КОЛОМ на Английском - Английский перевод

• colom
• stake
• kol
• cole

Примеры использования Колом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, агентом Колом.
Yes, Agent cole.

Нет, с Колом и Кирсти.
No, with Col and Kirsty.

С колом в сердце.
With a stake through his heart.

Он напал на меня. с колом из белого дуба.
He stabbed me with white oak stake.

Колом, Жоан( 96)- испанский фотограф.
Joan Colom, 96, Spanish photographer.

Должно быть трудно спать с колом в заднице.
Must be hard to sleep with a stake up his ass.

Лиценциат Альваро Колом, Исполнительный директор КОНТЬЕРРА.
Mr. Alvaro Colom, Executive Director of CONTIERRA.

Настолько, насколько комфортно жить с колом у сердца.
As comfortable as one can be with a stake against his heart.

Или ты меня колом по лбу хватишь тогда, Эро? 01096.
Or would you bash me on the head with a stick, Eero? 01095.

Если бы мы могли сбежать вместе с Колом, то почему не сделали этого?
If I was gonna run away with cal, then why didn't we?

Однажды он появился верхом на быке с колом в руке.
Once he appeared riding on a bull with a picket in his hand.

Разве мы не должны последовать за Колом чтобы снять с меня внушение?
Shouldn't we be going after Kol, make him decompel me?

Порто Колом является частью муниципалитета Порто Колом.
Porto Colom is part of the municipality of Porto Colom.

Между тобой здесь и Колом на востоке, Вы не были осторожны.
Between you here and Kol in the east, you have not been discreet.

Порто Колом заявил, что он о себе, где родился мореплаватель Христофор Колумб.
Porto Colom says he is of himself, birthplace of the navigator Christopher Columbus.

Из здания клуба ресторане, у вас есть прекрасный вид на поле для гольфа, Порто- Колом и море.
From the clubhouse restaurant, you have a beautiful view of the golf course, Porto Colom and the sea.

Ну, я владею колом, изготовленным из дерева древнего белого дуба.
Well, I'm in possession of a stake fashioned from the wood of the ancient white oak tree.

Наконец, нам осталось познакомиться с юго-восточной частью острова, и портом Колом, его главной достопримечательностью.
Finally, we have to get acquainted with the southeastern part of the island, and Puerto Colom as its main sightseeing.

Ночная жизнь в Порто Колом является довольно умеренным, но тот, кто ищет покой и отдых, могут провести расслабляющий отдых.
The nightlife in Porto Colom is rather moderate, but he who seeks peace and relaxation, can spend a relaxing holiday.

А в наличии связи, и после того, что произошло с колом из белого дуба, не думаю, что ты будешь отрицать, что между нами она есть.
It's about connection, and after what happened with the white oak stake, I don't think you could deny what we have.

Броуди удается догнать его и сбить его, потом поняв, что портной проткнут колом, который торчал из земли.
Brody is able to chase him down and tackle him, then realizing that the tailor has been impaled on a stake that was sticking out of the ground.

На юго-востоке Майорки вокруг Santanyi, Campos, Felanitx и Порто- Колом Finca участков с размерами до двух сотен гектаров для продажи.
In the southeast of Mallorca are around Santanyi, Campos, Felanitx and Porto Colom Finca plots with sizes of up to two hundred hectares for sale.

Если собираешься убить всех моих детей, мне нужно связать твое кольцо с колом, сделав тем самым кол из белого дуба неразрушимым.
If you are to kill all of my children, I will need to bind your ring to the stake, rendering the white oak indestructible.

Этот бульвар соединяет площадь Каталонии и Монумент Колом, огромный памятник воздвигнутый в честь знаменитого испанского первооткрывателя Христофора Колумба.
This boulevard connects the Plaça de Catalunya and the Monument a Colom, a huge monument celebrating Spanish discoverer Christopher Columbus.

Не вздумайте появиться на склоне в джинсах- поймаете на себе десятки снисходительных и сочувствующих взглядов, особенно когда джинсы встанут колом после первого же падения.
Do not try to appear on the slope in jeans- caught the tens lenient and sympathetic views, especially when jeans stand stake after the first fall.

Математик Джорж Ифрах заметил, что простые« хитрости» с веревкой и колом могли быть использованы для разметки геометрических объектов, таких как эллипсы и прямые углы.
The mathematician Georges Ifrah notes that simple"tricks" with string and stakes can be used to lay out geometric shapes, such as ellipses and right angles.

Президент Колом выразил свою искреннюю признательность главам государств и правительств за ту поддержку и солидарность, которую они продемонстрировали в трудное для него время.
President Colom expressed his warmest appreciation to the Heads of State and Government for their support and solidarity they have offered at those difficult times.

Помимо съемок служения различных простых церквей, в видео включены интервью с известными публицистами и лидерами движения Нейлом Колом, Джоном Уайтом и Вольфгангом Симсоном.
Film clips and interviews from half a dozen home church meetings are interspersed with explanations by authors and leaders including Neil Cole, John White and Wolfgang Simson.

Поэтому 6 октября президент Альваро Колом официально предложил Генеральному секретарю продлить срок полномочий Комиссии еще на два года, как это предусмотрено в статье 14 первоначального Соглашения.
Consequently, on 6 October, President Álvaro Colom formally proposed to the Secretary-General an extension of an additional two years, as contemplated in article 14 of the original Agreement.

Если бы мои желания исполнялись… то всякий недоумок говорящий" Веселого Рождества"… был бы зажарен вместе с его индейкой и похоронен с колом из падуба в сердце.
The old boy's speechless. If I could work my will, every idiot who goes about with"Merry Christmas" on his lips would be cooked with his own turkey and buried with a stake of holly through his heart.