КАТАЛИТИЧЕСКИХ НЕЙТРАЛИЗАТОРОВ на Английском - Английский перевод

• catalytic converters
• catalyst
• catalysts
• catalytic converter

Примеры использования Каталитических нейтрализаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замена каталитических нейтрализаторов.
Catalyst replacement.

Конкретный знаменатель для окислительных каталитических нейтрализаторов.
Specific denominator for oxidation catalysts.

Разработка каталитических нейтрализаторов.
Development of catalytic converters.

Число каталитических нейтрализаторов, фильтров и элементов.
Number of catalytic converters, filters and elements.

ОВАГ Организация по ограничению выбросов автомобилями с помощью каталитических нейтрализаторов.
AECC Association for Emissions Control by Catalyst.

Число каталитических нейтрализаторов и элементов.
Number of catalytic converters and elements.

Повышает срок службы сажевых фильтров и каталитических нейтрализаторов.
It increases the service life of diesel particulate filters and catalytic converters.

Количество каталитических нейтрализаторов и элементов.
Number of catalytic converters and elements.

С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок.
A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping.

Размер и форма каталитических нейтрализаторов монолитный объем 10.
Size and shape of catalytic converters volume of monolith 10 per cent.

Число каталитических нейтрализаторов и элементов представить информацию по каждому отдельному узлу.
Number of catalytic convertors and elements provide the information below for each separate unit.

Полностью безопасен для каталитических нейтрализаторов и двигателей, оборудованных DPF.
Completely safe for catalytic converters and engines equipped with DPF.

Ii размер каталитических нейтрализаторов и фильтров объем монолитов+- 10.
Ii size of catalytic converters and filters volume of monolith+- 10 per cent.

Важными эксплуатационными параметрами каталитических нейтрализаторов являются время прогрева и время отключения.
The important operating catalytic converter parameters are warm-up and light-off time.

Качество топлива может оказывать значительное воздействие на выбросы, особенно при использовании каталитических нейтрализаторов.
The quality of fuels can have a significant impact on emissions, in particular if catalytic converters are used.

Мониторинг окислительных каталитических нейтрализаторов включая дизельный окислительный каталитический нейтрализатор- ДОКН.
Oxidation catalysts(incl. Diesel Oxidation Catalyst- DOC) monitoring.

Действующие в Австрии и Швейцарии нормы предусматривают необходимость установки окислительных каталитических нейтрализаторов, в частности, на двухтактных двигателях.
Austria's and Switzerland's standards require oxidizing catalytic converters for two-stroke engines in particular.

Hanwoo может обеспечить ряд каталитических нейтрализаторов использованием керамического сотового катализатора разработаны CERACOMB Co. ltd в Корее.
Hanwoo can provide a range of catalytic converters using the Ceramic Honeycomb Catalyst developed by CERACOMB Co., Ltd in Korea.

Будущие стандарты Австрии и Швейцарии, возможно, потребуют применения каталитических нейтрализаторов с окислением, в частности на двухтактных двигателях.
The future standards of Austria and Switzerland may require oxidizing catalytic converters for two-stroke engines in particular.

Водород также повышает эффективность работы каталитических нейтрализаторов, снижая выбросы оксидов азота, твердых частиц и летучих органических соединений.
It also enables catalytic converters to operate more efficiently, lowering emissions of NOx, particulate matter and VOCs.

Никогда не используйте дополнительную защиту днища или антикоррозионные составы для труб выпуска ОГ, каталитических нейтрализаторов или теплозащитных экранов.
Never use additional underbody protection or anti-corrosion agents for exhaust pipes, catalytic converters, diesel particle filters or heat shields.

Эта программа предусматривает такие меры, как внедрение усовершенствованных каталитических нейтрализаторов, модификацию двигателей и установку встроенных систем диагностики.
This includes vehicle-related measures like improved catalytic converters, engine modifications and on-board diagnostic systems.

Широко распространенным и экономически эффективным способом снижения выбросов N2O при производстве адипиновой кислоты является очистка газообразных отходов с помощью каталитических нейтрализаторов.
The common and cost-effective technology for reducing N2O emissions from adipic acid production is treatment of waste gas treatment with catalytic converters.

Эффективность преобразования НС: способность окислительных каталитических нейтрализаторов преобразовывать НС на выходе из других устройств последующей обработ.
HC conversion efficiency: the oxidation catalysts ability to convert HC downstream of other after-treatment devices- total functional failure monitoring.

Никогда не используйте дополнительную защиту днища или антикоррозионные составы для труб выпуска ОГ, каталитических нейтрализаторов или теплозащитных экранов- опасность возгорания!
Never use additional underbody protection or anti-corrosion agents for exhaust pipes, catalytic converters or heat shields- risk of fire!

Изначально основным предназначением датчиков была защита каталитических нейтрализаторов, но теперь они выполняют важнейшую функцию и по защите других компонентов.
The main purpose of sensors was originally to support catalytic converters, but they are now of the utmost importance in terms of protecting components.

Качество топлива может оказывать значительное воздействие на выбросы ЛОС, главным образом на выбросы в виде испарений, а также в том, что касается использования каталитических нейтрализаторов.
The quality of fuels can have a significant impact on VOC emissions, primarily in relation to evaporative emissions and also as regards the use of catalytic converters.

Эффективность преобразования НС: способность окислительных каталитических нейтрализаторов преобразовывать НС на входе в другие устройства последующей обработки- мониторинг полного функционального отказа;
HC conversion efficiency: the oxidation catalysts ability to convert HC upstream of other after treatment devices- total functional failure monitoring;

Имеются доказательства того, что бензин с низким содержанием серы обеспечивает более эффективную работу трехкомпонентных каталитических нейтрализаторов, позволяя сокращать попадающие в атмосферу количества HC, CO и NOx.
For petrol vehicles, it has been proven that lowering sulphur in petrol will enhance three-way catalyst operation and thereby reduce HC, CO and NOx emissions.

Однако с поддержанием оптимальных эксплуатационных условий для таких каталитических нейтрализаторов, использование которых приводит к сокращению уровня эффективности на 50- 70%, связаны большие трудности.
However, it is difficult to maintain an optimum operating environment for such a catalyst, which results in lower efficiencies of no more than 50 to 70.