CATALYTIC на Русском - Русский перевод

• каталитическую
• стимулирующую
• катализатора
• катализирующую
• каталитического
• каталитической
• каталитических
• стимулирующей
• стимулирующих
• стимулирующее
• катализирующей
• катализатором
• катализаторов
• катализирующих
• катализирующая
• катализатор

Примеры использования Catalytic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Type of catalytic action.
Тип действия катализатора.

Catalytic and thermal afterburning systems.
Системы каталитического и термического дожигания.

Type of catalytic action.
Тип каталитического действия.

The Peacebuilding Fund has played a catalytic role.
Фонд миростроительства играл каталитическую роль.

Type of catalytic converter.
Тип каталитического нейтрализатора.

ECE will play a coordinating and catalytic role.
ЕЭК будет играть координирующую и катализирующую роль.

To strengthen the catalytic role of the Convention;
Укрепить каталитическую роль Конвенции;

Development assistance can only have a catalytic role.
Помощь в целях развития может играть лишь роль катализатора.

Strengthening the catalytic role of the Convention;
Укрепления каталитической роли Конвенции;

Countries receiving technical support and catalytic financial.
Страны, получающие техническое содействие и каталитическую.

Do not clean catalytic enamel if applicable.
Не чистите каталитическую эмаль если она имеется.

Type and concentration of reagent needed for catalytic action.
Тип и концентрации реагента, необходимого для действия катализатора.

Playing a catalytic role could be very effective.
Задействование каталитической роли будет весьма эффективным.

In many countries, national development banks play an important catalytic role.
Во многих странах национальные банки развития играют важную стимулирующую роль.

Elucidation of a nature of catalytic activity and stereo selectivity.
Выяснение природы каталитической активности и стереоселективности.

Catalytic filters exhaust gas, and filters, as known, must be changed.
Катализатор фильтрует выхлопные газы, а фильтры, как известно, надо менять.

The Department could play a catalytic role in the dismantling of apartheid.
Департамент способен играть стимулирующую роль в демонтаже апартеида.

Governments should set policies, fund programmes and play catalytic roles.
Правительства должны определять политику, финансировать программы и играть стимулирующую роль.

The debinding of catalytic feedstock is performed with nitric acid.
Удаление каталитического связующего осуществляется при помощи азотной кислоты.

Meanwhile, official development assistance(ODA) often plays only a catalytic role.
А вот официальная помощь в целях развития( ОПР) нередко играет лишь каталитическую роль.

It has also played a catalytic role in post-conflict peacebuilding.
Он также играет роль катализатора в усилиях по постконфликтному миростроительству.

Unburnt fuel may get into the exhaust system and damage the catalytic converter.
Несгоревшее топливо может попасть в систему выпуска ОГ и причинить повреждение катализатора ОГ.

Once in the catalytic burner, propane releases carbon dioxide and moisture.
Пропан, попадающий в каталитическую горелку, выделяет двуокись углерода и влаги.

The regional approach must continue to play a catalytic role in the disarmament effort.
Роль катализатора в усилиях по разоружению должен и впредь играть региональный подход.

He played a catalytic role in ushering in regional and international peace.
Он играл катализирующую роль в плане установления регионального и международного мира.

In tackling many of the challenges, the Special Unit is playing an important catalytic role.
В решении многих из стоящих проблем Специальная группа играет важную каталитическую роль.

Investments continue to play a catalytic role in the overall development of the country.
Инвестиции продолжают играть стимулирующую роль в общем развитии страны.

In that regard, private sector participation, through co-financing, can play a catalytic role.
В этой связи стимулирующую роль может играть участие частного сектора в рамках совместного финансирования.

That is the aim of the catalytic support provided to existing TPNs by the GM.
Именно в этом заключается цель стимулирующей поддержки существующих ТПС со стороны ГМ.

Never use additional underbody protection or corrosion-protection agents for the exhaust pipes, catalytic converters or heat shields.
Никогда не применяйте дополнительную защиту шасси или средства антикоррозионной защиты на выпускной трубопровод, катализатор ОГ или теплозащитные экраны.