Примеры использования Киевское на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
На а/ м- Киевское шоссе.
Km by car- Kievskoe highway.Победителем турнира стало киевское Динамо.
Направление: Киевское, Можайское.
Destination: Kiev, Mozhaiskoe.Апрелевка, Киевское шоссе 23 километра от МКАД.
Aprelevka, Kiev highway 23 km from Moscow.Бережного поступил в Киевское музыкальное училище.
Berezhniy and enrolled in Kiev Musical School.Combinations with other parts of speech
Закончила Киевское училище прикладного искусства.
She finished Kyiv School of Applied Arts.Киевское водохранилище: Чернобыль, 1 км вниз по течению,. 9 ширины.
Kyiv reservoir: Chornobyl 1 km downstream, 0.9 width.Окончил Киевское музыкальное училище и КИМ им.
He finished Kiev musical college and institute named after R.Киевское общество охраны памятников старины и искусства.
Kiev Society for the Protection of Monuments of Antiquity and Art.В 2004 году окончила Киевское высшее музыкальное училище им. Глиэра.
He graduated Kiev Glier institute of music in 2005.Тетерев Припять Уж Тетерев( все тела) Киевское водохранилище 1.
Teteryv Pripyat' Uzh Teteryv(all bodies) Kyivskiy reservoir 1.В цифрах киевское« Динамо» выглядит сегодня следующим образом.
In figures"Dynamo" Kyiv looks today as follows.В 1946 году он окончил Киевское военное училище связи.
Киевское руководство лишь обещает привести страну к европейским стандартам.
Kiev promises to bring the country to European standards.Место проведения- Киевское водохранилище 6 км от Вышгородской дамбы.
Location of event- Kiev Sea 6 km from the Vyshgorod dam.С 2001 года начинает свою работу киевское представительство компании.
Since 2001, the representative office in Kiev has begun its work.Образование- высшее, Киевское высшее военно-морское политическое училище.
Graduated from the Kiev Higher Naval Political College.Киевское метро- важнейшая составляющая системы общественного транспорта Киева.
Kyiv Metro is the jewel of Kyiv's public transport system.Речной круиз" Днепр- Киевское море" на индивидуальном теплоходе 3 часа.
Boat trip"Dnipro River- Kyiv Sea" on private boat 3 hours.Здесь сходятся сразу три шоссе- Киевское, Боровское и Минское.
Its location provides access to three highways- Kievskoe, Borovskoe and Minskoe.Киевское, Калужское или Боровское шоссе 25 км от МКАД, деревня Верховье.
Kiev, Kaluga or Borovskoe shosse 25 km from MKAD, the village of verkhov'e.Январь 1998- июль 1999- эксперт,Sumitomo Corporation Киевское представительство.
January 1998- July 1999: expert,Sumitomo Corporation Kyiv Office.Киевское губернское статистическое бюро-- Деятельность-- Статистические материалы.
Kiev Provincial Statistical Bureau- Activities- Statistical materials.В советское время здесь находилось Киевское высшее политическое военно-морское училище.
In Soviet times there was the Kiev Higher Naval Political School.Окончила Киевское хореографическое училище в 2011 году класс Марины Добряковой.
Graduated from the Kiev School of Dance in 2011 class of Marina Dobryakova.В мае того же года снова вернулся в киевское« Динамо», где работал на должности начальника команды.
In May 1955 he returned to Dynamo Kyiv, where he worked as a manager of the team.Окончил Киевское училище прикладного искусства, где и увлекся карикатурой.
He graduated from the Kiev School of Applied Arts where he started to be interested in cartoon.Увлечение новейшими течениями в искусстве помешало Осмеркину закончить Киевское художественное училище.
Passion for the latest trends in the art of stop Osmerkin finish Kiev Art School.Так, например, киевское правительство пошло на повышение минимальной заработной платы и социальных выплат.
For instance, the Kiev government has increased minimum wage and social benefits.Закрыты отделения: Ростовское- на- Дону,Воронежское, Киевское, Одесское и Новосибирское, а также Новороссийское агентство.
The branches in Rostov-on-Don,Voronehz, Kiev, Odessa, Novosibirsk and the agency in Novorossiisk were closed.
