КЛИРОМ на Английском - Английский перевод

• clergy
• clear

Примеры использования Клиром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что может человек, когда он становится Клиром?
What can you do when you are Clear?

Клиром РПЦ овладели демоны стяжательства, вседозволенности и упоения властью.
Clergy of ROC get demons of money-making, permissiveness and ecstasy have seized authority.

Я не возражаю против… Пускай я должен стать клиром.
I'm down for-- okay, I can be clear.

И послал архиепископ дьякона своего со всем клиром, чтобы принесли икону на собор.
Then the archbishop sent his deacon together with all clergy to bring the icon to the council.

Оперирующий тэтан- первая формула для ОТ и ее связь с Тэта- Клиром;
Operating Thetan-the first formula for OT and its relationship to Theta Clear;

Клира была основана в 1887 году немецким скрипачом Йоханнесом Клиром в Шенбахе теперь Луби.
Klira was founded in 1887 by Johannes Klier in Schönbach, today Luby u Chebu in the Czech Republic.

Все это требует еще более прочного единства между вами, пастырями, и клиром.
This will demand ever stronger unity among you as Pastors and among the clergy.

И иногда это помогает не расслабляться и чувствовать, что ты работаешь над собой. И становясь все более" клиром", ты начинаешь все более ценить это.
And something that helps you stay focused and feel that you're improving yourself and becoming more clear, you can see the appeal of that.

Клир доводит дела до конца и достигает большего, чем он мог достичь до того, как стал Клиром.
A Clear gets things done and accomplishes more than they could before they became Clear.

В ту же ночь к епископу Платону в сонном видении явился апостол Матфей и повелел ему идти с клиром на берег моря и обрести там его тело.
That night the Apostle Matthew appeared to Bishop Platon in a dream, and commanded him to go with clergy to the shore of the sea and to find his body there.

Коммуникационные линии, очевидно, имеют очень мало отношения к тому, станете вы Клиром или нет.
Communication lines have apparently very little to do with whether or not you get Clear.

Делегация совершила Божественную литургию совместно с архиепископом Гавриилом и клиром собора, а затем разделила скромную трапезу, приготовленную приходом.
The delegation celebrated the Divine Liturgy with the Archbishop and cathedral clergy, and then partook of a fraternal meal provided by the cathedral parish.

Клир все еще может болеть, но это происходит гораздо реже, чем до того, как он стал Клиром.
A Clear can still get sick, but this occurs far less frequently than before he became Clear.

Уровень взаимных неофициальных контактов между УПЦ и УПЦ КП и дружелюбный формат общения между мирянами и клиром этих Церквей стал огромной головной болью Чистого переулка.
The level of mutual informal contacts between the UOC and the UOC-KP and the friendly format of communication between the laity and clergy of these churches has become a serious headache of Chistyy alley.

Наша церковь Святая, Соборная и Апостольская, в нее могут входить существующие церкви всем клиром и мирянами.
Our Church is Sacred, Cathedral and Apostolic, it can include existing churches all clergy and laymen.

Автором проанализирована религиозная обстановка, рассмотрена динамика развития отношений как между властями и православными церковными организациями, так и между клиром и органами церковного управления, показаны влиявшие на них факторы.
The author analyses the state of religious aff airs, the development of relations both between state authorities and Orthodox Church organisations on the one hand, and between the clergy and church authorities on the other.

Помимо этого, он устанавливает ряд руководящих принципов, применяемых в данной области епископатом, клиром и мирянами.
In addition, it gives a number of guidelines to be applied in this field by the episcopate, clergy and laity.

Существует гораздо больше состояний осознания и способностей, которых человек может достичь после состояния Клир, поскольку в этом состоянии человек является Клиром только по Первой динамике.
There are many more states of awareness and ability that can be achieved above the state of Clear, as one is only Clear on the First Dynamic.

Интеграция в окружающий мир рассматривается как внешняя личностная инклюзия, осуществляемая благодаря общению воспитанников с теми, кто приходит в детдом извне- здоровыми школьниками, студентами, клиром и прихожанами храма при детдоме.
Integration into the outside world is considered as an external personal inclusion, carried out by the interaction of students with those who come from outside the orphanage- healthy school children, students, clergy and parishioners of the orphanage Church.

Тэта- Клир- практическая дефиниция и процедуры;
Theta Clear-its practical definition and procedures;

Новости и события, священноначалие, клир, приходы, контакты, фотогалерея, календарь, ссылки.
Diocesan news and events, administration, parishes, clergy, contacts, photo gallery, calendar, links.

Меня зовут Дамиан Клир, мне 31 год.
My name is Damian Clear, me 31 year.

С наилучшими пожеланиями, Кшиштоф Клир, 29лет, Корк, Ирландия.
Best wishes, Krzysztof Clear, 29years, Cork, Ireland.

Лютеранская клира была против, но король поддержал супругу.
The Lutheran clergy was against the match, but the King had his way.

Холмы Клир на севере региона являются более крутыми.
The Clear Hills in the north of the region are steeper.

Гавриил поздравил настоятеля, клир и прихожан храма с престольным праздником.
Vladyka Gabriel congratulated the rector, clergy and parishioners with the feast day.

Обращение к клиру христианских церквей.
Speech to clergy of Christian churches.

Sera marin силикат клир связывает силикат просто и надолго.
Sera marin silicate clear easily and permanently binds silicate.

Уважение к клиру не снизилось бы до минимального уровня.
Respect for the clergy would not be at an all time low.

Sera marin силикат клир поставляется с практичным мешочком для фильтрующих материалов.
Sera marin silicate clear is delivered with a practical filter media bag.