ИНТЕГРИРОВАННУЮ на Английском - Английский перевод

• integrated
• integration

Примеры использования Интегрированную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой опыт: Я тоже использую интегрированную систему.
My choice: I also use an integrated weight system.

Обеспечивает интегрированную кросс- компилятор toolchain gcc, ld,….
Provides integrated cross-compiler toolchain gcc, id,….

Используя нашу полностью интегрированную платформу, Вы можете.
With our fully integrated platform, you can.

Линия имеет интегрированную систему автоматического управления.
The production line has an integrated system of automatic control.

Создать функционально интегрированную систему управления.
Establish a functionally integrated governance system.

Агентства по трудоустройству были объединены в новую интегрированную сеть.
Employment agencies had been consolidated in a new integrated network.

Копирование карты из EasyQA в интегрированную систему отслеживания багов.
Copies a card from EasyQA to the integrated bug tracker.

Компания и ее дочерние общества представляют собой вертикально интегрированную группу.
The Company and its subsidiaries form a vertically integrated group.

Windows NT 3. 5 включала интегрированную поддержку Winsock и TCP/ IP.
Windows NT 3.5 includes integrated Winsock and TCP/IP support.

Версия 11 представляет полностью интегрированную поддержку обработки звука.
Version 11 introduces fully integrated support for audio processing.

Проектирует интегрированную и взаимосвязанную трансмагрибскую железнодорожную магистраль.
Defines the integrated and interoperable trans-Maghreb rail axis.

Чтобы указать зону- заглушку, интегрированную в Active Directory, введите/ DsStub.
To specify an Active Directory- integrated stub zone, type/DsStub.

Компания Flow представляет Bengal, первую полностью интегрированную систему гидрорезки.
Flow introduces the Bengal, the first fully integrated waterjet system.

Компания и ее дочерние общества представляют собой вертикально интегрированную группу.
VSMPO-AVISMA and its subsidiaries form a vertically integrated operation.

Решение, обеспечивающее интегрированную и адаптированную рабочую среду.
A solution which ensures an integrated and maximally adapted work environment.

Эта информация передается в электронном виде через Интегрированную систему контроля грузов.
This reporting is done electronically through the Integrated Cargo System.

Иран имеет абсолютно вертикально интегрированную террористическую организацию- Хезболла.
Iran has an absolutely vertically integrated terrorist organization- Hezbollah.

Кроме безопасного онлайн- банкинга, Nxt также обеспечивает интегрированную рыночную площадку.
Besides secure online banking, Nxt also provides an integrated marketplace.

Разработать и внедрить электронную интегрированную систему государственного управления.
Develop and introduce an integrated electronic system of public administration.

Нови Сад» утвердил Интегрированную корпоративную стратегию развития Общества до 2025 года.
Novi Sad adopted the Integrated Corporate Development Strategy of NIS by 2025.

Система отчетности, которая поддерживает интегрированную национальную отчетность в рамках обеих конвенций;
Reporting system that supports integrated national reporting under both conventions;

Использует ли Япония системы иммиграционных баз данных или же интегрированную таможенно- электронную систему?
Does Japan use immigration database systems or an integrated electronic Customs network?

MAESTRO- Libellula® предлагает интегрированную и удобную в использовании операционную среду.
MAESTRO-Libellula® features integrated and easy-to-use operating environments.

ЗАО" Сибур- Химпром" это современный нефтехимический комплекс, вписанный в вертикально интегрированную компанию ОАО" СИБУР Холдинг".
Sibbur-Khimprom CJSC is a modern petrochemical complex vertically integrated into SIBUR Holding OJSC.

Своим идеалом ЕИИЗ видит интегрированную, гармонизированную ИСЗ для всего Европейского региона ВОЗ.
EHII's vision is an integrated, harmonized HIS for the entire European Region.

Вместе с изменением военной риторики программы всех трех партий все более поддерживают интегрированную политику и направлены на создание привлекательных условий для абхазцев.
Together with the change of the war rhetorics, programmes of all three parties reflect more support to integration policy and creating attractive environment for Abkhazia.

Инструменты объединены в единую Интегрированную вычислительную платформу проектирования материалов- ESI- Additive Manufacturing.
The tools are integrated in a unified Integrate Computational Material Engineering platform(ICME): ESI-Additive Manufacturing.

Эта новая платформа будет включать систему управления взаимоотношениями с клиентами, связанную с существующей платформой обмена сообщениями и интегрированную с основными процедурами, касающимися управления заказами партнеров.
The new platform will include a customer relationship management system linked to the existing messaging platform and integrating core processes concerning partner account management.

Комитет разработал национальную интегрированную стратегию по борьбе с торговлей людьми на 2007- 2012 годы, что является осевой составляющей политики государства.
The Committee had worked out an integrated national strategy for combating human trafficking for 2007- 2012 which was the main conduit for the State's policy.

Благодаря осуществлению этого проекта в штаб-квартире и во всех региональных отделениях ЮНОПС его сотрудники получили в свое распоряжение более совершенные средства связи и более стабильную информационно- техническую платформу, лучше интегрированную с Интранетом; другие средства повышения производительности труда в настоящее время разрабатываются.
The implementation of the project at headquarters and all UNOPS regional offices has provided UNOPS staff with improved communication tools, a more stable information technology platform and better integration with the Intranet, while other productivity-enhancing tools currently are in development.