ИСЦЕЛЕНА на Английском - Английский перевод

• healed
• cured

Примеры использования Исцелена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я исцелена!
I'm cured.

Так ты была исцелена?
So you were cured.

И я исцелена!
And I am healed!

Планета исцелена.
The environment is healed.

Исцелена даже сильнее, чем прежде.
Healed stronger than ever.

Девочка Исцелена от Спастической Походки.
Girl Healed from Spastic Gait.

Исцелена от Проблем со Спиной.
Healed from Scoliosis/ Spinal Problems.

И была исцелена дочь ее в час тот.
And her daughter was healed from that hour.

Исцелена от Аллергии на Пыльцу и Бородавок!
Healed of Pollen Allergy and Warts!

Я всей своей сутью верила, что уже исцелена.
I believed in my heart I was healed.

Я исцелена от Господа.
I am the healed of the Lord.

Теперь посмотри на меня, ты будешь исцелена.
Then look at me and you will be cured.

Исцелена от Рака Через Веру и Правильное Питание.
Healed from Cancer Through Faith and Nutrition.

Почему это она была исцелена, а не, например, господин Руби?
Why has she been cured and not… Mr Hruby,?

Исцелена от Глухоты, Фибромиалгии и Других Заболеваний.
Healed from Deafness, Fibromyalgia and Other Diseases.

Я была уверена, что в один прекрасный день тоже буду исцелена.
I was convinced that I, too, would someday be healed.

И она ощутила в теле, что исцелена от недуга.
And she felt in her body that she was healed of her disease.

Что если прикоснется хотя бы к одеждам Его, будет исцелена.
For she said, If I shall touch but his clothes I shall be healed.

И она ощутила в теле, что исцелена от болезни.
And she felt in her body that she was healed of her plague.

Исцелена от Невралгии Тройничного Нерва Благодаря Посту и Молитве!
Healed of"Trigeminal Neuralgia" through Fasting and Prayer!

Само единство делает его органичным, рана разделения уже исцелена.
The very unity makes him organic; the wound of division is healed.

Она была исцелена Иисусом Христом от одержимости семью бесами Лк.
She was cured by Jesus Christ of possession by seven demons Luke 8.

С этого поворотного момента она стремилась понять, как она была исцелена.
From that pivotal moment, she sought an understanding of how she had been healed.

Он видит, что вы прощены, праведный, исцелена, и процветающим, между прочим.
He sees that you are forgiven, righteous, healed, and prosperous, among other things.

Спасение не совершилось бы, если бы не была воспринята и исцелена воля.
Salvation would not have been accomplished if the will had not been accepted and healed.

Я исцелена.» Исцеление от одностороннего паралича и от потери речи после инсульта.
I have been healed." Healing from hemiplegia with loss of speech after a stroke.

Она говорила себе:" Исцелена буду, если хоть к одежде Его прикоснусь".
For she was saying to herself, If I can only touch his garment, I will be healed.

Когда она вернулась домой тремя днями позже, она была исцелена от трех неизлечимых заболеваний.
When she returns home three days later, she herself is healed from three incurable ailments.

Небесный Отец, Я благодарю Тебя за Твое Слово, которое говорит, что ранами Иисуса я исцелена.
Heavenly Father, I thank You for Your Word that says that by the stripes of Jesus I was healed.

И тотчас иссяк у ней источник крови, и она ощутила в теле, что исцелена от болезни.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.