КАВЫЧЕК на Английском - Английский перевод

• quotes
• quotation marks
• inverted commas
• quote

Примеры использования Кавычек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напишите"/ clear" без кавычек.
Type"/clear" without quotes.

Вот только не надо воздушных кавычек.
Hey, don't use air quotes.

Напишите"/ order" без кавычек.
Type"/order" without quotes.

Я не расслышала кавычек, мой сладкий пирожочек.
I didn't hear any quotes, love muffin.

Напишите"/ clear" без кавычек.
Type"/order" without quotes.

Имя конфликтующего файла без кавычек.
The name of the conflicted file, without quotes.

Имя файла без кавычек.
The name of the file, without quotes.

Существует три вида директив волшебных кавычек.
There are three magic quote directives.

Напишите"/ notify" без кавычек.
Type"/notify" without quotes.

Заголовок окна вашего файла без кавычек.
The window title for your file, without quotes.

Напишите"/ timestamp" без кавычек.
Type"/timestamp" without quotes.

Заголовок окна базового файла без кавычек.
The window title for the base file, without quotes.

Опорная( peg) ревизия без кавычек, если доступна.
The peg revision, if available, without quotes.

После этого можно вводить имя файла без кавычек.
You can then enter your filename without quotes.

Указание двойных кавычек как CSV спецификатора строки.
Specify double quotes as CSV string qualifier.

Другие мелкие изменения, например вид кавычек.
Other minor changes such as style of quotation marks.

Добавьте туда"- dev"( без кавычек) затем выберите OK.
Add"-dev"(without quotation marks) then click OK.

Удерживайте пробел в главном меню и" henk" без кавычек.
Hold the space bar at the'Main' menu and type'henk' without the quotes.

URL второго файла без кавычек, если доступен.
The URL of the second file, if available, without quotes.

Помните, что знаки кавычек тоже должны быть написаны в консоли!
Remember that quote marks are supposed to be written in the console too!

Этот параметр должен быть снаружи кавычек, чтобы он работал.
This must be outside of the quotation marks for it to work.

Увеличенные отступы, без кавычек, межстрочный интервал- одинарный.
Retreated, no inverted commas, line spacing- single.

Queue"( без кавычек) и добавьте ссылку, которую вы взяли со speedtest.
Queue"(without the quotation marks) followed by your speedtest link.

Должен быть одним символом, причем не может быть использован символ двойных кавычек(").
Must be only one character, and double quotation marks(") cannot be used.

Внутри кавычек можно использовать любые символы кроме кавычек.
Inside the quotes, you can use any character except the quotes.

Исправлена некорректная обработка кавычек в теме email- уведомлений.
Fixed incorrect handling of quotation marks in the subjects of email notifications.

Join RED- invites"( без кавычек) и следуйте указаниям вверху страницы.
Join RED-invites"(without the quotation marks) and follow the directions in the topic.

Если такой строки не существует выведите в единственной строке" impossible"( без кавычек).
If no such string exist, print on a single line"impossible"(without the quotes).

Если искомого ответа не существует, выведите« NO»( без кавычек) в единственной строке.
If the answer doesn't exist, print"NO"(without the quotes) in a single line.

Если искомого набора не существует, тогда в единственной строке выведите« NO»( без кавычек).
If such sequence doesn't exist, then print in a single line"NO"(without the quotes).