ИОДИД на Английском - Английский перевод

• iodide

Примеры использования Иодид на Русском языке и их переводы на Английский язык

РТУТИ( II)- КАЛИЯ ИОДИД.
Mercury potassium iodide.

Иодид серебра- неорганическое соединение с формулой AgI.
Tellurium iodide is an inorganic compound with the formula TeL.

Оксийод оксид иодида СС.
Oxyiodine iodide oxide HS.

Иодид лития или LiI- это химическое соединение лития и иода.
Lithium iodide, or LiI, is a compound of lithium and iodine.

Йод реагирует с ртутью, в результате чего образуется очень едкий иодид ртути.
Iodine reacts with mercury producing a highly corrosive mercury iodide.

Запишите уравнение реакции оксида кобальта( III) с иодидом калия в кислой среде.
Give the equation for the reaction of cobalt(III) oxide with potassium iodide in aqueous acid.

В реакции с иодидом серебра при этом образуется соединение, содержащее по массе 26. 9% серебра.
Under reaction with silver iodide it produces compound that contains 26.9% of silver by mass.

В топ химикалий для засева облаков входят иодид серебра( I), иодид калия, сухой лед.
The most common chemicals used for cloud seeding include silver iodide, potassium iodide and dry ice solid carbon dioxide.

Поскольку иодид поливидона водорастворим, остатки препарата можно удалять с одежды мылом и водой.
As polyvidone iodide is water-soluble, the medicine may be removed from clothes with soap and water.

Изучите, какие катионы реагируют с такими анионами, как нитрат, нитрит, фосфат, сульфат, перхлорат, бромид и иодид.
Learn which cations react with some common anions: nitrate, nitrite, phosphate, sulfate, perchlorate, bromide, and iodide.

Иодид меди( I), как и большинство бинарных соединений с галогенами, является неорганическим полимером.
Copper(I) iodide, like most binary(containing only two elements) metal halides, is an inorganic polymer.

Выживаемость оценивали путем окраски клеток смесью флюоресцентных красителей акридинового оранжевого и пропидиум иодида.
Cell survival was estimated by cell staining with a mixture of fluorescent dyes acridine orange and propidium iodide.

Показа но, что увеличение концентрации иодида калия в расплаве приводит к формирова нию более компактных осадков кремния.
The increase of the potassium iodide concentration in melt was shown to result in formation of more compact silicon deposits.

С 1986 года осуществляется программа уплотнения осадков на основе осуществляемого с Земли засева облаков с помощью иодида серебра.
Since 1986, a programme for enhancing rainfall through cloud-seeding from the ground with silver iodide has been implemented.

Следует учитывать, что иодид поливидона может реагировать с белками и другими органическими веществами, что снижает его эффективность.
It must be taken into account that polyvidone iodide may react with proteins other organic substances, which reduces its effectiveness.

В черно-белой фотографии изображение нужно зафиксировать( закрепить) растворением оставшегося иодида серебра или других солей серебра.
After development of black-white photo the image should be“fixed” by dissolving away all remaining silver iodide or other silver salts.

Установлено, что ионы иодида образуют объемноцентрированную кубическую субрешетку( BCC) с константой решетки( параметр решетки) 5. 04· 10- 10 м.
It was determined that iodide ions form body centered cubic(BCC) sublattice with lattice constant(lattice parameter) 5.04·10-10 m.

Концентрация иодат- ионов будет определена титрованием стандартным раствором тиосульфата натрия( Na2S2O3) в присутствии иодида калия KI.
The concentration of iodate ions will be determined by titration with a standard solution of sodium thiosulfate(Na2S2O3), in the presence of potassium iodide KI.

Добавьте последовательно в пробирку 1 г 1, 4- DHP( подписан« 1, 4- DHP_ powder»), 150 мг иодида калия и 5 мл этанола с помощью пипетки на 5 мл с делениями.
Add 1,4-DHP(1 g)(labeled as 1,4-DHP_powder), and potassium iodide(150 mg) to the test tube, followed by ethanol(5 mL), with a 5-mL graduated pipette.

Новая линейка perfectION определяет следующие ионы: серебро/ сульфид, кальций, хлорид, цианид, медь, фторид, иодид, калий, натрий, нитрат и свинец.
The new perfectION line covers the following ions: Silver/sulphide, Calcium, Chloride, Cyanide, Copper, Fluoride, Iodide, Potassium, Sodium, Nitrate and Lead.

Ноября 1946 года он открыл эффект действия иодида серебра в качестве центров кристаллизации воды, который был использован для создания установок искусственного рассеивания облаков.
It was there, on November 14, 1946, that he discovered that silver iodide could be used as a nucleating agent to seed clouds.

К оставшейся охлажденной суспензии оксида кобальта( III) добавили приблизительно 1 г иодида калия, после чего смесь подкислили водным раствором HCl.
The remaining suspension of cobalt(III) oxide was allowed to cool, approximately 1g of potassium iodide was added, and then the mixture was acidified with aqueous HCl.

Что содержит Брауновидон- Действующее вещество- иодид поливидона. 1 г раствора мази содержит 100 г иодида поливидона, в котором 10% свободного йода.
What Braunovidon contains- The active ingredient is polyvidone iodide. 1 g of the ointment contains 100 mg polyvidone iodide that contains 10% of free iodine.

Исследованы начальные стадии электроосаждения кремния на стеклоуглерод ном электроде в расплавленной смеси фторида, хлорида, иодида и гексафторсилика та калия при 750 C.
The initial stages of silicon electrodeposition on the glassy carbon electrode in molten mixture of fluoride, chloride, iodide, and potassium hexafluosilicate were investigated at 750 C.

С этой целью подсчитывали число клеточных ядер, окрашенных пропидий иодидом( Sigma, США),- мертвые клетки, и ядер, окрашенных бис- бензимидом( Sigma, США),- все клетки культуры.
For this purpose, the number of cell nuclei stained with propidium iodide(Sigma, USA)(dead cells), and the nuclei stained with bis-benzimide(Sigma, USA)(all cells in culture) were counted.

Повышение концентрации нейротрофического фактора GDNF, напротив, вызывало незначительное увеличение количества мертвых( пропидиум иодид- положительных) клеток через 7 сут после воздействия.
On the other hand, the increase of GDNF concentration did not cause significant increase in the number of dead(propidium iodide- positive) cells on day 7 after hypoxia.

Йод иодид( СС)- йод является химическим элементом, а иодид представляет собой смесь, содержащую этот элемент; однако в настоящее время эти термины используются довольно гибко и в значительной степени являются взаимозаменяемыми.
Iodine iodide(HS)- iodine is the element and iodide refers to a mixture containing the element; however, the terms are used loosely now and pretty much interchangeably.

Недавним прорывом[ 7] в этой области стало введение новых комплексов Cu( I)/ C( II) в твердой и растворенной формах, которые заменили электролит на основе иодида в классических СКСЭ.
The introduction of new Cu(I)/C(II) complexes in solid or dissolved form that replace the iodide based electrolyte in conventional DSCs has been a recent breakthrough(7) in the field.

Можно предположить, что иодид поливидона, действующее вещество препарата Браунол 75 мг/ г раствор для обработки кожи, реагирует с белками и другими органическими соединениями, такими как компоненты крови или гноя, что ослабляет его действие.
It may be presumed that polyvinyl iodide, the active ingredient of use Braunol 75 mg/g cutaneous solution will react with proteins and other organic compounds, such as components of blood or pus that may reduce its activity.

Неорганические ртутные соединения, такие как хлорид ртути, оксид ртути, иодид ртути, ацетат ртути и ртутный хлорид, используются или использовались из-за их антисептических, бактерицидных, фунгицидных, мочегонных и/ или слабительных свойств.
Inorganic mercury compounds such as mercuric chloride, mercuric oxide, mercuric iodide, mercurous acetate, and mercurous chloride are or have been used for their antiseptic, bactericidal, fungicidal, diuretic and/or cathartic properties.