КОМАНДОРУ на Английском - Английский перевод

• commander

Примеры использования Командору на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крашер- командору Ла- Форжу.
Crusher to Cmdr La Forge.

Вы отдали рапорт командору?
You fill in the commander?

Если это беспокоит вас, отправляйтесь к командору.
If you' re worried, go to the commander.

Я не доверял командору. и не доверял тебе.
I didn't trust the Commander and I didn't trust you.

Ладно Куэлек, пойдем к Командору.
All right, Quellek, let's get back to the commander.

Боюсь, тогда командору будет не хватать вас когда вы не вернетесь с Сигмы 957.
Then I fear the commander will miss you when you fail to return from Sigma 957.

Интересно, почему он явился только вам, Драалу и командору.
I wonder why he appeared just to you, Draal and the commander.

Боевой клич: позволяет Командору улучшить все ваши находящиеся по близости отряды.
Battle Cry- Battle Cry allows the Force Commander to enhance all your nearby squads.

Дайте слово, что не расскажете это никому, даже командору.
I need your word you won't mention this to anyone, including the commander.

Дайте имя своему Командору и выберите степень сложности игры, затем выберите пункт« Принять».
Once you have named your Force Commander and chosen a difficulty, select Accept.

Уверен, что они передадут нашу благодарность еще и Луису Кайснеру нашему любимому командору.
I'm sure they will convey our gratitude as well to Louis Kaestner, our own beloved Commodore.

Командору группы" Альфа", по правде сказать, приходилась по вкусу далеко не каждая физическая форма.
To tell the truth, not each and every physical shape was appealing to him, commander of the"Alpha" team.

Доктор случайно показывается Ледяным воинам и их Ледяному лорду, Командору Слаару.
The Doctor accidentally reveals himself to the Ice Warriors and their leader the Ice Lord, Commander Slaar.

Мая 1857 года Уолкер сдался командору Чарльзу Генри Дэвису, офицеру военно-морских сил США, и был возвращен на родину.
On May 1, 1857, Walker surrendered to Commander Charles Henry Davis of the United States Navy and was repatriated.

Обессиливший от цинги, Беринг лежал, по сути дела, уже в могиле- матросы выкопали командору яму, чтобы защитить от сурового борея.
Weakened by scurvy, Bering was lying, in fact, already in the grave- the sailors had dug a pit to the commander to protect him from the severe north wind.

Капитан Аполло, пожалуйста сообщите командору Адаме, что сейчас мы учавствуем в спасателной операции, и нам требуется его помощь.
Captain Apollo, please inform Commander Adama that we are currently involved in rescue operations and we require his assistance.

Командор Дженифер Вейд, это специальный агент Гиббс.
Commander Jennifer Wade, this is Special Agent Gibbs.

Национальный орден Командора- Республика Мали.
Order Nationale- Commander- Republic of Mali.

Как насчет командора Синклера?
How about Commander Sinclair?

Командор Тейлор.
Commander Taylor.

Просто будь тем очаровательным командором, которого мы знаем и любим.
Just be that charming commander we have all come to know and love.

Я играл Командора Питера Тагерта с космического корабля" Защитник.
I play Commander Peter Quincy Taggart, N.S.E.A. Protector.

Вы извинитесь перед командором Синклером неофициально. За свое поведение.
You will apologize to Commander Sinclair privately, for your behavior.

Командор, пожалуйста.
Commander, please.

Командор Международного Ордена Гражданской Обороны.
Commander of the International Order of Civil Defence.

Сам Командор Республиканской Армии- Дарт Вейдер;
Republican Army Commander- Darth Vader;

Рыцари и Дамы- Командоры, а также Командоры, имеют право только на кружок.
Knights and Dames Commander and Commanders may encircle their arms with the circlet.

В 1991 году стала командором ордена« За заслуги перед Итальянской Республикой».
In 1967, he became a Commander of the Order of Merit of the Italian Republic.

Их фильм о Командорах доступен на сайте телеканала.
Their film about the Commander Islands is available online.

Командор, это не ваше решение.
Commander, it's not your decision.