КАМЕРНОГО АНСАМБЛЯ на Английском - Английский перевод

• chamber ensemble

Примеры использования Камерного ансамбля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приношение для камерного ансамбля.
Hommage for chamber ensemble.

Камерного ансамбля под управлением Романа Кофмана;
Chamber ensemble, director Roman Kofman;

Для голоса и камерного ансамбля.
For voice and chamber ensemble.

Анна Корсун,« Сон- барва» для камерного ансамбля.
Anna Korsun,"The Dream" for chamber ensemble.

Пластинки Камерного ансамбля под управлением Романа Кофмана.
Records of Chamber ensemble, director Roman Kofman.

Алексей Войтенко,« GZEE» для камерного ансамбля.
Alexei Voitenko,"GZEE" for chamber ensemble.

В состав Камерного ансамбля под управлением Романа Кофмана входили.
Lineup of Chamber ensemble, director Roman Kofman included.

Золтан Алмаши,« Капельки» для камерного ансамбля.
Zoltan Almashi,"Droplets" for chamber ensemble.

Александр Щетинский,« Зеленые луга», интерлюдия из оперы« Слепая ласточка» для камерного ансамбля.
Aleksandr Shchetynsky,"Green Pasture", an interlude from the opera"The Blind Swallow", for chamber ensemble.

Диллон писала для пианино, голоса, оркестра и камерного ансамбля, так же как и для выездных драм.
Dillon composed for piano, voice, orchestra and chamber ensemble, as well as for outdoor dramas.

Сергей Пилютиков,« Сквозь цветное стекло» для камерного ансамбля.
Sergei Pilyutikov,"Through Stained Glass" for chamber ensemble.

Николай Солонович- доцент кафедры камерного ансамбля и квартета Московской государственной консерватории.
Nikolai Solonovich is the Associate Professor of the Chamber Ensemble and Quartet Department at the Moscow State Conservatoire.

В аудитории Санто- Стефано- аль- Понте Веккьо выступят солисты в сопровождении камерного ансамбля мандолины, виолончели и фортепиано.
In the Auditorium Santo Stefano al Ponte Vecchio, the soloists are accompanied by a chamber ensemble of mandolin, cello, and piano.

Создание Национального камерного ансамбля" Киевские солисты"- осуществление давнишней мечты известного скрипача Богодара Которовича( 1941- 2009).
The creation of the"Kyiv Soloists" National Chamber Ensemble was the fulfillment of the life-long dream of famous violinist Bogodar Kotorovich(1941-2009).

Диана Койнова- пианистка, заведующая отделением камерного ансамбля Национального колледжа искусств им.
Diana Koynova(Varna, Bulgaria)- pianist, head of the Chamber Ensemble department of the Dobri Christov National College of Arts in Varna;

В 2008 г. был приглашен на должность концертмейстера кафедры народных инструментов и кафедры духовых и ударных инструментов, а также на должность преподавателя кафедры камерного ансамбля и концертмейстерской подготовки Волгоградской консерватории им.
In 2008, he was offered the position of an accompanist at the chair of folk instruments and the chair of wind and percussion instruments, as well as the position of a teacher at the chair of chamber ensemble and accompaniment at the Serebryanikov Volgograd Conservatory.

НОВАТЭК» выступает генеральным партнером концертной деятельности камерного ансамбля« Солисты Москвы» художественный руководитель, дирижер и солист Юрий Башмет.
NOVATEK is the principal partner for the“Soloists of Moscow” Chamber Ensemble, whose artistic director, conductor and soloist is the acclaimed Yuri Bashmet.

Она также основала барочный ансамбль Зоннерийцев и Hausmusik Лондон в качестве камерного ансамбля, который посвящен романтической музыке.
She also founded the baroque Ensemble Sonnerie and Hausmusik London as a chamber ensemble which concentrates on romantic music.

Зоя Аболиц преподавала в Академическом музыкальном училище при МГК, вела класс камерного ансамбля, была ассистентом профессора Московской консерватории Т. А.
Zoya Abolits taught at the Academic College of Music at the Moscow Conservatory, led Chamber Ensemble Classes and, was an assistant to Professor T.A.

Камерный ансамбль« Ad libitum» Мурманского музыкального училища, являясь, в первую очередь, учебным коллективом, ведет активную концертную деятельность.
Chamber ensemble«Ad libitum» of Murmansk Musical College, an educational collective, perform actively.

Пианист и клавесинист в камерном ансамбле« Солисты Санкт-Петербурга».
Currently as a pianist and harpsichordist in the chamber ensemble"Soloists of St. Petersburg.

Камерный ансамбль симфонического оркестра им.
Chamber Ensemble of Dvořák Symphony Orchestra Ensemble..

Камерный ансамбль плд управлением Романа Кофмана- Шамо.
Chamber ensemble, director Roman Kofman- Shamo.

Гигант( LP) Камерный ансамбль плд управлением Романа Кофмана- Шамо.
LP Chamber ensemble, director Roman Kofman- Shamo.

Выступают детские хоры, камерные ансамбли, диксиленды, пианисты.
Playing children's choirs, chamber ensembles, Dixieland, pianists.

Со студенческих лет активно играет в различных камерных ансамблях.
Since her student years she had actively played in various chamber ensembles in Gorky.

Всю свою жизнь Спиваков с огромным удовольствием выступает в камерных ансамблях.
Throughout his life Spivakov has been playing in chamber ensembles with great pleasure.

Также выступал как солист и как участник камерных ансамблей.
He has also performed widely as a soloist and as a member of chamber music ensembles.

Творческое наследие Камбиссы включает преимущественно сочинения для камерного оркестра, камерные ансамбли.
Brotons mainly produces works for orchestras and chamber ensembles.

У него первая скрипка в камерном ансамбле.
He plays first chair in a chamber music group.