Примеры использования Интегрированном на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Акцент сделан на интегрированном характере дисциплины.
Положительную часть учитывают в интегрированном значении.
Деловая игра на интегрированном уроке информатики и экономики.
Создание пользовательских отчетов в интегрированном редакторе отчетов.
В интегрированном режиме типы профилей зависят от ваших планов членства бесплатные или платные.
Положительная часть учитывается в интегрированном значении.
Макроэкономическая политика в интегрированном с финансовой точки зрения мире.
Вы сможете играть или на экране телевизора, или только на интегрированном экране the Wii U GamePad.
Имитационное моделирование на интегрированном уроке информатики и математики.
Этот материал можно использовать и на уроках информатики, и на интегрированном уроке математики и информатики.
Карточка имеет статус Закрытая в интегрированном багтреккере, если пользователь удалил ее на EasyQA.
На самом деле, в интегрированном режиме каждый план работы также, как тип профиля и многопрофильный расширение работает в фоне.
Все эти функции основываются на интегрированном оборудовании от SICK.
Эти правила не основаны на интегрированном подходе к регулированию выбросов загрязняющих веществ.
Создавайте карты, формы,виджеты и мнемосхемы в интегрированном полноценном визуальном редакторе.
Наша цель состоит в том, чтобы защитить эти общие пространства, которые нам всем необходимы для процветания в этом сложном и интегрированном мире.
Карточка имеет статус Закрытая в интегрированном багтреккере, если пользователь удалил ее на EasyQA.
Безопасное место для таких важных вещей, как ключей,мобильного телефона, кошелька, найдется в интегрированном кармане на спинке сиденья.
Все изменения карточек обновляются в интегрированном багтреккере в соответствии с изменениями, внесенными в EasyQA.
В дополнение к этому, данные мероприятия, призваны содействовать единообразному применению европейского законодательства об интегрированном управлении возвращением.
Формирование метапредметных результатов на интегрированном уроке информатики и литературы«" вконтакте" с классиком».
Она основывается на интегрированном и сбалансированном подходе, в рамках которого сокращение спроса и сокращение предложения являются взаимодополняющими элементами наркополитики.
Реформирующаяся экономика Беларуси могла бы стать важным звеном в интегрированном европейском хозяйственном механизме и в стимулировании аналогичных процессов в соседних государствах.
В социально интегрированном обществе вопросу международного признания профессиональных навыков надо уделять приоритетное внимание, так как речь идет о способности человека принимать полноправное участие в жизни общества.
Выход из устройства для динамического смешивания иактивирования жидкостей и газов в интегрированном( изобретенном) устройстве напрямую соединен с входом в стандартный насос высокого давления;
Что касается сектора здравоохранения и повышения качества жизни наших граждан, то в конституции Боливара закреплено, что социальное страхование опирается на концепции солидарности,универсальности, интегрированном подходе и вовлеченности.
Что бы не произошло в ближайшем будущем,проблема создания когерентной стратегии, сфокусированной на интегрированном, координированном подходе, который признает общие интересы России, ЕС и стран Южного Кавказа, все еще остается нерешенной.
Было создана система внешней поддержки функций, в том числе регулярные обновления программного обеспечения, а также поддерживаемый GIT сервер( git. baltrad. eu) для тестирования, объединение иразмещение на непрерывном интегрированном Jenkins сервере( git. baltrad. eu/ jenkins);
Отдел указал, что готов обсуждать идею об интегрированном глобальном подходе к преодолению таких дефицитов и что Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению выступает ведущим департаментом в двух профильных проектах, касающихся системы обработки документации и хранилища данных.
Мы приветствуем содержащиеся в бюджете предложения, которые предполагают перестройку всего Департамента в соответствии с новыми мандатами, вытекающими из Декларации тысячелетия, Монтеррейского консенсуса и Йоханнесбургского плана осуществления,учитывая таким образом решение Генеральной Ассамблеи об интегрированном и координированном осуществлении результатов других крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций.