ИТАЛЬЯНСКАЯ МЕБЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• italian furniture

Примеры использования Итальянская мебель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая стильная итальянская мебель.
New stylish Italian furniture.

Уникальный дизайн, подогрев полов, итальянская мебель.
Unique design, floor heating, italian furniture.

Платина: итальянская мебель из натурального дерева высокого качества.
Platinum: Italian furniture, high quality natural wood.

В каждом номере установлена эргономичная итальянская мебель.
Each room has an ergonomic Italian furniture.

В гостиной квартиры стильная итальянская мебель, современная техника.
The living room of the rental apartment has stylish Italian furniture, modern appliances.

Современная итальянская мебель, великолепный вид на центральную часть Львова.
Contemporary Italian furniture, beautiful panoramic view of the central part of Lviv.

В мире мебели таким бесспорным авторитетом пользуется, разве что, чисто итальянская мебель.
In the world of furniture such an indisputable authority enjoyed, perhaps, purely Italian MEBEl.

На кухне итальянская мебель, которая оснащена техникой Mielle, AEG, Siemens.
In the kitchen with Italian furniture, equipped with appliances Mielle, AEG, Siemens.

Просторная, хорошо продуманная планировка, дорогая итальянская мебель, современная бытовая техника, делают отдых на этой вилле по-настоящему комфортным.
Spacious, well-thought-out layout, Italian furniture, modern appliances, make a vacation at the villa very comfortable.

Элегантная итальянская мебель и дизайн, созданный в теплых тонах, передают ощущение домашнего уюта.
Elegant Italian furnishing, warm colored decoration creates a cozy atmosphere.

Квартира находятся на втором этаже, имеет большой балкон с открытым видом на море и яхты, дорогая итальянская мебель, большой салон.
The apartment is located on the second floor have a large balcony with open sea views and yachts, expensive Italian furniture, large lounge.

Уютные номера, итальянская мебель, картины, дизайнерский декор, свежие цветы оптимально сочетаются с безупречным сервисом.
Cozy rooms, Italian furniture, designer decor, fresh flowers and the best service.

Интерьер каждого номера выполнен по индивидуальному проекту, в котором использованы теплые пастельные тона, однотонный фактурный текстиль и итальянская мебель из темных пород дерева.
Interior of each room is made on an individual project, which utilizes warm pastel colors, plain textured textiles and Italian furniture with dark wood.

В каждом номере прекрасная итальянская мебель, минибар, гладильная доска и утюг, фен, чайный набор, бесплатный доступ в Интернет.
There are beautiful Italian furniture, mini bar, iron and ironing board, hairdryer, tea set, free internet access in each room.

Отели разной звездчатости, но все очень высокого класса: первая линия, просторные номера, вид на море, добротная итальянская мебель, отменный сервис, замечательная кухня.
The hotels bear different stars(from 3 to 5), but they are all of a very high level: first line, spacious rooms, a view to the sea, splendid Italian furniture, excellent service and wonderful cuisine.

Дизайн интерьера, итальянская мебель и цветовая палитра, являются главными характеристиками всех пространств.
Interior design, Italian furniture, and the colour palette, which gives an absolute prominence to white, which is the common denominator of all the spaces.

Новый район города Кейсария, стоянка на 3 машины, красивая и дорогая внутренняя отделка виллы, высокие потолки в салоне, элитная музыкальная система, подогрев полов, дорогая Итальянская мебель.
New district of the city Caesarea, parking for 3 cars, beautiful and expensive houses, interior, high ceilings in the cabin, elite music system, heated floors, expensive Italian furniture.

Уютные номера гостиницы ОТРАДА, итальянская мебель, картины, дизайнерский декор, свежие цветы оптимально сочетаются с безупречным сервисом.
The cozy rooms are a delight, the Italian furniture, paintings, designer decor, fresh flowers, optimally combined with impeccable service.

Изысканная итальянская мебель и хромированные элементы идеально сочетаются с интерьером, в то время как массивные стеклянные окна от пола до потолка с открывающимися на корму и борта дверями придают зоне отдыха невероятную воздушность и наполняют ее огромным количеством солнечного света.
The fine Italian furniture and chrome details blend in perfectly with the interior, while the floor-to-ceiling glazing with doors opening onto the aft and the sides, gives the lounging space an unbelievable airiness and invite plenty of sunlight inside.

Пастельные тона текстиля и декора, итальянская мебель и авторские картины- в каждом номере тонкие дизайнерские решения сочетаются с функциональностью деталей.
Pastel tones of fabric and décor, Italian furniture and original paintings- in every room, subtle design choices are combined with functional details.

В квартире выполнен дизайнерский ремонт, итальянская мебель, большой плоский телевизор, в санузле ванная и душевая, подогрев полов на кухне и санузле.
The apartment is made designer renovation, Italian furniture, large flat screen TV in the bathroom bath and shower, heated floors in the kitchen and bathroom.

Коллекция Prestige состоящая из линейки Day- изящная итальянская мебель со вставками из натурального орехового дерева, нарядными формами, сочетающая в себе элегантность и функциональность; и линейки Night- с драгоценными золотыми и серебряными вставками.
The Prestige collection consists of the Day line- refined Italian furniture with insertions of walnut and stylish forms, uniting elegance and functionality; and the Night line- with precious gold and silver insertions.

В числе удобств просторных номеров кондиционер, роскошная итальянская мебель, обои из шелка, люстры из муранского стекла, мини- бар, принадлежности для кофе/ чая, сейф, телевизор со спутниковыми каналами и интерактивной системой.
The spacious, air-conditioned rooms feature luxurious Italian furniture and fabrics like silk wallpaper and Murano chandeliers. There is a minibar, coffee& tea making facilities, a safe, and satellite TV.

Мы хотим Вам предложить самую качественную, удобную и всемирноизвестную Итальянскую мебель.
We would like to offer you the highest quality, comfortable and world-renowned Italian furniture.

Номера украшены деревянной итальянской мебелью и эксклюзивными тканями.
Wooden Italian furniture and exclusive fabrics decorate the rooms.

Номера обставлены высококачественной итальянской мебелью в классическом стиле.
The rooms are furnished with high quality Italian furniture in classic style.

Все номера оборудованы эксклюзивной итальянской мебелью и просторными мраморными ванными комнатами.
All rooms are designed with exclusive Italian furniture& spacious marble bathrooms.

Вилла полностью меблирована итальянской мебелью высокого качества и готова к заселению.
Villa is fully furnished with high quality Italian furniture, and ready to move in.

Номера с плиточным полом и итальянской мебелью декорированы в классическом стиле.
The style is classic, with tiled floors and Italian furniture.

Kрупнейшим импортером итальянской мебели в Эстонии.
Estonia's largest importer of Italian furniture.