ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ на Английском - Английский перевод

• of the italian republic
• of the republic of italy
• of italy

Примеры использования Итальянской республики на Русском языке и их переводы на Английский язык

От имени Итальянской Республики.
For the Italian Republic.

Депозитарий: правительство Итальянской Республики.
Depositary: Government of the Italian Republic.

Президентом Итальянской Республики.
President of the italian republic.

Джованни Гронки избран президентом Итальянской республики.
Giovanni Leone is elected President of the Italian Republic.

Президент Итальянской Республики.
The President of the Republic of Italy.

Министерство обороны Итальянской Республики.
Ministry of Defense of the Italian Republic.

Кавалер ордена Итальянской Республики третьей степени.
Commander of the Order of the Italian Republic.

Заявление Президента Итальянской Республики.
Statement by the President of the Republic of Italy.

Что вступает в действие международная ответственность Итальянской Республики;
The Italian Republic's international responsibility is engaged;

Обращение Президента Итальянской Республики 13- 18.
Address by the President of the Republic of Italy 13-18.

Выражение признательности правительству Итальянской Республики.
Expression of gratitude to the Government of the Italian Republic.

Министерство инфраструктуры Итальянской Республики& Federcasa( MoIIR) 2007.
Ministry of Infrastructure of the Italian Republic& Federcasa(MoIIR) 2007.

Консульский отдел посольства Итальянской Республики.
Consular Section of the Embassy of the Italian Republic.

Поэтому правительство Итальянской Республики возражает против данной оговорки.
The Government of the Italian Republic therefore objects to this reservation.

Командор ордена" За заслуги" Итальянской Республики.
Commendatore of the Order of Merit of the Republic of Italy.

Выступление Его Превосходительства Энрико Летты, премьер-министра Итальянской Республики.
Statement by His Excellency Enrico Letta, Prime Minister of the Republic of Italy.

Официальный сайт президента Итальянской Республики.
The official website of the Presidency of the Italian Republic.

Выступление Его Превосходительства г-на Марио Монти, премьер-министра Итальянской Республики.
Address by His Excellency Mario Monti, Prime Minister of the Republic of Italy.

Председатель Совета министров Итальянской Республики.
President of the Council of Ministers of the Italian Republic.

С заявлением выступил Его Превосходительство г-н Романо Проди, премьер-министр Итальянской Республики.
Mr. Romano Prodi, Prime Minister of the Republic of Italy, made a statement.

Консульское представительство посольства Итальянской Республики в Украине в г. Одессе.
Consular Representative of the Embassy of Italian Republic in Ukraine/in Odessa.

Настоящая Конвенция находится на хранении у правитель- ства Итальянской Республики.
Article 21(1) This Convention shall be deposited with the Government of the Italian Republic.

Г-на Романо Проди, премьер-министра Итальянской Республики, сопровождают с трибуны.
Mr. Romano Prodi, Prime Minister of the Republic of Italy, was escorted from the rostrum.

Ливиньо, Кампионе д' Италия и национальные воды озера Лугано, Итальянской Республики;
Livigno, Campione d'Italia and the national waters of Lake Lugano, the Italian Republic;

Г-на Оскара Луиджи Скальфаро, президента Итальянской Республики, сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.
Mr. Oscar Luigi Scalfaro, President of the Italian Republic, was escorted into the General Assembly Hall.

Выступление Его Превосходительства д-ра Оскара Луиджи Скальфаро, Президента Итальянской Республики.
Address by His Excellency Dr. Oscar Luigi Scalfaro, President of the Italian Republic.

Его Превосходительство г-н Оскар Луиджи Скальфаро, Президент Итальянской Республики, выступил перед Генеральной Ассамблеей.
His Excellency Mr. Oscar Luigi Scalfaro, President of the Italian Republic, addressed the General Assembly.

Его Превосходительство достопочтенный Сильвио Берлускони, председатель Совета министров Итальянской Республики.
His Excellency The Honourable Silvio Berlusconi, Prime Minister of the Republic of Italy.

Президент Серж Саргсян направил телеграмму соболезнования Президенту Итальянской Республики Джорджо Наполитано.
President Serzh Sargsyan sent a letter of condolences to the President of the Italian Republic Giorgio Napolitano.

Перед Генеральной Ассамблеей выступил Его Превосходительство г-н Марио Монти, премьер-министр Итальянской Республики.
His Excellency Mario Monti, Prime Minister of the Republic of Italy, addressed the General Assembly.