КОКСОВОГО на Английском - Английский перевод

• coke
• coking

Примеры использования Коксового на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для коксового газа.
For coke oven gas.

Часть A: Отходы коксового производства.
Part A: Coking waste.

Риформинга природного или коксового газа.
Reforming of natural gas or coke-oven gas.

Применение коксового газа для отопления мартеновских печей.
Use of coke oven gas for heating open-hearth furnaces.

Региональная структура добычи коксового угля в 2011 году,%.
Regional structure of coking coal extraction in 2011,%.

Структура добычи коксового угля по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of coking coal extraction by federal districts in 2011,%.

Изменение региональной структуры добычи коксового угля в 2006- 2011 гг.,%.
Change of regional structure of coking coal extraction in 2006- 2011,%.

Динамика объема добычи коксового угля по месяцам в 2011- 2012 гг., тыс. тонн.
Dynamics of coking coal extraction volume by months in 2011- 2012, ths tons.

В декабре 2003 года стороны заключили договор купли- продажи коксового топлива.
The parties concluded a contract for the sale of coke fuel in December 2003.

При отсутствии мероприятий проекта избыток коксового газа продолжал бы сжигаться на факеле.
Without the project, excess coke oven gas would have been flared.

Сжигание коксового газа в камере обеспечивает необходимый источник тепла.
The coke gas combustion in the incineration chamber provides the necessary heat source.

Очковая задвижка применяется в газопроводах доменного, конверторного и коксового газа.
The goggle valve is used in gas lines for furnace, converter and coke-oven gas.

Динамика добычи коксового угля в основных регионах РФ в 2006- 2011гг., тыс. тонн.
Dynamics of coking coal extraction in the main regions of RF in 2006-2011, ths tons.

Предприятие было основано в 1933 году и первым на территории бывшего СССР получило синтетический аммиак из коксового газа.
In the former USSR the plant was the first to produce synthetic ammonia from coke gas.

Вещества, возникающие при очистке коксового газа, продаются на объекты химической промышленности.
The substances formed in the purification of coke oven gas are sold to the chemical industry.

Динамика добычи коксового угля в крупнейших федеральных округах РФ в 2006- 2011 гг., тыс. тонн.
Dynamics of coking coal extraction in the largest federal districts of RF in 2006-2011, ths tons.

Газы с низкой теплотворной способностью например, газификация отходов нефтепроизводства или сжигание коксового газа.
Low-calorific-value gases e.g. gasification of refinery residues or combustion of coke oven gas.

Одним из наиболее экологически значимых проектов завода является очистка коксового газа от соединений серы.
One of the most ecologically meaningful projects of the plant is the coke gas cleaning from the sulphur content.

Бурые угли и лигниты- определение выхода смолы, влаги, газа и коксового остатка при низкотемпературной дистилляции.
Brown coals and lignites- Determination of the yields of tar, water, gas and coke residue by low temperature distillation.

С 23 апреля 1933 года завод первым в СССР начал выпуск аммиака вырабатываемого из коксового газа.
The plant was built in 1933 and became the first manufacturer in the Soviet Union that obtained ammonia from a coke gas.

Реализована программа по закрытию цикла конечного охлаждения коксового газа в цехах сероочистка 2, улавливания 1.
The program is realized to close the cycle of the coke gas final cooling in desulphurization shop No.2, and recovery shop No.1.

Частично восстановлены объекты инфраструктуры и коммуникации железнодорожного, ремонтно-механического, коксового и углеподготовительного цехов.
The railway, repair and mechanical, coke and coal preparation shops have been partially repaired.

Утилизация излишков коксового газа на заводской теплоэлектроцентрали связана с дальнейшим получением электроэнергии и пара.
Coke gas excess is utilized on heat and power plant, it is related to the further receipt of electric power and steam.

Самый дорогостоящий и дефицитный формованный кокс( коксобрикет) теперь будет выпускаться из отходов коксового производства.
The most expensive and scarce molded metallurgical coke(coked briquette) will be produced from waste coke production.

Использование данной системы конечного охлаждения коксового газа исключает попадание вредных веществ в атмосферу из охлаждающей жидкости.
This system of coke gas final cooling eliminates harmful substances emissions to the atmosphere from cooling water.

ПАО« АКХЗ» также выпускает широкий спектр коксохимической продукции из каменноугольной смолы и коксового газа, выделяющихся при коксовании угля.
PJSC«AVDIIVKA COKE» also produces the wide spectrum of coke-chemical products from coal tar and coke gas extruded at coal coking process.

Из-за нарушения периода коксования и недостатка коксового газа пока не возобновлено производство бензола и пека, не работают установки грануляции пека.
Due to the interrupted coking process and shortage of coke gas, benzene and pitch tar production has not yet resumed and the pitch granulation units are still not operational.

Шесть цехов АКХЗ обеспечивают производство химической продукции из каменноугольной смолы и коксового газа, которые выделяются при коксовании угольной шихты.
Six shops of PJSC«AVDIIVKA COKE» produce chemical goods from coal tar and coke gas, which are extruded at coal charge coking process.

Отличие коксовых углей от других видов заключается в возможности коксового угля приобретать пластическое состояние, а при определенных температурных режимах- спекаться.
The difference of coke coals from other types is the ability of coking coal to acquire a plastic state, and under certain temperature regimes- to cake.

Закрытая технология охлаждения коксового газа также уменьшила нагрузку на биохимические установки завода, где очищается используемая в технологических процессах вода.
The closed technology of coke gas cooling decreased the loading on the biochemical settings located at the territory of the plant, where water used in technological processes is being cleaned.