ИТАЛЬЯНСКАЯ МАРКА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Итальянская марка на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Итальянская марка детской одежды iDO.
Italian brand of children's clothing iDO.
Сальвини ювелирные изделия: Итальянская марка ювелирных изделий, который дает драгоценные эмоции с элегантностью и изысканностью.
Salvini Jewelry: Italian brand of jewelry that gives precious emotions with elegance and sophistication.
Итальянская марка женской одежды TONET.
Italian brand of women's clothing TONET.
Ведущая итальянская марка детской одежды и обуви I PINCO PALLINO.
The leading Italian brand of children's clothing and footwear I PINCO PALLINO.
Итальянская марка детской обуви CHERIE.
Italian brand of children's shoes CHERIE.
Итальянская марка детской одежды MELBY.
Italian brand of children's clothing MELBY.
Итальянская марка женской одежды PIU& PIU.
Italian brand of women's clothing PIU&PIU.
Итальянская марка одежды для девочек MAELIE.
Italian brand of clothes for girls MAELIE.
Итальянская марка одежды для девочек GAIALUNA.
Italian brand clothes for girls GAIALUNA.
Итальянская марка женской одежды и купальников PEPITA.
Italian home and swim wear PEPITA.
Итальянская марка детской одежды EDDIE PEN.
Italian brand of children's clothing EDDIE PEN.
Итальянская марка женской одежды ELISA FANTI.
Italian brand of women's clothing ELISA FANTI.
Итальянская марка женской одежды BIANCALANCIA.
Italian brand of women's clothing BIANCALANCIA.
Итальянская марка обуви для взрослых и детей IMAC.
Italian brand of men women and kid's shoes IMAC.
Итальянская марка дизайнерской обуви NOOSE.
Italian designer brand of women's footwear NOOSE.
Итальянская марка деткой одежды BYBLOS BOYS& GIRLS.
Italian brand of children's wear Byblos boys&girls.
Итальянская марка женской одежды CAMOMILLA ITALIA.
Italian trade mark of women's wear CAMOMILLA ITALIA.
Итальянская марка женской и мужской обуви GRISPORT.
Italian brand of women's and men's footwear GRISPORT.
Итальянская марка одежды для мальчиков STREET GANG.
Italian clothing brand for boys STREET GANG.
Итальянская марка женской и мужской обуви GIUSEPPE ZANOTTI.
Italian shoes for women and men Giuseppe Zanotti.
Итальянская марка GLENFIELD хорошо узнаваема во многих странах Европы.
Italian brand GLENFIELD well recognizable in many European countries.
Итальянская торговая марка детской одежды SARABANDA.
Italian trade mark of children's wear SARABANDA.
B Условные обозначения валют: BHD( бахрейнский динар), CHF( швейцарский франк), CYP( кипрский фунт),DEM( немецкая марка), DKK( датская крона), FRF( французский франк), GBP( фунт стерлингов), GRD( драхма), ILS( новый израильский шекель), IQD( иракский динар), ITL( итальянская лира), JPY( йена), NLG( гульден), TBH( тайский бат), SAR( реал Саудовской Аравии), USD доллар США.
B/ Currency codes: BHD(Bahrain dinar), CHF(Swiss franc), CYP(Cyprus pound),DEM(Deutsche mark), DKK(Danish krone), FRF(French franc), GBP(Pound sterling), GRD(Drachma), ILS(New shekel), IQD(Iraqi dinar), ITL(Italian lira), JPY(Yen), NLG(Guilder), TBH(Baht), SAR(Saudi Arabian riyal), USD United States dollar.
B Условные обозначения валют: ATS( австрийский шиллинг), BEF( бельгийский франк), CHF( швейцарский франк),DEM( немецкая марка), DKK( датская крона), ESP( песета), FRF( французский франк), GBP( фунт стерлингов), HUN( венгерский форинт), INR( индийская рупия), IQD( иранский динар), ITL( итальянская лира), JPY( японская иена), KWD( кувейтский динар), NLG( гульден Нидерландов), SAR( риял Саудовской Аравии), USD доллар США.
