ИРРАЦИОНАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• irrational

Примеры использования Иррациональный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иррациональный страх перед клоунами.
The irrational fear of clowns.

У пролетариата только один иррациональный идеал.
The proletariat has only one irrational ideal.

Иррациональный и рациональный языки мышления.
Irrational and rational languages of thinking.

Откуда у вас столь иррациональный страх перед кредитами?
What is with your guys' irrational fear of credit?

Ѕо€ тьс€ агентов по недвижимости- это иррациональный страх.
Being afraid of realtors is an irrational fear.

Это был короткий иррациональный импульс, который я поборол.
I had a momentary irrational impulse that I resisted.

Страх замкнутого пространства- это иррациональный страх.
The fears of enclosed spaces is an irrational fear.

Ты иррациональный и импульсивный, суеверный и заносчивый.
You are irrational and impulsive,"superstitious and exasperating.

Но когда возникает сильный, иррациональный страх, он называется фобией.
But when a strong, irrational fear occurs, it is called a phobia.

Иногда враждебность США по отношению к Кубе приобретает иррациональный характер.
Sometimes, the US hostility toward Cuba becomes irrational.

Ясперс, 1935; Открытие и творчество как иррациональный, интуитивный процесс H.
Jaspers, 1935; Discovery and creativity as irrational, intuitive processes H.

Все учителя смотрят на меня и думают, что я какой-то иррациональный остаток.
All the teachers look at me and think that I'm some kind of irrational remainder.

Иррациональный характер задействованных сумм и непредсказуемость результатов в будущем.
Irrational character of the sums involved and unpredictability over future results.

Почти у каждого вида во вселенной есть иррациональный страх темноты.
Almost every species in the universe has an irrational fear of the dark.

Вероятнее всего, многими его действиями руководил сильнейший, совершенно иррациональный страх.
It's quite possible that most of his actions were led by strongest and completely irrational fear.

Я смотрел телепередачи, пока они не прекратились, видел иррациональный страх, зверства, вроде того инцидента возле моего колодца.
I saw the broadcasts before they stopped, saw the irrational fear, the atrocities, like the incident at my well.

Следует ясно указать, что, по нашему мнению, это стремление носит иррациональный характер.
It should be made clear that, in our view, that aspiration is irrational.

Третьим компонентом девиантного поведения следует признать внутренний иррациональный бунт архаика против насильственной модернизации.
The third component of the deviant behavior is the inner irrational archaic revolt against violent modernization.

Если нет Творца, тогда все превращается в невероятный, неправдоподобный и иррациональный продукт случая.
If there is no Creator, then existence is an improbable, even incredible and irrational product of fate.

В статье раскрывается иррациональный характер экономической формы реализации продукта научного труда в современной экономике.
The article explains the irrational character of the economic form of realisation of a scientific product in the modern economy.

Так как является очевидным, что даже если бы у Ирана было бы ОМУ, он не смог бы его применить без риска быть стертым с лица земли, повсюду подчеркивается иррациональный, фанатичный, а значит, самоубийственный характер иранских властей.
Since it is seemingly obvious that even when Iran had the nuke, it would be unable to use it without taking the risk of extermination, it also becomes crucial to insist on the irrational, fanatic, and therefore suicidal nature of Iranian leaders.

Я уже упоминал, что у меня есть иррациональный, но весьма сильный страх перед любыми физическими упражнениями, которые происходят не в постели?
Did i ever mention that i… i have an irrational, but nevertheless quite intense fear of any physical activity?

Нынешний иррациональный и несправедливый международный экономический порядок является одним из основных препятствий на пути реализации права на развитие.
The current irrational and unjust international economic order was a major obstacle to the realization of the right to development.

Страх- это реакция на реальную опасность, в то время как иррациональный страх- это реакция на незнакомую опасность, при которой человек ожидает для себя самый худший результат.
Fear is a reaction to a known danger, while anxiety is a reaccion to an unknown threat when a person anticipates for him/herself the worst possible outcome.

Иррациональная часть моего мозга работает как рациональная часть твоего.
The irrational part of my brain works like the rational part of yours.

Ключевые слова: музыка, звук, шум, рациональное, иррациональное, эмоционально- акустический код, акустика, ритм, композитор, искусство.
Key words: music, sound, noise, rational, irrational, emotionally-acoustic code, acoustics, rhythm, composer, art.

Иррациональное бесконечное число, обычно округляемое до трех цифр как 3, 14.
An irrational number of infinite length, usually rounded to three digits… as 3.14.

Решение иррациональных уравнений и неравенств различными методами.
Solving irrational equations and inequalities using different methods.

Проверка решений иррациональных уравнений и неравенств.
Solution check of irrational equations and inequalities.

Интегрирование рациональных, иррациональных, тригонометрических функций.
Integration of rational, irrational, trigonometric functions.