ИНФРАСТРУКТУРНОЙ на Английском - Английский перевод

• infrastructure
• infrastructural

Примеры использования Инфраструктурной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регулирование инфраструктурной сферы.
Infrastructure regulation.

Рост спроса и перегруженность инфраструктурной сети.
Increase in demand and infrastructure network congestion.

Ii Секция инфраструктурной поддержки снабжения( функциональный отдел);
Ii Supply Infrastructure Support(back office);

Поэтому такие районы нуждаются в инфраструктурной поддержке.
This requires infrastructure support in these areas.

Обзор инфраструктурной поддержки приведен в таблице.
An overview of infrastructure support is given in the table below.

Особенно это показательно в инфраструктурной отрасли.
This is particularly important in the infrastructure industry.

Мы будем обеспечивать инфраструктурной поддержкой производственные малые предприятия.
We will provide i nfrastructure support to small production companies.

Правительство утвердило дорожную карту по инфраструктурной ипотеке.
The government has approved a road map for infrastructure loans.

Создание оффшорной инфраструктурной сетки, благодаря нашим привилегированным контактам.
Creating of offshore grid infrastructure, thanks to our privileged contacts.

Это запустит процесс политической и инфраструктурной децентрализации.
This would set in motion a process of political and infrastructural decentralization.

Высокийуровень безработицы, низкое качество и доступность инфраструктурной среды.
High unemployment rate, poorquality and availability of the infrastructure environment.

Это данные Всемирного банка, которые говорят об инфраструктурной состоятельности Беларуси.
These are World Bank data, which speak about the infrastructural consistency of Belarus.

Существует серьезный риск утраты некоторых лесных массивов в связи с инфраструктурной деятельностью.
There is significant risk of losing some forest areas due to infrastructure development activities.

Компания« Мастертел» обладает уникальной инфраструктурной волоконно-оптической сетью« Мастер- Коннект».
Mastertel has a unique fiber-optic network infrastructure called Master-Connect.

С Россией мы сотрудничаем в различных сферах: энергетической, инфраструктурной, промышленной и др.
We cooperate with Russia in different sectors- energy, infrastructure, industry etc.

Одновременно с улучшением инфраструктурной и социальной поддержки повышается роль педагога.
Role of a teacher enhances simultaneously with the improvement of infrastructure and social assistance.

Облегчать развитие сети« бизнес ангелов», в основном за счет инфраструктурной поддержки.
Facilitate the development of business angel networks, mainly by providing infrastructure support.

Надо обеспечить динамичное развитие инфраструктурной триады- агломераций, транспорта, энергетики.
We have to ensure dynamic development of the infrastructure triad- AGGLOMERATIONS, TRANSPORTATION, AND ENERGY.

Мониторинг и ремонт- не единственные развивающиеся области использования дронов в инфраструктурной отрасли.
Monitoring and repair are not the only drone applications being developed within the infrastructure industry.

В центре внимания мероприятий форума- темы институциональной, инфраструктурной и финансовой поддержки малого и среднего предпринимательства.
Events will focus on institutional, infrastructural, and financial support for SMEs.

Обратная связь клиентов поступает в режиме реального времени и быстрое реагирование на нее требует мощной инфраструктурной поддержки.
Feedback happens in real time, and responding quickly requires a strong support infrastructure.

Основные области применения дронов в инфраструктурной отрасли- контроль за инвестициями, техническое обслуживание и инвентаризация активов.
Key drone applications in infrastructure are investment monitoring, maintenance and asset inventory.

Во-вторых, правительствам следует заниматься вопросами создания экономической и инфраструктурной среды, благоприятствующей ИКТ и ИКТР.
Secondly, Governments should pay attention to the enabling economic and infrastructural environment for ICTs and ICT4D.

Правительства должны признавать важность инфраструктурной поддержки и инвестиций в образование и подготовку кадров в связи с развитием предприятий.
Governments should recognize the importance of infrastructural support and of investment in education and training for enterprise development.

На 118 млрд тенге было произведено увеличение капиталов госкомпаний в космической, военной, инфраструктурной и финансовой сферах.
A T118 billion was allocated to increase the capital of State-owned companies in the space, military, infrastructure and finance.

МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ПРОГРЕССИЯ» Особое внимание« Газпром нефть» уделяет инфраструктурной поддержке образовательных учреждений в малых поселениях.
MATHEMATICAL PROGRESSION” Gazprom Neft devotes special attention to infrastructural support for educational institutions in small settlements.

На 40 млрд тенге было произведено увеличение капиталов госкомпаний в космической, военной, инфраструктурной и финансовой сферах.
T40 billion was directed toward the increase of the capital of State-owned companies in the space, military, infrastructure and finance.

Общий прогресс с точки зрения проведения структурных изменений и укрепления инфраструктурной и организационной базы по-прежнему остается неудовлетворительным.
The overall progress in effecting structural change and strengthening the infrastructural and institutional base has remained inadequate.

Это воздействие усугубляется изменением климата, которое угрожает экологической устойчивости, инфраструктурной целостности и развитию городов.
Climate change is exacerbating the impacts and threatens Central Asia's environmental stability, infrastructural integrity and urban development.

Проведение обследования инфраструктурной части ИТ- ландшафта, программных продуктов операционного уровня, средств виртуализации, систем мониторинга и администрирования;
Inspection of IT landscape infrastructure, operational software products, virtualization tools, monitoring and administration systems;