КАЖДОЙ ПЕСНИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Каждой песни на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Каждой песни.
Ты в гармонии Для каждой песни я пою.
You're the harmony To every song I sing¶.
Мы сможем записывать миллион треков каждой песни.
We're gonna be able to record like a million tracks every song.
Для нашего EP я сделал дополнительные версии каждой песни для вас чтобы наслаждаться!
For our EP I did extra versions of each song for you to enjoy!
Это два CD диска, включающие вокальную иремикс версию каждой песни.
This is a 2 CD collection with Vocal andRemix versions of every song.
Конечно, мы стираем его басс практически из каждой песни… но он нужен нам.
Sure, we mix his bass out of pretty much every song… but we need him.
Я хочу сказать, что это такое- бросать раздавать конфеты после каждой песни?
I mean, what's with them tossing out candy canes after every carol?
Игроки« Dance Quests»имеют шесть миссий для каждой песни которые могут быть завершены.
Players have"Dance Quests",six missions for each song, that can be completed.
По воскресеньям и в праздничные дни,праздничная катавасия используются в конце каждой песни.
On Sundays and feast days,Festal Katabasia are used at the end of each ode.
Для каждой песни были разработаны приложения, в которых фанаты могли найти тексты и анимацию.
For each song apps were developed that provided the fan background material, texts and animations.
Книга содержала музыковедческое вступление и 96 страниц,с текстом и мелодией каждой песни.
It comes with a 17-page booklet with lyrics andbiblical references for each of the songs.
Мэтт МакДоноу заявил: Установление четких целей для каждой песни было ключом к быстрым результатам Mudvayne.
Matt McDonough stated"Establishing clear goals for each song has been the key to Mudvayne's quick results.
Кстати: что вы слышите из этого альбома на других носителях- это первые 2 минуты каждой песни.
By the way: what you hear from this album on other medias are the first 2 minutes of each song.
Что бы купить песню,поставьте галочку в рамку слева от каждой песни и нажмите на" Купить выбранные.
To buy a song,check the box on the left of each song and press the button"Buy selected tracks.
Сентября вышел мини- альбом« EP2»от FKA twigs, где Арка был указан продюсером и соавтором каждой песни.
On 17 September,FKA Twigs' EP2 was released, on which Arca produced and co-wrote every song.
Сначала записывались партии барабанов и баса для каждой песни, и затем Корнелл и Тайл накладывали их поверхностно.
The drum and bass parts were recorded first for each song, and then Cornell and Thayil would lay down their parts over top.
Команда дизайнеров ETC под руководством Эштона разработала индивидуальный видеоролик для каждой песни концерта.
The ETC design team led by Mr. Ashton has developed a separate video for each song concert.
Певица позволяет своему инстинкту найти правильное музыкальное направление для каждой песни, но основой бесспорно, но и те только, является джаз.
The singer instinctively finds the right direction for each song, based on, if not only, on jazz.
Исполнение каждой песни, составляет переосмысление видения, в котором песня была изучена первоначально.
The rendition of each song constitutes a reenactment of the vision in which the song was learned originally.
Ноября Coldplay начали выпускать 10- 15- секундные фрагменты каждой песни с нового альбома через Instagram с часовым интервалом.
On 24 November Coldplay started releasing 10-15 second snippets of each song from the new album via Instagram at hourly intervals.
В конечном счете, написанные с Хитом песнине появились на диске, тогда как Ноуэлс выступил продюсером и соавтором каждой песни.
Heath would eventually not feature on the album; however,Rick Nowels went on to co-produce and co-write each song with Del Rey.
С 27 июля,Мелани выпускала фрагмент каждой песни( кроме тех, что были доступны в коллекционном издании) на своей странице Instagram.
Starting on July 27,Melanie released a snippet of each song(apart from the ones on the deluxe edition) on her Instagram page.
A- 1 Yola- десятый студийный альбом Esham А. Смита, выпущенный в 2005 году,первый хип- хоповый альбом, выпущенный с DVD- диском, содержащим музыкальное видео для каждой песни.
Released in 2005,it was the first hip hop album to be released with a DVD containing music video for each song.
С Трек- листом,очень краткой описании каждой песни и обложкой альбома можно ознакомиться на главной странице www. zdob- si- zdub. com.
The track list,a very short description of each song and the album cover are available on the opening page of www. zdob-si-zdub. com.
Сэвилл дала разрешение на использование своей работы бесплатно после разговора с Эдвардсом, в котором он подробно описал концепцию каждой песни из альбома.
Saville gave her permission for use of her work for free after a discussion with Edwards in which he described each song on the album.
Все тексты каждой песни были записаны в буклете, за исключением песни« Killing in the Name», которые были опущены: в буклете гласит:« 2.
The lyrics for each song were printed in the album booklet with the exception of those for"Killing in the Name", which were omitted; the booklet reads"2.
Во время написания La Dispute имел конкретные цели: они собирались сделать альбом с 14 треками иточно знали, что они хотели от каждой песни.
While writing La Dispute, the band had very specific goals; they projected the album to have 14 tracks andknew exactly what they wanted from each song.
Мадонна стала соавтором каждой песни на альбоме, хотя участие в написании некоторых песен, таких как« Papa Don' t Preach» и« Open Your Heart» было ограничено добавлением текстов.
Madonna wrote or co-wrote every song, although her involvement on ones such as"Papa Don't Preach" and"Open Your Heart" was limited to adding lyrics.
Чтобы сделать переходы от положительных эмоций к отрицательным, инаоборот, более гладкими, для каждой песни было снято по несколько дублей, используя одни и те же движения камеры.
To enable smoother transitions between positive and negative versions of the band footage,multiple takes were performed for each song using the same camera motions.
Токпанов после выполнения сложной многочасовой операции с небольшим перерывом вышел на сцену и в течение 2 часов провел активный диалог,рассказал об истории и авторах каждой песни.
Tokpanov after performing complex surgeries with a short break went on the stage and during the 2 hours made an active dialogue,spoke about the history and authors of each song.
Результатов: 41, Время: 0.0218

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский