ИНТЕРФЕЙС ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Интерфейс является на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Интерфейс является самосинхронизируемым.
The interface is self-clocking.
DCS коммуникационный интерфейс является необязательным.
DCS communication interface is optional.
Интерфейс является красивым, Быстрый и легкий просмотр.
The interface is nice, Quick and easy viewing.
Программный интерфейс является открытым и подробно описан в документации.
Program interface is specified in the documentation in detail.
С точки зрения конечного пользователя, интерфейс является совокупностью окон в интернет- браузере.
Visually, the user interface is a collection of browser windows.
Наш интерфейс является многоязычным и мультивалютный.
Our interface is multilingual and multi-currency.
Анализ средств генерации отчетов в системе ИМИС показал, что пользовательский интерфейс является весьма громоздким и не соответствует стандартам ИМИС.
A review of the report facilities in IMIS showed that the user interface was very cumbersome and did not conform to IMIS standards.
К тому же, интерфейс является удобным и просто следовать и понимать.
In addition, the interface is user-friendly and simple to follow and understand.
DOS Shell стал одной из первых удачных попыток создания файловых менеджеров для DOS с псевдо- графическим интерфейсом пользователя, хотя на самом деле его интерфейс является текстовым или COW Character Oriented Window- окна.
DOS Shell was one of the first successful attempts to create a basic graphical user interface(GUI) type file manager in DOS, although it is properly referred to as a text user interface(TUI) or Character-Oriented Windows(COW) even though graphical modes were available on supported hardware VGA-equipped PCs.
Интерфейс является информационным и не предназначен для передачи торговых транзакций.
The interface is an informational one not intended for transferring transactions.
Выдвижной интерфейс является одним из главных преимуществ этого творческого диск и весной.
Retractable interface is one of the major advantages of this creative spring u disk.
Его интерфейс является удобным, так что вы сможете не достичь значительных успехов и удовлетворительных результатов независимо от вашего опыта до сих пор.
Its interface is user-friendly, so you will be able to achieve significant success and satisfying results no matter your experience so far.
Данный интерфейс является лишь частью того, что The Open Group обозначает как Общая среда приложения( англ. Common Application Environment), разработанная как общий стандарт разработки открытых приложений, то есть приложения от различных разработчиков и поставщиков смогут взаимодействовать друг с другом наиболее эффективным способом.
The interface is part of what The Open Group, publishes in a part of the X/Open Portability Guide, termed the Common Application Environment, which is intended to be a wide standard for programming open applications, i.e., applications from different programming teams and different vendors that can interoperate efficiently.
И именно таким интерфейсов является V 5. 2.
And it is such an interface is V5.2.
Основной функцией интерфейса является обеспечение соединения между компьютером и дисплеем.
The interface is primarily focused at providing a connection between a computer and its display device.
Основными требованиями дружественного интерфейса являются практичность, удобство пользования и интуитивная понятность.
The basic requirements friendly interface is usability, ease of use and intuitiveness.
Тенденции в интерфейсах: Пользовательские интерфейсы являются еще одной медленно развивающейся областью со значительной активностью последнее время.
Interface trends: User interfaces are another slow-moving area with significant recent activity.
Частью этого интерфейса является функция публикации, которая позволяет безопасным образом делиться вашими дополнительными программными модулями с широкой аудиторией путем их загрузки в глобальное хранилище модулей или по-другому Global Extensions Gallery.
Part of this interface is a publishing feature that enables you to share those extensions securely with a wider audience through release to a global repository of extensions.
Для использования Сервиса требуется iPad( как управляющее устройство),пользовательским интерфейсом является приложение Polar Club для iOS.
Use of the Service requires an iPad as the controlling device;the user interface is the iOS Polar Club application.
Для многих интернет- проектов поддержка собственного, возможно,стандартного программного интерфейса является хорошим способом саморекламы и ведется отчасти в маркетинговых целях.
For many Internet-projects support of their proprietary andpossibly standard program interface is a good method of self-promotion, which partially pursues marketing goals.
Готовый прототип интерфейса является базовой платформой на который ориентируются маркетологи( оценка SEO продвижения и др.) и разработчики понимание функционала.
The finished prototype of the interface is the basic platform on which marketers are oriented(evaluation of SEO promotion, etc.) and developers.
Интерфейс Gigabit Ethernet,порты USB 2. и последовательные интерфейсы являются частью стандартного пакета, вместе с выводом звука( High Definition Audio) и съемной внешней картой CompactFlash.
A gigabit Ethernet interface,USB 2.0 ports and serial interfaces are all part of the standard package, along with sound output(High Definition Audio) and a removable external CompactFlash card.
Базовой функцией данного интерфейса является машинный файл.
The basic function of this interface is the machine file.
Другим стандартизованным интерфейсом является, например, цифровой сигнал IO- Link.
Another standardised interface format is, for example, the digital signal IO-Link.
Вадим утверждает, что чат- бот с интерфейсом является более предпочтительным для игрока.
Vadim has also pointed out that interface bots are more preferable for gamblers.
Другим стандартизованным интерфейсом является, например, цифровой сигнал IO- Link.
Another common standard would for example be the digital IO-Link.
В ответ на вопрос Правления, касающийся интерфейсов, было объяснено, чтопроект создания интерфейсов является самостоятельным по отношению к проекту создания ИПАС, хотя между этими двумя проектами и обеспечивается координация.
In response to a question from the Board regarding the interfaces,it was explained that the interface project was separate from the IPAS project, although coordination betweenthe two projects was ensured.
Важными элементами пользовательского интерфейса являются возможности для проведения измерений на картах.
The distance measurement tools are an important element of the user's toolkit.
Я себе это представил так: если элементы интерфейса являются материальными, они должны отбрасывать тень.
I imagined it like this: if interface elements are material, they must cast a shadow.
Веб- интерфейсы являются неотъемлемой частью интернет- сервисов едва ли не с момента их появления.
Web interfaces have always been an integrated part of internet services.
Результатов: 567, Время: 0.0238

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский