КОЛИЧЕСТВО ОПЕРАЦИЙ на Английском - Английский перевод

• number of operations
• number of transactions
• amount of operations

Примеры использования Количество операций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество операций.
Number of transactions.

Краткосрочные инвестиции количество операций.
Short-term investments number of actions.

Количество операций Базовый Ежеквартально, руб.
Number of operations Baseline Quarterly, rub.

Объем- большое количество операций и сумм22.
Volume- high number of transactions and amounts per transaction22.

MathC_ 2[/ math]- количество операций вычисления минимума.
MathC_2[/math] is the number of operations for calculating minima.

Дата и время создания сообщения, количество операций в сообщении и т. д.
Date and time of message creation, number of operations in the message, etc.

Количество операций системы постепенно увеличивается.
The number of transactions conducted on the system was increasing gradually.

Входных и выходных данных даже на 1 больше, чем количество операций.
The number of input and output data is even larger by 1 than the number of operations.

Количество операций большое, а рабочее состояние долгосрочное.
The number of operations is long and the working state is long-term.

В 2011 году значительно увеличилось количество операций по счетам депо клиентов.
In 2011, the number of transactions on the customers' depo accounts increased appreciably.

Количество операций, предложенных международному регистрационному.
Number of transactions proposed to the international transaction log in the.

Соответственно количество операций в системе за период с 1 апреля 1996 года удвоилось.
Consequently, the number of transactions in the system has doubled since 1 April 1996.

Количество операций не должно быть более чем 5 в минуту или 10 в 10 минуту.
The number of operations shall not be greater than 5 per minute or 10 per 10 minutes.

Но из-за возросшей нагрузки количество операций превышает 1 мб.
But because of the increased load the amount of operations exceeds the size of 1mb.

MathC_ 1[/ math]- количество операций уменьшения расстояния до вершины;
MathC_1[/math] is the number of operations for decreasing the distance to a node;

Количество банковских счетов, их валюта, количество операций по счету в месяц.
The number of bank accounts, the currencies, the number of transactions per month on each account.

Какое количество операций было зарегистрировано в земельном кадастре в течение 2010 года?
What number of transactions was registered in the land registry during 2010?

Поликарп может применить к своей последовательности любое количество операций добавления и циклического сдвига в любом порядке.
Polycarpus can apply any number of operations to his sequence and adding a cyclic shift in any order.

IV. Количество операций, предложенных международному регистрационному журналу.
IV. Number of transactions proposed to the international transaction log from.

Показывает информацию о текущей операции, которую выполняет gparted или количество операций, которые должны выполниться.
The statusbar displays information about current gparted activity or the number of operations pending.

Количество операций, для которых можно настроить горячие клавиши, значительно увеличено;
The list of operations for which hot keys may be assigned is notably increased;

С его помощью повысится эффективность производства и сократится количество операций, необходимых для изготовления зубного протеза.
It will increase the production efficiency and reduce the amount of operations needed for manufacturing dental prostheses.

Количество операций, совершенных держателями карт в этих магазинах выросло на 81.
The number of operations, made by cardholders in these electronic shops, increased by 81.

Позже Виктор Толоконский посетил площадку строительства нового корпуса БСМП, с вводом которого количество операций, проводимых в больнице за год, увеличится с 12 до 20 тысяч.
Its commissioning will enable to increase the number of operations conducted at the hospital from 12 to 20 thousand per year.

III. Количество операций, предложенных международному регистрационному.
III. Number of transactions proposed to the international transaction log from 1 November.

Условия для получения кэшбэка- количество операций, и размер денежного вознаграждения- в соответствии с условиями, указанными в Вашем сообщении.
The terms for receiving cashback- the number of transactions, and the amount of cash remuneration- in accordance with the conditions specified in your message.

Количество операций, предложенных международному регистрационному журналу операций с ноября 2008 года.
Number of transactions proposed to the international transaction log since November 2008.

Агенты, осуществляющие необычно большое количество операций с другими агентами, особенно с агентами, находящимися в географической области или регионе, характеризующихся высокими рисками.
Agents conducting an unusually high number of transactions with another agent location, particularly with an agent in a high risk geographic area or corridor.

Количество операций осуществленных с использованием карт через банкоматы и РОS- терминалы достигло 3804 94, 7% из них- дебетовые карты.
The number of operations carried out through ATMs and POS-terminals via payment cards reached 3804.

В соответствии с тенденцией к повышению объема изъятий в 2007- 2011 годах количество операций увеличилось на 77 процентов, а количество задержаний- на 75 процентов.
In line with the upward trend in the volume of seizures, the number of operations increased by 77 per cent and the number of arrests increased by 75 per cent between 2007-2011.