КАНЦЕРОГЕН на Английском - Английский перевод

• carcinogen
• to be carcinogenic

Примеры использования Канцероген на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это канцероген.
It's a carcinogen.

Канцероген класса 1.
Category 1 carcinogen.

ПВХ со временем выделяет канцероген винилхлорид.
PVC eventually emit carcinogenic vinyl chloride.

Канцероген класса 1А.
Category 1A carcinogen.

Бензол это канцероген, содержащийся в сырой нефти и бензине.
Benzene is a carcinogen found in crude oil and gasoline.

Ацетохлор был классифицирован как вероятный канцероген.
Acetochlor has been classified as a probable human carcinogen.

АООС США определило ГХБД как возможный канцероген для человека.
The US EPA determined HCBD as possible human carcinogen.

ПеХБ умеренно токсичен для человека и не классифицирован как канцероген.
PeCB is moderately toxic to humans and is not classified as a carcinogen.

АООС США классифицировало альфаГХГ как вероятный канцероген для человека.
USEPA categorized alpha-HCH as probable human carcinogen.

Канцероген" Изменить начало определения следующим образом:" означает вещество или смесь, которые.
Carcinogen" Amend the beginning to read as follows:"means a substance or a mixture which.

Риск долгосрочных последствий для здоровья например, канцероген, мутаген.
Risk of long term health effects(e.g. carcinogen, mutagen) UN3077 or.

Недавно АООС США классифицировало ПХФ как вероятный канцероген для человека АООС США 2010.
S EPA has recently classified PCP as likely to be carcinogenic to humans U.S. EPA 2010.

Полистирольные тарелочки, на которые в летних кафе подают, например, шашлыки, выделяют канцероген стирол.
Polystyrene plates, which in summer cafe serves, for example, kebabs, emit carcinogenic styrene.

Пентахлорбензол не классифицирован как канцероген ни IARC, ни ЕС Европейская база данных ESIS.
Pentachlorobenzene is not classified as a carcinogen by IARC or by the EU European ESIS database.

Международное агентство ВОЗ по изучению рака классифицирует бездымный табак как канцероген группы 1 15.
WHO's International Agency for Research on Cancer classifies smokeless tobacco as a Group 1 carcinogen 15.

Алахлор был классифицирован как канцероген категории 3 R40- ограниченные данные о канцерогенном воздействии.
Alachlor has been classified as carcinogenic category 3 R40- limited evidence of carcinogenic effect.

Однако следует отметить, что Европейский союз и АООС США не классифицируют ГХЦГ как человеческий канцероген.
However, it should be noted that the European Union and US EPA have not classified HCH as carcinogenic to humans.

Поэтому НИТО классифицировал ГХБД как канцероген категории 2 по СГС-" предполагаемый канцероген для человека" NITE, 2006.
Hence NITE classified HCBD as carcinogen of category 2 GHS"suspected human carcinogen" NITE(2006).

Все знают, что продукция кератинового лечения содержит формальдегид, который в настоящее время рассматривается как《 канцероген》.
It is clear that keratin treatment contains formaldehyde which is now considered as‘carcinogenic'.

Формальдегид- это канцероген, поэтому косметические компании в наши дни используют метэниамин, другой тип консерванта.
Formaldehyde is a carcinogen, so cosmetic companies these days use metheneamine, which is a different type of preservative.

International Agency for Research on Cancer( IARC) классифицировала нафталин как возможный канцероген, вызывающий рак у людей и животных.
The International Agency for Research on Cancer and the EPA have classified the compound as a possible human carcinogen.

Международным агентством по изучению раковых заболевании( МАИР) классифицировало линдан как возможный канцероген для людей ATSDR, 2005.
The International Agency for Research on Cancer(IARC) has classified Lindane as possibly carcinogenic to humans ATSDR, 2005.

Диоксан классифицируют IARC как Group 2B канцероген: возможно, что он канцерогенен для людей, так как известно его канцерогенное действие на животных.
It is also classified by the IARC as a Group 2B carcinogen: possibly carcinogenic to humans because it is a known carcinogen in other animals.

На основании этих данных бета- ГХГ был классифицировании IRIS( Интегрированной системой информации о рисках) как возможный канцероген для людей.
Based on these data beta-HCH has been classified as possible human carcinogen by IRIS Integrated Risk Information System.

АООС США классифицировало технический ГХГ и альфа- ГХГ как вероятные канцерогены человека, а бета- ГХГ- как возможный канцероген человека ATSDR, 2005.
USEPA has classified technical HCH and alpha-HCH as probable human carcinogens and beta-HCH as a possible human carcinogen ATSDR, 2005.

Международное агентство по исследованию рака ВОЗ классифицировала стекловолокно, минеральное волокно, шлак волокно и керамическое волокно как" возможный канцероген для человека.
The WHO's IARC has classified glasswool, rockwool, slagwool and refractory ceramic fibers as"possibly carcinogenic to humans.

Трехвалентный хром классифицирован как канцероген группы 3(<< Не классифицируется в отношении своих канцерогенных свойств для человека>>), а шестивалентный хром- как канцероген группы 1(<< Канцероген человека>>) IARC 2014.
Trivalent chromium is classified as a group 3("Not classifiable as to its carcinogenicity to humans") carcinogen while hexavalent chromium is groups 1("Carcinogenic to humans") IARC 2014.

Управление США по охране труда и промышленной гигиене( American Occupational Safety and Health Administration) объявила, что стекловолокно"" обоснованно определено как канцероген.
The American Occupational Safety and Health Administration(OSHA) has declared that glass fibers are"reasonably anticipated to be a carcinogen.

Сухое осаждение выразилось в форме выпадения газообразных загрязнителей( двуокиси серы, двуокиси углерода, монооксида углерода, окиси азота и летучих органических соединений), а также частиц сажи, содержащих металлы( ванадий, никель, кобальт, хром и железо) и полициклические ароматические углеводороды(" ПАУ"), включая бензопирен, который известен как канцероген.
The dry deposition was in the form of gaseous pollutants(sulphur dioxide, carbon dioxide, carbon monoxide, nitrogen oxide and volatile organic compounds) and soot particles containing metals(vanadium, nickel, cobalt, chromium and iron) as well as polycyclic aromatic hydrocarbons("PAH"), including benzo(a)pyrene, which is known to be a carcinogen.

Считается, что ПХФ обладает канцерогенным действием на лабораторных животных при всех способах воздействия. Различные страны и организации следующим образом определяют канцерогенность ПХФ: IARC( 1999): возможный канцероген для человека( Группа 2В); Европейский союз( ЕС, 1993) Категория 3: Характеристики риска: R40: ограниченные данные о канцерогенном воздействии; классификация США( 2010): вероятный канцероген для человека.
PCP is considered carcinogenic by all routes of exposure in laboratory animals. Various countries and organizations have classified PCP carcinogenicity as follows: IARC(1999): possibly carcinogenic to humans(Group 2B); European Union(EC, 1993) Category 3: Risk phrase R40: limited evidence of a carcinogenic effect; U.S. classification(2010): likely to be carcinogenic to humans.