B Currency codes: ATS(Austrian schilling), BEF(Belgian franc), CHF(Swiss franc),DEM(Deutsche Mark), DKK(Danish krone), ESP(Peseta), FRF(French franc), GBP(Pound sterling), HUF(Hungarian forint), INR(Indian rupee), IQD(Iraqi dinar), ITL(Italian lira), JPY(Yen), KWD(Kuwaiti dinar), NLG(Guilder), SAR(Saudi Arabian riyal), USD United States dollar.
И в подобных притязаниях он был не одинок; это своеобразное европейское явление возникло, видимо, в девятом столетии, когда монахи из Компостелы стали утверждать, что святой Иаков проповедовал ибыл предан здесь мученической смерти, а ушлые итальянские купцы, совершив знаменитую furtum sacrum, вывезли тайком тело святого Марка из Александрии в бочке со свининой, переправив его в Венецию- туда, где оно находится и ныне.
V é zelay was not alone in so doing; it seems to have been part of a European phenomenon that began in the ninth century when Compostela began proclaiming that SaintJames had preached and been martyred there, and wily Italian merchants, in a celebrated furtum sacrum, smuggled the body of Saint Mark out of Alexandria in a barrel of pork, translating it to its present quarters in Venice.
Генерал Марк Кларк в письме маршалу Альфонсу Жюэну уделил особое внимание африканским стрелкам и гумьерам, сражавшимся в корпусе: Мне доставило большое удовольствие видеть, как жизненно важная роль, сыгранная французскими войсками при 5- й армии во время нашей итальянской кампании в борьбе с общим врагом, стала признана во всем мире.
In a letter to Marechal Juin, General Mark Clark, paid tribute to the Tirailleur units and Goumiers of the CEF: For me, it has been a deep source of satisfaction to see how the vital part played by the French troops of the Fifth Army throughout our Italian campaign against the common enemy has been universally acknowledged.
Интерьер театра Атриум Выставочный зал им. Нелло Латини Итальянская почтовая марка 2002 года, показывая делла Театр Конкордия Teatro più piccolo del mondo./ World' s smallest theatre.
Lobby Exhibition hall Nello Latini Auditorium in bell shape Italian stamp of the year 2002 showing the Teatro della Concordia Teatro più piccolo del mondo./ World's smallest theatre.
Брат Давида, Марк, также бывший профессиональный игрок и тренер, работал в основном в Южной Африке, а также был тренером академии итальянского клуба« Удинезе».
David's brother Mark Byrne is a former pro player, manager in South Africa and former head coach of Italian club Udinese's coaching academy.
Также выступали следующие исполнители: французская певица Фло Анка, арабская певица Камелия Абоу- Ода, аулакская( вьетнамская)певица Хо Квин Хуонг, итальянский тенор Марк Джаниселло, израильская певица Лиэль Колет, сопрано из Ирландии Кэти Макмахон, корейская поп-звезда Брайан Джу, корейская певица Хизер Парк, бразильская певица Фабиана Пассони, персидская суперзвезда Сияваш Шамс, китайская платиновая поп-звезда Кэй Тсе и многие другие.
The following singers also performed: French singer Flo Ankah, Arab singer Camellia Abou-Odah, Aulacese(Vietnamese)singer Hồ Quỳnh Hương, American tenor Mark Janicello, Israeli singer Liel Kolet, Irish soprano Katie McMahon, Korean pop star Brian Joo, Korean-American singer Heather Park, Brazilian singer Fabiana Passoni, Persian superstar Siavash Shams, Chinese platinum pop star Kay Tse and more.
А Для удобства рекомендованная компенсацияпо отдельным элементам настоящей претензии указана в долларах США, несмотря на то, что расходы были понесены в итальянских лирах и немецких марках.
A For convenience,the amount of compensation recommended for this claim element appears in United States dollars notwithstanding that the expenses were incurred in Italian lire and Deutsche Mark.
Результатов: 60, Время: 0.0323

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский