КАЧЕСТВЕННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• qualitative characteristics
• quality characteristics
• quality features
• qualitative features

Примеры использования Качественные характеристики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качественные характеристики.
Quality characteristics.

Выделены ключевые качественные характеристики бухгалтерской информации.
The key qualitative characteristics of accounting information have been allocated.

Качественные характеристики.
Qualitative characteristics.

При высоких температурах труба не меняет цвет и качественные характеристики.
The pipe does not change color and quality characteristics at high temperatures.

Качественные Характеристики угля тощего марки Т.
Quality characteristics for long-flame coal, grade D.

Графическая шкала оценки представляет собой количественные и качественные характеристики критерии.
Graphic rating scale is a quantitative and qualitative characteristics criteria.

Качественные характеристики финансовой информации.
Qualitative characteristics of financial information.

Были изучены качественные характеристики полученных гранул разного состава.
Qualitative characteristics of the obtained granules with various pharmaceutical compositions were studied.

Качественные характеристики финансовой отчетности.
The qualitative characteristics of financial statements.

Становление общества знания и его качественные характеристики// Вестник Университета РАО.
Formation of society of knowledge and it's qualitative characteristics// Bulletin of University of RAO.

Качественные характеристики угля длиннопламенного марки Д.
Quality characteristics for long-flame coal, grade D.

Фактически, государственный орган может контролировать качественные характеристики только двух последних критериев.
In fact, the state agency can monitor the quality characteristics of only the last two criteria.

Качественные характеристики необработанных алмазов в партии;
Quality characteristics of the rough diamonds in the shipment;

Основными критериями оценки стали качественные характеристики, потребительские и иные свойства продукции.
The main evaluation criteria were the quality characteristics, consumer and other properties of the product.

Качественные характеристики Произведения, качество исполнения;
The qualitative characteristics of the Creative Product; the quality of performance;

Основными критериями оценки стали качественные характеристики и потребительские свойства продукции.
Quality characteristics and consumer properties of products were among the main criteria for evaluation by the commission.

Качественные характеристики технологических платформ дистанционного обучения.
Qualitative characteristics of technological platforms of distance learning.

В результате получили хорошие показатели по экономии электроэнергии и улучшили качественные характеристики лайнера.
As a result, they received good indicators of energy saving and improved the quality characteristics of the liner.

Улучшая качественные характеристики, мы позаботились и о внешнем виде продукции.
Improving qualitative characteristics we took care of product appearance.

Вода, которую мы добываем, имеет очень высокие качественные характеристики, поэтому нашей первоочередной задачей было сохранить эти качества.
Water we extract has a very high quality characteristics, so our first priority was to preserve these qualities..

Качественные характеристики будущей застройки остаются в стороне»,- сравнивает Малеева.
Qualitative characteristics of the future development are left aside," notes Maleeva of the difference.

Физико-химическими методами определяли качественные характеристики продуктов- эффективную вязкость, стабильность, рН и кислотное число.
Physicochemical methods of investigation determined the qualitative characteristics of the products: effective viscosity, stability, pH, and acid number.

Качественные характеристики палатки зависят от используемых материалов, технологии пошива и обработки.
Qualitative characteristics of the tent depends on the materials used, tailoring technology and processing.

Мы должны быть готовы адекватно воспринимать этот процесс и уже сегодня обозначить направления будущей модели роста, определить ее качественные характеристики.
We must be ready to adequately embrace this process and even today outline the areas of future growth model, and determine its qualitative features.

Ухудшаются качественные характеристики в образовании и здравоохранении- принципиальных индикаторах общего положения дел.
Qualitative characteristics in education and public health services the basic indicators of general provisions of affairs worsen.

Все заявки оценивались по широкому набору критериев: цена, качественные характеристики, квалификация, опыт и деловая репутация участников.
All applications received within the competition were evaluated by a number of criteria: proposed registration fee, quality features, registrar qualification, experience and reputation.

Качественные характеристики это свойства, которые делают информацию, приводимую в финансовых отчетах, полезной для пользователей.
Qualitative characteristics are the attributes that make the information provided in financial statements useful to users.

Предполагается, что именно количественные и качественные характеристики сдерживающих агрессию факторов и отличают агрессивных правонарушителей от законопослушных граждан.
It is assumed that the quantitative and qualitative characteristics of factors limiting aggression distinguish aggressive offenders from law-abiding citizens.

Качественные характеристики данного материала отвечают высоким требованиям и делают процесс самогоноварения совершенно безопасным и легким.
Qualitative characteristics of the material meet the high standards and make brewing process is completely safe and easy.

Водонепроницаемость до 600 м глубокой, строка гелиевым клапаном, отражая качественные характеристики Omega Seamaster является лучшим выбором для моряков и водолазов смотреть умы прочный и надежный.
Waterproof up to 600m deep, the row helium valve, reflecting quality features Omega Seamaster is the choice for sailors and divers watch the minds rugged and reliable.