Примеры использования Кинофильмов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
О нем сняты пять кинофильмов.
Зорн написал музыку к множеству кинофильмов.
Условия берут из кинофильмов и книг.
Conditions taken from movies and books.Национальное хранилище кинофильмов.
Управление по классификации кинофильмов и произведений литературы.
Office of Film and Literature Classification.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Декодер DTS подходит для кинофильмов.
DTS decoder suitable for movies.Управление по классификации кинофильмов и произведений литературы.
Office of Film and Literature Classification OFLC.Являлся хореографом в ряде американских кинофильмов.
It was a common trope in American films.Ковач снял более 70 кинофильмов.
Программа по мотивам любимых мульт- сериалов и кинофильмов.
Program based on the beloved cartoon series and movies.Пишет музыку для компьютерных игр, кинофильмов и телевидения.
He composed music for plays, movies and television.За все время своей творческой карьеры снялась во множестве кинофильмов.
During his career, he has starred in many films.Ежедневно Вашему вниманию 4 сеанса кинофильмов для детей и взрослых.
Every day you 4 sessions movies for children and adults.В течение трех десятков лет Рени создавала костюмы для кинофильмов.
During the 1970s, Kulmer created the sets and costumes for two films.Музыканты также исполняют треки из кинофильмов и народные песни.
The musicians also perform tracks from movies and folk songs.В это же время начинает создавать изаписывать музыку для кинофильмов.
In addition, he has occasionally scored andcomposed music for film.Он написал музыку для нескольких кинофильмов, в которых сам принимал участие.
He wrote music for several films in which he appeared.В вашем распоряжении базы с информацией о многих тысячах кинофильмов и телесериалов!
Browse databases with thousands of movies, TV series and anime!В летнем сезоне во дворе пивоваренного завода проходят показы кинофильмов.
In the summer season, the brewery courtyard hosts film screenings series.Кроме того, 10 430 кинофильмов было дублировано на языках национальных меньшинств.
In addition, 10,430 films were translated into minority languages.А в итоге Вы получите свой собственный кинотеатр для просмотра любимых кинофильмов.
And you will get you personal cinema for favorite films watching.Для просмотра кинофильмов работает большой зал, который рассчитано на 648 мест.
To view the movies works great hall, which is calculated on 648 mest.Киноустановки( кинотеатр)- комплекс оборудования для демонстрации кинофильмов.
Movie theatre(cinema unit) means a complex of equipment for film demonstration.С нами Вы можете наслаждаться просмотром кинофильмов и не отвлекаться на другие дела.
You could enjoy watching movies with us and don't worry about anything other.Инструменты же ЛьваТермена использовались для озвучивания многих кинофильмов в Америке.
Поэтому герои кинофильмов и анимационных шедевров занимают законное место в играх.
So the characters of movies and animated masterpieces occupy its rightful place in the games.Прозвучат мелодии из любимых кинофильмов и вечная классика, знакомая многим.
The event features tunes from our favourite films and eternal classical pieces familiar to most of us.В 1983 году Стирлинг получила премию« Золотой ботинок» за вклад в развитие вестерн- кинофильмов.
В Индии состоялись фестивали кинофильмов из Италии, Польши, Норвегии, Хорватии, Вьетнама и Южной Африки.
Festivals of films from Italy, Poland, Norway, Croatia, Vietnam and South Africa were organized.В том же году Мелфорд стал одним из членов- учредителей Ассоциации директоров кинофильмов.
That same year Melford became one of the founding members of the Motion Picture Directors Association.
