КОЛЯСКОЙ на Английском - Английский перевод

• sidecar
• stroller
• pram
• carriage
• wheelchair
• prams
• pushchair
• side-cars

Примеры использования Коляской на Русском языке и их переводы на Английский язык

С коляской.
With sidecar.

Женщина с коляской.
The woman with the stroller.

С коляской?
With the chair?

Ну, с коляской.
You?-Yeah. A motorbike with a sidecar.

А вот и Пол с коляской.
Here's Paul with the wheelchair.

Мотоцикл с коляской- BMW R75.
Motorcycle with a sidecar- BMW R75.

Я видел ее, гуляющей с коляской.
I seen her, out with her pram.

Погоди, вы с коляской ходили?
Wait. You took out the stroller?

Мужчины не гуляют с коляской.
A man doesn't go about pushing prams.

Прогулки с коляской по побережью.
Walking with baby stroller by the sea.

Я вроде видел маму с коляской.
I think I saw a mom with a stroller.

Я могу воспользоваться услугами трансфера с коляской?
Can I travel with a wheelchair?

Использует женщину с коляской как прикрытие.
He's using the lady with the stroller as a cover.

В аэропорту с собственной коляской.
Getting Around Airport with Own Prams.

Вот что Вы получаете с коляской Вашей мечты.
Here's what you get with the product of your dreams.

Что вы делаете с детской коляской?
What are you doing with a baby carriage?

А ты купи себе мотик с коляской- будешь родственников катать.
Get one with a sidecar and take the wife out.

Ты не можешь пойти туда с этой коляской.
You can't go in there with this stroller.

Иногда думаю, что родился с коляской,- шутит Давид.
Sometimes I think that I was born with wheelchair- David jokes.

Думаешь, сможешь подкупить их коляской?
You think you can bribe them with a stroller?

Кто ранил тебя коляской, или где это случилось.
Try to remember who stabbed you with the wheelchair or where it happened.

Какой я была гордой, когда выходила с твоей коляской.
Proud as punch I was, wheeling' you out in your pram.

Я оставляю здесь ссылку на эту коляской комплекте с четырьмя колесами.
Here I leave the link to this kit cart with four wheels.

Нет, я в порядке, просто небольшие проблемы с коляской.
No, I'm fine. It's just a little trouble with the stroller.

Трайсиклы- это трехколесные мотоциклы с коляской и козырьком.
Tricycle is a three-wheeled motorbike with a sidecar.

Общественный транспорт представлен мотоциклами с коляской.
Public transportation here consists of motorcycles with sidecars.

Одиночный мотоцикл 1, 5* 3 м, мотоцикл с коляской 2, 5* 3 м.
A single motorcycle is 1.5* 3 m, a motorcycle with a sidecar 2.5* 3 m.

Мотоцикл известной марки" Индиан" с коляской всего за 400 крон, в отличном состоянии.
Indian Big Chief with sidecar only 400 kronor, good as new.

Лево и право определяется, стоя перед коляской и смотря на нее.
Left and right are determined by standing in front of and facing the stroller.

Нельзя пользоваться коляской, если какая-либо из ее частей сломана или потеряна.
Do not use the stroller if some of its parts are broken or missing.