography as an art form in Norway.
Fotogalleriets virksomhet samt miljøet rundt galleriet har en sentral plass, men rammen innebefatte andre aktuelle problemstillinger som omhandler etableringen og institusjonaliseringen av fotografi som kunstnerisk uttrykk i Norge.

In his lecture, Schafhausen also addressed the institutionalization of«institutional critique», which relates to this.
I form av et slags eget«meta-kuratorisk» felt; han var også innom den institusjonalisering av«institusjonskritikken» som knytter seg til dette.

The goals of Lopfjølin are to give these children and young people the opportunity to develop personally, academically and socially, to enable them to complete 9 years of compulsory schooling and pass their leaving exams, prevent crime and abuse and avoid institutionalization.
Målene med Lopfjølin er å gi disse barn og unge mulighet til å utvikle seg både personlig, faglig og sosialt, gi støtte til å fullføre 9-årig skole med eksamen, forebygge kriminalitet og misbruk og unngå institusjonalisering.

People will face stabilization of expectations to the future as legal protection, institutionalization, technical solutions that homogenise among countries(everything from sockets to traffic codes, and much more).
Man får stabiliseringer av forventninger til fremtiden i form av lovgiving, institusjonalisering, tekniske løsninger som homogeniseres landene imellom(alt fra stikkontakter til trafikkregler og mye mer).

Fotogalleriet's activities and surrounding community feature prominently in this history, but the exhibition also addresses other current issues related to the establishment and institutionalization of photography as a form an artistic expression in Norway.
Fotogalleriets virksomhet samt miljøet rundt galleriet har en sentral plass, men utstillingen ser også på andre aktuelle problemstillinger som omhandler etableringen og institusjonaliseringen av fotografi som kunstnerisk uttrykk i Norge.

Peirce added that the premature decision of the SEC undermined investor protection by dismissing the institutionalization of the Bitcoin market, which has seen an increase of adoption by regulated financial institutions such as Goldman Sachs, JPMorgan and Morgan Stanley over the past several months.
Peirce la til at for tidlig avgjørelse av SEC undergraves investorbeskyttelse ved å avvise institusjonalisering av Bitcoin markedet, som har sett en økning av adopsjon av regulerte finansinstitusjoner som Goldman Sachs, JPMorgan og Morgan Stanley i løpet av de siste månedene.

The result has been greater empowerment and involvement of everyday citizens in Jordan's civic life, contributing to increased stability and institutionalization which will benefit the country far into the future.
Resultatet vært større empowerment og engasjement av daglig borgere i Jordan's borgerliv, bidra til økt stabilitet og institutionalization som gagner landet fjern inn i fremtiden.

In addition, I am concerned that the Commission's approach undermines investor protection by precluding greater institutionalization of the Bitcoin market. More institutional participation would ameliorate many of the Commission's concerns with the Bitcoin market that underlie its disapproval order,” Peirce said.
I tillegg, Jeg er bekymret for at Kommisjonens tilnærming undergraver investorbeskyttelse ved å utelukke større institusjonalisering av Bitcoin markedet. Mer institusjonell deltakelse ville bøte mange av kommisjonens bekymringer med Bitcoin markedet som ligger til grunn for sin misnøye rekkefølge,”Peirce sa.

Houellebecq maintains that in postmodern times we have neglected the need for human compassion and thereby contributed to the institutionalization of care in a society characterized by emptiness, lack of empathy, and loneliness.
Han mener at man i postmoderne tid har neglisjert behovet for medmenneskelig varme og slik bidratt til institusjonaliseringen av omsorg i et samfunn preget av tomhet, mangel på empati og alenehet.

As the number of industrial establishments increased gradually, believing that private enterprises could only survive through institutionalization, Vehbi Koç founded Koç Holding, the first holding in Turkey, in 1963 to direct these from one center and to make the best source allocation for them.
Etter hvert som antall industrianlegg økte, og siden Koç mente at private bedrifter bare kunne overleve gjennom institusjonalisering, grunnla Vehbi Koç i 1963 bedriften Koç Holding, det første holding-selskapet i Tyrkia., for å lede disse fra ett senter og for å foreta en optimal kildetildeling for dem.

The Kazakh delegation proposed to use the potential of the EU's mechanism Investment Facility for Central Asia(IFCA) and the capabilities of the European Investment Bank(EIB) to finance regional projects, as well as to conduct“virtual institutionalization” of EU-CA cooperation in order to increase efficiency and public awareness of the political decisions taken within this format.
Den kazakhanske delegasjonen foreslo å benytte potensialet til EUs mekanisme Investeringsfasilitet for Sentral-Asia(IFCA) og evnen til Den europeiske investeringsbanken(EIB) til å finansiere regionale prosjekter, samt å gjennomføre"virtuell institusjonalisering" av samarbeid mellom EU og CA for å øke effektiviteten og den offentlige bevisstheten om de politiske beslutningene tatt i dette formatet.

It is impossible to say whether the Investment Court System will be better or worse, although it is quite clear that institutionalization and an appellate mechanism are going to make resolving investment disputes even more expensive.
Det er umulig å si om investeringen rettssystemet vil være bedre eller verre, selv om det er helt klart at institusjonalisering og en ankemekanisme skal lage løse investeringstvister enda dyrere.

How to use "institutionalization" in an English sentence

Institutionalization makes contrasting Medigap insurance strategies simple.

Berglund (Eds.), Institutionalization of Entrepreneurship Research Routledge.

How Does Ethics Institutionalization Reduce Academic Cheating?

Russia's institutionalization Of colonists: libraries, homes, Places.

Two different types of institutionalization are occurring.

Assist the company with the institutionalization process.

tireless temporary and medical institutionalization in Eurasia.

The Institutionalization of Corporate Social Responsibility Reporting.

Wars are the institutionalization of human society.

The captive brad phosphorylates his institutionalization document.

How to use "institusjonalisering" in a Norwegian sentence

Det innebærer større press på institusjonalisering av barn.

Thuen, H. (2008): Barndommens institusjonalisering i lange linjer.

Krokan skrev om institusjonalisering generelt og barn spesielt.

Arbeidet med institusjonalisering starter allerede i initieringsfasen.

Eg er generelt meir for institusjonalisering enn moralisering.

Institusjonalisering kunne være med på å skape kronikere.

Internasjonal institusjonalisering gjennom PISA, EU, OECD med flere.

Fra lokal forankring i småsamfunn til institusjonalisering sørpå.

Institusjonalisering av innovasjon Blir det utvikla fungerande innovasjonssystem?

Institusjonalisering har vært viktig for å håndtere samfunnsutfordringer.