КАМЕРНОГО ОРКЕСТРА на Английском - Английский перевод

• chamber orchestra

Примеры использования Камерного оркестра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Концерт для камерного оркестра.
Scored for chamber orchestra.

Концертино» для фортепиано и камерного оркестра.
Konzert: für Klavier und Orchester.

Концерт для камерного оркестра 1983.
Concierto ornamental for orchestra 1981.

Три детские сцены» для голоса и камерного оркестра.
In the land of Music” for treble voices and children's orchestra.

Штурм унд дранг» для камерного оркестра 1998.
Moh, for chamber orchestra 1998.

Московского камерного оркестра, руководитель Р.
Moscow Chamber Orchestra, lead by R.

Концерт Чуйского камерного оркестра.
Chui Chamber Orchestra Concert.

Пластинки Камерного оркестра под управлением З.
Records of Chamber orchestra directed by Z.

Детская сюита для камерного оркестра 13.
Children's Suite" for Chamber Orchestra 14.

Гусмана, камерного оркестра, городского Дома ученых.
Guzman, and the Chamber Orchestra of the City House of Scientists.

В состав Московского камерного оркестра, руководитель Р.
Lineup of Moscow Chamber Orchestra, lead by R.

Agnus dei для 2 сопрано соло, женского хора и камерного оркестра.
Third version(2006) for soprano, computer and two camera-men.

Концерт для гобоя и камерного оркестра( в 2- х частях).
Concerto for oboe and chamber ensemble(in 2 movements) 20'.

Областная филармония- знак и продукция к юбилею, буклет камерного оркестра.
The regional Philharmonic Society- the logo and the products for the anniversary, booklet of a chamber orchestra.

Präludium, Passacaglia und Fuge для камерного оркестра op.
Präludium, Passacaglia und Fuge for chamber orchestra op.

Менуэт и Шутка» из сюиты для флейты и камерного оркестра№ 2 си минор.
Minuet and Badinerie from Suite for flute and chamber orchestra no. 2 in B minor.

В репертуаре камерного оркестра произведения А.
In the repertoire of chamber orchestra there are compositions of A.

Одновременно в 1979- 1986 гг. главный дирижер Камерного оркестра Нидерландов.
From 1979-1986, he led the Netherlands Chamber Orchestra as Principal Conductor.

В 1974 г. Лакран руководил первым концертом новосозданного Шотландского камерного оркестра.
Other work in the UK included conducting the first concert of the newly formed Scottish Chamber Orchestra in 1974.

Концерт для виолончели и камерного оркестра( в 3- х частях).
Concerto for violoncello and chamber orchestra(in 3 movements).

Он был также главным дирижером и художественным руководителем камерного оркестра консерватории.
He is also an honorary member and guest conductor of the Chamber Orchestra of Europe.

В 2002 г. А. Стеблев становится солистом камерного оркестра Виртуозы Москвы.
In 2002 Alexey Steblev became a soloist of the chamber orchestra Moscow Virtuosi.

В этом концерте Реквием Йоммелли прозвучит в исполнении хора Московской консерватории и камерного оркестра Voce Anima.
Tonight Jommelli's Requiem is performed by the Moscow Conservatory Choir and a chamber orchestra, and J.

Концертная симфония для двух арф и камерного оркестра переложение для двух арф и органа.
Symphonie concertante for two harps and chamber orchestra transcribed for two harps and organ.

Как глава Национального филармонического оркестра России и камерного оркестра« Виртуозы Москвы».
As Head of the National Philharmonic Orchestra of Russia and the Moscow Virtuosi Chamber Orchestra.

Запашного, а также гастроли Швейцарского камерного оркестра и множество театральных постановок ежедневно.
Zapashnoi's circus performance, as well as Swiss Chamber Orchestra tours and many theatrical performances everyday.

Дирижер камерного оркестра и камерного хора, инструменталист, специалист по классу фортепьяно, гитары и« классические ударные».
Conductor of the orchestra and choir, instrumentalist, a specialist in piano, guitar, and"classical percussion.

С 2008 года Алим Шахмаметьев является главным дирижером Камерного оркестра Новосибирской филармонии.
Since 2008 Alim Shakhmametiev is the principal conductor of the Chamber Orchestra of Novosibirsk Philharmonic.

Солистка НКА« Киевская Камерата»( 1993- 1997), камерного оркестра« Кремерата- Балтика» под руководством Гидона Кремера( 1998- 2004).
Soloist of the National Chamber Ensemble"Kyiv Camerata"(1993-1997), Kremerata Baltica Chamber Orchestra, under the direction of Gidon Kremer(1998-2004).

Австрийский композитор Эрик Фрайтаг специально к Юбилею оркестра написал« Концертино» для белорусских цимбал и камерного оркестра.
Especially for the orchestra anniversary Austrian composer Erik Freitag composed"Concertino" for Belarusian hammered dulcimers and chamber orchestra.