КОДИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• encode
• code
• encoding

Примеры использования Кодировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кодировать все ответы Золотым 2.
Code all responses Gold-2.

Молли даже не знает, как кодировать.
Molly doesn't even know how to code.

Я начал кодировать, когда мне было десять.
I started coding when I was ten.

Кодировать символы с АSСII- кодом, меньшим 32.
Encode characters with ASCII value less than 32.

Теперь можете начинать кодировать вашу первую РНР- страницу.
Now are you ready to code your first PHP page.

Кодировать символы с АSСII- кодом, большим 127.
Encode characters with ASCII value greater than 127.

Таких лиц следует кодировать как не имеющих фиксированного места работы.
Such persons should be coded as having no fixed place of work.

Кодировать в нашей ссылке url ведущий на загрузку платного архива.
To code in our link another url which leads to pay- archive.

Большинство типов RFID- меток позволяют кодировать данные в различных форматах.
Most RFID tags allow data to be encoded in a variety of formats.

Аа' должно кодировать текущий вид деятельности, выбранный в указанное время.
Aa' must code the current activity selected at that time.

Дизайн BroadVoice должен по минимуму кодировать задержки и сложности кодека.
Design BroadVoice must encode the minimum delay and complexity codec.

Нажмите кнопку Кодировать полосы, чтобы запустить процедуру кодирования.
Click on the Encode stripe(s) button to run the encoding cycle.

Карточные принтеры Evolis снабжены модулями, позволяющими кодировать личные данные в карте.
Evolis card printers include modules allowing personal data to be encoded within the card.

Кодировщик RTAudio может кодировать одноканальные( моно) сигналы при 16 бит на семпл.
The RTAudio encoder is capable of encoding single-channel(mono), 16 bit per sample audio signals.

Для данного обучающего набора существует множество деревьев, которые могут кодировать его без ошибок.
For a given training set, there exists many trees that can code it with no error.

Простой кодировщик может кодировать напрямую все символы, которые он считает безопасными для прямого кодирования.
A simple encoder may encode all characters it considers safe for direct encoding directly.

Другой способ- приписать в начале любой ненулевой код с 1, а затем кодировать ноль как простой.
Another way is to prefix each nonzero code with a 1 and then code zero as a single 0.

Codec- кодек[ Coder/ Decoder] программа, способная кодировать и декодировать цифровой поток данных или сигналов.
Codec-[Coder/Decoder] Software capable of encoding and/or decoding a digital data stream or signal.

Новый интерфейс также позволяет пользователю создавать RSS- рассылки и кодировать метаданные в документах.
The new interface also allows the user to set up an RSS feed, as well as encode metadata in documents.

Функция автоматического вывода позволяет кодировать магнитные карты из приложений Windows например, Word.
Automatic extraction is used to encode magnetic strip cards from applications under Windows such as Word for example.

В своей статье в 1958 г. Крик предположил, как это делали и другие ученые, что триплеты нуклеотидов могут кодировать аминокислоты.
In his 1958 article, Crick speculated, as had others, that a triplet of nucleotides could code for an amino acid.

Цикл стирания/ записи крайне быстрый, и вы можете стирать, кодировать и заново печатать новые данные за считанные секунды.
The erase/write cycle is extremely fast and you can erase, encode, and reprint new data in a matter of seconds.

Страны должны кодировать собранную об отрасли информацию на наиболее, по возможности, низком уровне детализации, который позволяют ответы.
Countries should code the collected industry information at the lowest possible level supported by the responses.

Автоматическое определение позволяет кодировать карты с магнитными полосами из приложений Windows таких как, например, Word.
Automatic detection permits encoding of magnetic stripe cards from applications under Windows such as Word for example.

Используя« Morse Code» приложение, разработанное студией Webmaster, Вы можете кодировать сообщения при помощи азбуки Морзе.
Using the application"Morse Code", developed by Studio Webmaster, you can encode your messages with the help of Morse Code.

Кодировать каждую группу удаляя завершающий нулевой байт( если таковые имеются) и добавляя в начало количество ненулевых байт, плюс один.
Encode each group by deleting the trailing zero byte(if any) and prepending the number of non-zero bytes, plus one.

Сотрудники компании могут кодировать файлы для своих коллег с помощью про- граммы Corporate Key_ P1 Manager при наличии соответствующего уровня доступа.
Employees can encode files to their colleagues using Key_P1 Manager with the appropriate level of access.

Вместе с тем, считается, что эти волны деполяризации должны каким-то образом кодировать внешний и внутренний мир человека, да и любой биосистемы.
However,, is considered, the wave of depolarization should somehow encode the inner and outer world of man, Yes any Biosystems.

Документация Django рекомендует кодировать информацию в теле URL- адреса, на практике это приводит к лучшей стркутуре сайта.
The Django documentation tends to recommend encoding information in the body of the URL, a practice that they feel encourages better URL design.

Обновленная система кодирования позволит страновым отделениям более точно кодировать в СУП проведенные сделки для подготовки более точных данных о расходах.
An updated coding system will allow country offices to more accurately code transactions in ProMS to enable better expenditure reporting.