ЙЕНЫ на Английском - Английский перевод

• yen
• jena

Примеры использования Йены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, не йены.
No, not the yen.

Вверх на 2 цента против йены.
Up two cents against the yen.

Турецкая лира против Йены Описание.
Turkish lira vs Yen Description.

Но это лишь один из факторов укрепления йены.
But this is only one of the factors strengthening yen.

Учился в университетах Йены и Халля.
He studied at the universities of Jena and Halle.

Образование получил в университетах Галле, Эрфурта и Йены.
He studied at the universities of Halle, Erlangen and Jena.

Вам не нужно платить ни йены за вашу свободу.
You needn't pay one yen for your freedom.

Шоколад дешевле на 2- 3 йены.
Chocolates are 2 or 3 yen cheaper too.

Относительно будущего йены прогноз негативный.
Concerning the future, the yen forecast is negative.

Валюты вроде йены можно было бы и рассматривать в качестве убежища.
Currencies like the yen could be considered as a refuge.

В ближайшие дни ждем рост йены к 110. 05.
In the coming days, we expect the yen to rise to 110.05.

Укажите валютное выражение например: евро, доллары, йены и т. д.
Indicate the currency denomination e.g. EUR, USD, YEN, etc.

Первое письменное упоминание Йены датировано 1145 годом.
The first written documents mentioning Solt date back to 1145.

Это, в свою очередь, может привести к дальнейшему усилению йены.
This, in turn, could lead to further strengthening of the yen.

Падение йены связано с ростом напряженности между Японией и Китаем.
Yen was falling due to the rising tensions between Japan and China.

Несмотря на то, что сила йены растет, вы сейчас покупаете Rolex? Часть 5.
Though the yen's strength is rising, are you buying Rolex now? Part 5.

В 1845 году получил степень почетного доктора философии от университета Йены.
Awarded Honorary Doctorate in Philosophy by the University of Jena.

Давайте вставим знак йены¥, символ Японской монеты, перед нашим заголовком.
Let's put a yen sign,¥, the sign for Japanese money, in front of our title.

В период с 1799 по 1802 годы Лемус учился в университетах Эрлангена и Йены.
From 1799 to 1802 Lehmus studied at universities of Erlangen and Jena.

С 1892 по 1897 год учился в университетах Лейпцига, Йены и Геттингена.
Heinrich studied from 1895 to 1897 at the universities Leipzig, Jena and Göttingen.

В 1880 году Карл Цайсс получает звание почетного доктора университета Йены.
In 1880 he was made an Honorary Doctor of the University of Jena.

Доллар упал до уровня 101, 53 против йены, самый низкий уровень с 11- го июля.
The Dollar fell to 101.53 against the yen, which is the currencies lowest level since July 11th.

Аналитики и трейдеры связывают эти данные с увеличением роста йены в среду.
Analysts and traders associate this information with increasing of the yen on Wednesday.

Укрепление йены болезненно переносится местными экспортерами, являющимися основным компонентом индекса.
Strengthening the yen is painfully tolerated by local exporters, which are the main component of the index.

С 1581 гола он учился в университетах Страсбурга, Лейпцига, Гейдельберга и Йены.
From 1581 he studied at the universities of Strasbourg, Leipzig, Heidelberg and Jena.

Зоргнер преподавал философию и этику в университетах Гиссена, Йены, Клагенфурта и Эрфурта.
He taught philosophy and ethics at the Universities of Giessen, Jena, Erfurt and Erlangen.

USD/ JPY. Ожидают эксперты( 70%) и укрепления доллара относительно йены.
USD/JPY. Experts(70%) expect the strengthening of the dollar against the yen as well.

Прогноз по паре USD/ JPY предполагал укрепление йены в качестве валюты- убежища.
The forecast for the pair USD/JPY suggested the strengthening of the yen as a safe haven currency.

Представьте финансовое обязательство в валютном выражении например: евро, доллары, йены и т. д.
Indicate the currency denomination of the financial commitment e.g. EUR, USD, YEN, etc.

Доллар США вырос против йены в течение вторых торгов подряд, достигнув своего двухнедельного наивысшего пика по отношению к евро.
The USD grew for the second session in a row against the Yen, reaching a two-week high against the Euro.