КИЛОМЕТРАМИ на Английском - Английский перевод

• kilometers
• km
• miles
• kilometres

Примеры использования Километрами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Игра шла километрами.
The game went on for miles.

Расстояние: между двумя и пятью километрами.
Range: Between two and five kilometers.

Они тянутся километрами.
They stretch back for kilometers.

Находится 69 километрами южнее Иглулика.
It is 67 kilometres south of Chifeng.

Итак, иракский патруль тремя километрами южнее.
All right, we got an Iraqi patrol three clicks south.

Несколькими километрами ниже впадает в Унжу.
Square kilometers in Nachole upazila.

Два иракских армейских хаммера тремя километрами южнее вашей позиции.
Two Iraqi army hummers three clicks south of our call sign.

Ее украсят двумя километрами гирлянд и 300 игрушками.
It will be decorated with two kilometers of garlands and 300 toys.

Ради этого можно пожертвовать лишними километрами и днями пути.
For this we can spend a few extra kilometers and days on the road.

Что находится четырьмя километрами ниже прямо под нами?
What's four kilometers straight down?

Блокированы главные дороги и пробки теперь измеряются километрами.
Access roads are jammed and tailbacks can be measured in kilometers.

Антиб располагает 25 километрами галечных и песчаных пляжей.
In addition, Léogâne has twenty-five kilometers of sandy beaches.

Узнайте кратчайшее расстояние между двумя местами с километрами и временем.
Find out shortest distance between two places with kilometers and time.

Тем не менее, ядро, находящееся глубоко под километрами грунта, осталось в безопасности.
However, the core buried deep beneath miles of rock would have remained safe.

В городе велосипедов с 500 километрами велосипедных дорожек, 800 000 велосипедами на 1 млн.
In the city of bikes with 500 km of bike paths, 800 000 bikes on about 1 mln.

Не могла представить, что есть такое место с километрами фруктов и овощей… и все разные.
I never imagined a place like this, with miles of fruit, vegetables… all different.

Под километрами богатой Иридиумом породы показались очертания древней титанической конструкции.
Kilometers of Iridium-rich rocks revealed the outlines of an ancient titanic structure.

Все« спуски» ведут в ущелье Хада, отрезанное от цивилизации более чем 10 километрами бездорожья.
All the"slopes" lead in the Hada Canyon, which is cut off from civilization for more than 10 kilometers of impassability.

Насладитесь более чем тремя километрами озорной езды по живописной среде охраняемой природной территории Есеники.
Enjoy a wild ride through more than three kilometres of picturesque countryside in the Jeseníky Protected Landscape Area.

Это курортная зона- настоящий рай на земле, с невероятно красивым ландшафтом и километрами пустынных пляжей.
This area is a real paradise on earth, with an incredibly beautiful landscape and kilometers of deserted beaches.

Страна может похвастаться 1, 609 километрами береговой линии и более чем четырьмя сотнями километров великолепных пляжей.
The country boasts 1,609 kilometers of coastline and more than 400 kilometers of magnificent beaches.

Выберите соответствующий инвентарь и можете наслаждаться многими километрами горнолыжных и беговых трасс.
We will select the respective equipment for you to enjoy many kilometres of downhill slopes or cross-country trails.

На горе находится горнолыжный курорт Равасклетто с 22 километрами спусков и зоной катания на высоте между 950 и 2000 метрами.
The mountain also holds the ski resort of Ravascletto with 22 km of slopes and a skiable height between 950 and 2000 m.

С более чем 300 километрами горнолыжных склонов страна Пиренеев является идиллическим анклавом для любителей этого вида спорта.
With more than 300 kilometers of ski slopes, the country of the Pyrenees is an idyllic enclave for fans of this sport.

Основная проблема заключается в части реки, управляемой совместно Румынией и Болгарией, между 375 и 610 километрами.
The main problem is on the commonly managed part of the river separating Romania from Bulgaria between km 375 and km 610.

Горнолыжный курорт" Černá Hora- Pec" в восточных Крконоше с его 41 километрами трасс является самым большим курортом в Чехии.
The ski resort Černá Hora- Pec in the east of the Giant Mountains is the country's largest with 41 kilometers of ski slopes.

Площадка Ташлыкской гидроаккумулирующей станции расположена западнее районного центра Арбузинка, тремя километрами южнее г. Южноукраинска.
Tashlyk PSP site located in the west of the district center Arbuzinka, three kilometers south of town Yuzhnoukrainsk.

И 200 метров, которые я не долетела до финиша кажутся ничем, по сравнению с 45 километрами, которые я потеряла вместе с заглючившим прибором.
And at that moment I realized, that now I'm really unhappy, that 200 meters means nothing in comparison with 45 km.

Коста- Даурада с 81 километрами береговой линии представляет собой идеальное место для летнего отдыха или для поездок в течение всего года.
With 81 kilometres of coast, the Costa Daurada is the perfect destination for your holidays or a short getaway throughout the year.

Сразу четыре новые канатные дороги сделали регион Ski Arlberg с его 305 километрами трасс и 87 подъемниками самой большой лыжной областью Австрии.
No less than four new ropeway installations have made Ski Arlberg Austria's biggest ski area, with 305 kilometers of trails and 87 lifts.